Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

zh-cn: update glossary/arpa #19926

Merged
merged 5 commits into from
May 6, 2024
Merged

zh-cn: update glossary/arpa #19926

merged 5 commits into from
May 6, 2024

Conversation

PassionPenguin
Copy link
Contributor

@PassionPenguin PassionPenguin commented May 1, 2024 •
edited

@PassionPenguin PassionPenguin requested a review from a team as a code owner May 1, 2024 05:14
@PassionPenguin PassionPenguin requested review from yin1999 and removed request for a team May 1, 2024 05:14
@PassionPenguin PassionPenguin changed the title zh-cn: sync glossary arpa zh-cn: update translation of glossary - arpa May 1, 2024
@github-actions github-actions bot added the l10n-zh Issues related to Chinese content. label May 1, 2024
@github-actions GitHub Actions
Copy link
Contributor

github-actions bot commented May 1, 2024 •
edited

Preview URLs

Flaws (2)

URL: /zh-CN/docs/Glossary/ARPA
Title: ARPA
Flaw count: 2

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Glossary/TLD does not exist but fell back to /en-US/docs/Glossary/TLD
    • /zh-CN/docs/Glossary/TLD does not exist but fell back to /en-US/docs/Glossary/TLD
External URLs (1)

URL: /zh-CN/docs/Glossary/ARPA
Title: ARPA

(comment last updated: 2024-05-06 01:52:27)

@github-actions github-actions bot added the merge conflicts 🚧 This pull request has merge conflicts that must be resolved. label May 1, 2024
@github-actions GitHub Actions
Copy link
Contributor

github-actions bot commented May 1, 2024

This pull request has merge conflicts that must be resolved before it can be merged.

@github-actions github-actions bot removed the merge conflicts 🚧 This pull request has merge conflicts that must be resolved. label May 1, 2024
yin1999
yin1999 reviewed May 2, 2024
View reviewed changes
Copy link
Member

@yin1999 yin1999 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

一些建议

files/zh-cn/glossary/arpa/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
files/zh-cn/glossary/arpa/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
files/zh-cn/glossary/arpa/index.md Outdated Show resolved Hide resolved
yin1999
yin1999 approved these changes May 2, 2024
View reviewed changes
Copy link
Member

@yin1999 yin1999 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

👍

@yin1999 yin1999 added the needs content update Needs update to the content to support this change. label May 2, 2024
@yin1999 yin1999 marked this pull request as draft May 2, 2024 01:54
@PassionPenguin PassionPenguin changed the title zh-cn: update translation of glossary - arpa zh-CN: update glossary/arpa May 5, 2024
@PassionPenguin PassionPenguin marked this pull request as ready for review May 5, 2024 02:39
github-actions[bot]
github-actions bot reviewed May 5, 2024
View reviewed changes
files/zh-cn/glossary/arpa/index.md Outdated
**.arpa** (address and routing parameter area，地址路由参数域 ) 是专门用来互联网基础设施配置的顶级域{{glossary("TLD","top-level domain")}} ，尤其是 DNS 反向解析，即从 {{glossary("IP 地址")}}) 找出旗下的主机名 (i.e., find the {{glossary('domain name')}} 。
**.arpa**（address and routing parameter area，地址路由参数域）是一个用于互联网基础设施配置的{{glossary("TLD", "顶级域")}}，尤其是用于 DNS 反向查询，即从 {{glossary("IP address", "IP 地址")}}找出对应的{{glossary("domain name", "域名")}}。

该名称源自 **ARPA**，目前被称为 [DARPA](https://zh.wikipedia.org/wiki/國防高等研究計劃署)，即国防高级研究计划局。DARPA 被认为是开发互联网（{{glossary("ARPANET")}}）、GPS、人工智能和虚拟现实的先驱。这个域名最初只是为了方便系统地命名ARPANET计算机而设立的临时功能，但在基础设施用途得到许可后，未能将其移除。因而，这个域名又以“地址和路由参数区域”为全称反向缩写得到 ARPA。
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

[mdn-linter] reported by reviewdog 🐶

Suggested change
该名称源自 **ARPA**，目前被称为 [DARPA](https://zh.wikipedia.org/wiki/國防高等研究計劃署)，即国防高级研究计划局。DARPA 被认为是开发互联网（{{glossary("ARPANET")}}）、GPS、人工智能和虚拟现实的先驱。这个域名最初只是为了方便系统地命名ARPANET计算机而设立的临时功能，但在基础设施用途得到许可后，未能将其移除。因而，这个域名又以“地址和路由参数区域”为全称反向缩写得到 ARPA。
该名称源自 **ARPA**，目前被称为 [DARPA](https://zh.wikipedia.org/wiki/國防高等研究計劃署)，即国防高级研究计划局。DARPA 被认为是开发互联网（{{glossary("ARPANET")}}）、GPS、人工智能和虚拟现实的先驱。这个域名最初只是为了方便系统地命名 ARPANET 计算机而设立的临时功能，但在基础设施用途得到许可后，未能将其移除。因而，这个域名又以“地址和路由参数区域”为全称反向缩写得到 ARPA。

yin1999
yin1999 approved these changes May 6, 2024
View reviewed changes
Copy link
Member

@yin1999 yin1999 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thank you @PassionPenguin

@yin1999 yin1999 changed the title zh-CN: update glossary/arpa zh-cn: update glossary/arpa May 6, 2024
@yin1999 yin1999 merged commit 893dbac into mdn:main May 6, 2024
7 checks passed
@PassionPenguin PassionPenguin deleted the arpa branch May 6, 2024 02:03
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@github-actions github-actions[bot] github-actions left review comments

@yin1999 yin1999 yin1999 approved these changes

Assignees
No one assigned
Labels
l10n-zh Issues related to Chinese content. needs content update Needs update to the content to support this change.
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet
2 participants
@PassionPenguin @yin1999