https://github.com/arangodb/velocypack

After seeing your pdf about pg 10 and postgres json present and future I had to point you to this project. Arango has already tried or done many of the optimizations you mentioned and created a fast binary json format for database use