chore: refactor sending telemetry#15345

spikecurtis merged 1 commit intomaincoder/coder:mainfrom

spike/14729-telemetry-controllercoder/coder:spike/14729-telemetry-controllerCopy head branch name to clipboard