ISSN 1725-261X

doi:10.3000/1725261X.L_2010.058.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 58

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

53. vuosikerta
9. maaliskuu 2010

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

ASETUKSET

Komission asetus (EU) N:o 193/2010, annettu 8 päivänä maaliskuuta 2010, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

1

Komission asetus (EU) N:o 194/2010, annettu 8 päivänä maaliskuuta 2010, asetuksessa (EY) N:o 877/2009 markkinointivuodeksi 2009/10 vahvistettujen sokerialan tiettyjen tuotteiden edustavien hintojen ja niiden tuonnissa sovellettavien lisätullien muuttamisesta

3

DIREKTIIVIT

*

Komission direktiivi 2010/15/EU, annettu 8 päivänä maaliskuuta 2010, neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta fluopikolidin sisällyttämiseksi siihen tehoaineena (1)

5

PÄÄTÖKSET

*

Neuvoston päätös 2010/145/YUTP, annettu 8 päivänä maaliskuuta 2010, entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen toimeksiannon tehokasta täytäntöönpanoa tukevien toimenpiteiden uusimisesta

8

2010/146/EU

*

Komission päätös, annettu 5 päivänä maaliskuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 95/46/EY nojalla henkilötietojen käsittelystä annetun Färsaarten lain tarjoamasta riittävästä henkilötietojen suojasta (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 1130)  (1)

17

2010/147/EU

*

Komission päätös, annettu 8 päivänä maaliskuuta 2010, Kreikan asetusluonnoksesta, joka koskee kaikentyyppisiä maitotuotteita koskevien tietojen esittämistä kyseisten kuluttajille myytävien tuotteiden valmistuksessa käytettävän raaka-aineen (maito) alkuperämaan osalta sekä vähittäiskauppiaiden velvollisuuksia, jotka liittyvät maitotuotteiden esillepanoon kauppojen myyntipisteissä (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 1195)  (1)

20

Oikaisuja

*

Oikaistaan Euroopan yhteisön ja Serbian tasavallan välinen väliaikainen sopimus kaupasta ja kaupan liitännäistoimenpiteistä (EUVL L 28, 30.1.2010)

22

*

Oikaistaan komission asetus (EY) N:o 1194/2009, annettu 30 päivänä marraskuuta 2009, ilma-alusten ja niihin liittyvien tuotteiden, osien ja laitteiden lentokelpoisuus- ja ympäristöhyväksyntää sekä suunnittelu- ja tuotanto-organisaatioiden hyväksyntää koskevista täytäntöönpanosäännöistä annetun komission asetuksen (EY) N:o 1702/2003 muuttamisesta (EUVL L 321, 8.12.2009)

23

*

Oikaistaan komission asetus (EU) N:o 1298/2009, annettu 18 päivänä joulukuuta 2009, asetuksessa (ETY) N:o 3846/87 vahvistetun maataloustukien vientitukinimikkeistön julkaisemisesta vuodeksi 2010 (EUVL L 353, 31.12.2009)

23

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI