Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[ja] Date 日本標準時を UTC+9 に修正 #21818

Merged
merged 1 commit into from
Jun 22, 2024

Conversation

KiKiKi-KiKi
Copy link
Contributor

Description

Date 日時の成分とタイムゾーン日本標準時 (UTC-9) として例が載っているが、日本標準時は UTC+9 なので修正しました

Motivation

UTC <--> JST の変換を調べていた際に UTC-9 と載っていて日本時間 +0900 じゃなかったかな?と混乱してしまったため

Additional details

Related issues and pull requests

@github-actions github-actions bot added the l10n-ja Issues related to Japanese content. label Jun 21, 2024
Copy link
Contributor

Comment on lines +45 to 46
- 日本標準時 (UTC+9) としては、1970119 時 00 分 00 秒です。

Copy link
Contributor Author

@KiKiKi-KiKi KiKiKi-KiKi Jun 21, 2024

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

[提案] 日付が前日に変わってしまう UTC-n の例があったほうが良ければ夏時間のないハワイの例を足しても良いかもしれません

  - 日本標準時 (UTC+9) としては、1970 年 1 月 1 日 9 時 00 分 00 秒です。
+ - ハワイ・アリューシャン標準時 (UTC-10) としては、1969 年 12 月 31 日 14 時 00 分 00 秒です。

ハワイ・アリューシャン標準時
なお、ハワイ州ではサマータイム(夏時間)が採用されていない。「-1000(HAST)」のように表示する。
cf. https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3%E6%A8%99%E6%BA%96%E6%99%82

@KiKiKi-KiKi KiKiKi-KiKi marked this pull request as ready for review June 21, 2024 17:19
@KiKiKi-KiKi KiKiKi-KiKi requested a review from a team as a code owner June 21, 2024 17:19
@KiKiKi-KiKi KiKiKi-KiKi requested review from mfuji09 and removed request for a team June 21, 2024 17:19
Copy link
Collaborator

@mfuji09 mfuji09 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

OKです。ありがとうございました。

@mfuji09 mfuji09 enabled auto-merge (rebase) June 22, 2024 12:34
@mfuji09 mfuji09 merged commit 5a1e309 into mdn:main Jun 22, 2024
6 checks passed
@KiKiKi-KiKi KiKiKi-KiKi deleted the ja/fix/date/jst_time branch June 23, 2024 19:35
Copy link

@Brunojoes69 Brunojoes69 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Revoke

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
l10n-ja Issues related to Japanese content.
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

3 participants