Complete Arabic translation #51899
Complete Arabic translation #51899
Conversation
b7d5480 to
b032369
Compare
b032369 to
e651c8e
Compare
|
cc: @ahmadtfarhan |
9880fc4 to
bfaad10
Compare
bfaad10 to
be93b20
Compare
| "connection_one": "موَّصل", | ||
| "connection_other": "موَّصلات", | ||
| "connection_two": "موَّصلان", |
There was a problem hiding this comment.
is this just for arabic language?
There was a problem hiding this comment.
Yeah. Arabic has 6(!) different plurals. It's a winner ove Polish as we have just 4 :).
You can play with it here - to see how they map to numbers:
There was a problem hiding this comment.
Actually arabic rules seem to be way more logical than Polish > 0ne, zero, two, few, many, other = a lot (100+)
There was a problem hiding this comment.
For example In Polish:
1000 -> many (we have no zero - zero is the same as many (!))
1001 -> many (not one)
1002 -> still many
1003 -> still many
1004 -> still many
1005 -> few (!!!!!)
| @@ -75,8 +90,12 @@ | |||
| "columns": { | |||
| "source": "المصدر" | |||
| }, | |||
| "importError_few": "خطاء في استيراد المكوّن الإضافي", | |||
| "importError_many": "أخطاء في استيراد المكوّن الإضافي", | |||
There was a problem hiding this comment.
what is the difference between many and other?
There was a problem hiding this comment.
There was a problem hiding this comment.
I do not pretend I can read it though :)
There was a problem hiding this comment.
I didn't find any essential difference, so I just made them duplicates for now
be93b20 to
ba1d45a
Compare
^ Add meaningful description above
Read the Pull Request Guidelines for more information.
In case of fundamental code changes, an Airflow Improvement Proposal (AIP) is needed.
In case of a new dependency, check compliance with the ASF 3rd Party License Policy.
In case of backwards incompatible changes please leave a note in a newsfragment file, named
{pr_number}.significant.rstor{issue_number}.significant.rst, in airflow-core/newsfragments.