feat: add resume support to coordinator connections#14234

deansheather merged 7 commits intomaincoder/coder:mainfrom

dean/resume-tokencoder/coder:dean/resume-tokenCopy head branch name to clipboard