fix: update url for parameters websocket endpoint#17462

Emyrk merged 1 commit intomaincoder/coder:mainfrom

lilac/update-parameters-endpointcoder/coder:lilac/update-parameters-endpointCopy head branch name to clipboard