add Portuguese Brazil translation

shgysk8zer0 · lioman · Sep 4, 2018 · Sep 4, 2018 · Sep 10, 2018 · Oct 25, 2018
commit 19761419faacdea3950f0cf4b8a1755a005426ed
diff --git a/_locales/pt_BR/messages.json b/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -0,0 +1,150 @@
+{
+ "extensionName": {
+ "message": "Awesome RSS",
+ "description": "Name of the extension."
+ },
+ "extensionDescription": {
+ "message": "Coloque o botão de incrissões RSS/Atom novamente na bara de URL",
+ "description": "Description of the extension displayed in the add-ons manager."
+ },
+ "pageActionTooltip": {
+ "message": "Inscreva-se nessa página",
+ "description": "Tooltip displayed on moused hover over the page action. Should be the same as is Firefox https://transvision.mozfr.org/string/?entity=browser/chrome/browser/customizableui/customizableWidgets.properties:feed-button.tooltiptext2&repo=central"
+ },
+ "extensionNA": {
+ "message": "Indisponível",
+ "description": "Message to show when page is secure or there are no feeds"
+ },
+ "optionsPageTitle": {
+ "message": "Opções do Awesome RSS",
+ "description": "Title for options / preferences page"
+ },
+ "themeLegend": {
+ "message": "Opções de temas",
+ "description": "Text for general theming section `<legend>`"
+ },
+ "title@selectIcon": {
+ "message": "Selecione Ícone",
+ "description": "Title attr for icon picked"
+ },
+ "option_lightIcon": {
+ "message": "Tema de ícones claro",
+ "description": "Text to display for light theme icon `<option>`"
+ },
+ "option_darkIcon": {
+ "message": "Tema de ícones escuro",
+ "description": "Text to display for dark theme icon `<option>`"
+ },
+ "option_orangeIcon": {
+ "message": "Tema de ícones laranja",
+ "description": "Text to display for orange theme icon `<option>`"
+ },
+ "option_greenIcon": {
+ "message": "Tema de ícones verde",
+ "description": "Text to display for green theme icon `<option>`"
+ },
+ "subscriptionLegend": {
+ "message": "Inscreva-se Usando",
+ "description": "Text to display for browser action options legend"
+ },
+ "title@rssSubscribe": {
+ "message": "Inscreva-se usando RSS (padrão)",
+ "description": "Title attribute input to select RSS as subscription option"
+ },
+ "title@feedlySubscribe": {
+ "message": "Inscreva-se usando o Feedly",
+ "description": "Title attribute for input to select Feedly as subscription option"
+ },
+ "title@inoreaderSubscribe": {
+ "message": "Inscreva-se usando o Inoreader",
+ "description": "Title attribute for input to select Inoreader as subscription option"
+ },
+ "popupOptionsLegend": {
+ "message": "Opções de Popup",
+ "description": "Text for popup options section `<legend>`"
+ },
+ "title@openUsingLabel": {
+ "message": "Abrir feeds usando...",
+ "description": "Title attribute for input to select how feeds are opened"
+ },
+ "option_feedOpenCurrentTab": {
+ "message": "Guia Atual",
+ "description": "Text to display for current tab `<option>`"
+ },
+ "option_feedOpenNewTab": {
+ "message": "Nova Guia",
+ "description": "Text to display for new tab `<option>`"
+ },
+ "option_feedOpenAdjacentTab": {
+ "message": "Guia Adjacente",
+ "description": "Text to display for new tab `<option>`"
+ },
+ "option_feedOpenNewWindow": {
+ "message": "Nova Janela",
+ "description": "Text to display for new window `<option>`"
+ },
+ "title@popupTemplateLabel": {
+ "message": "Modelo de tema",
+ "description": "Text to display for popup template selection `<label>`"
+ },
+ "option_regularTemplate": {
+ "message": "Regular (padrão)",
+ "description": "Text to display for regular template `<option>`"
+ },
+ "option_boldTemplate": {
+ "message": "Negrito",
+ "description": "Text to display for bold template `<option>`"
+ },
+ "option_italicTemplate": {
+ "message": "Itálico",
+ "description": "Text to display for italic template `<option>`"
+ },
+ "option_underlineTemplate": {
+ "message": "Sublinhado",
+ "description": "Text to display for underline template `<option>`"
+ },
+ "textOptionsLegend": {
+ "message": "Opções de texto",
+ "description": "Text for text options section `<legend>`"
+ },
+ "title@textColorLabel": {
+ "message": "Selecione a cor do texto",
+ "description": "Text to display for color picker `<label>`"
+ },
+ "title@fontFamilyLabel": {
+ "message": "Selecione a família da fonte",
+ "description": "Text to display for font-family selection `<label>`"
+ },
+ "title@fontSizeLabel": {
+ "message": "Selecione o tamanho da fonte",
+ "description": "Text to display for font-size selection `<label>`"
+ },
+ "title@marginLabel": {
+ "message": "Margens",
+ "description": "Text to display for margins `<label>`"
+ },
+ "title@paddingLabel": {
+ "message": "Preenchimento",
+ "description": "Text to display for padding `<label>`"
+ },
+ "popupBackgroundLegend": {
+ "message": "Fundo do Popup",
+ "description": "Text to display for popup background section `<legend>`"
+ },
+ "title@popupBackgroundColorLabel": {
+ "message": "Selecione a cor de fundo",
+ "description": "Text to display for popup background-color `<label>`"
+ },
+ "title@popupBackgroundImageLabel": {
+ "message": "Entre com o URL da imagem",
+ "description": "Text to display for popup background-image `<label>`"
+ },
+ "placeholder@backgroundImageURL": {
+ "message": "https://example.com/image.jpg",
+ "description": "Placeholder text for background-image URL `<input>`"
+ },
+ "title@resetOptionsButton": {
+ "message": "Restaurar todas as preferências",
+ "description": "Text to display for title on reset `<button>`"
+ }
+}