Datos sobre las denuncias: sistema de las Naciones Unidas

 

Norma para la publicación de denuncias

La norma para publicar una denuncia es la siguiente:

Denuncias recibidas por las Naciones Unidas en las que se dispone de información suficiente para considerar que se trata de un acto de explotación y abusos sexuales cometido por un autor identificable o contra una víctima identificable. Es decir, las denuncias aquí publicadas contienen información que apunta a la comisión de un acto de explotación y abusos sexuales y que conduce o puede conducir a la identificación de la víctima o a la identificación del presunto autor.

Las denuncias relativas a personas ajenas a las Naciones Unidas que trabajan para asociados en la ejecución o para fuerzas internacionales ajenas a las Naciones Unidas autorizadas en virtud de los mandatos del Consejo de Seguridad también se publican en el informe anual del Secretario General. Cabe señalar que no todas las denuncias que se publican han sido verificadas o investigadas.

Denuncias publicadas

  • La información se publica en tres formatos: Power BI Power BI (en tiempo real), Excel Excel document (se actualiza mensualmente) y PDF PDF document (se actualiza mensualmente);
  • La información que figura en el cuadro aparece desglosada por víctima (una fila para cada víctima);
  • Las denuncias pueden involucrar más de una víctima o más de un presunto autor;
  • Se incluyen elementos de identificación para facilitar el seguimiento de la tramitación de la denuncia;
  • Lista de entidades de las Naciones Unidas que participan en el proceso de la denuncia ( Documento PDF en inglés).

Descargo de responsabilidad

  • Para garantizar la seguridad de las víctimas, solo se harán públicos el sexo y la categoría de edad de la víctima;
  • La información que figura en el cuadro la facilita la entidad que comunica la denuncia;
  • Documento de referencia: Glosario de la ONU sobre explotación y abuso sexual (2ª edición, 2017) (en inglés). 
  • Una denuncia infundada tras una investigación no significa necesariamente que el incidente o los incidentes no hayan ocurrido; significa que no había pruebas suficientes sobre las que pudiera establecerse el incidente o los incidentes. Puede deberse a distintos motivos: dificultad para identificar al autor; que se trate de una denuncia histórica que puede afectar a la capacidad de la víctima y de los testigos para recordar detalles; una víctima puede retirar su denuncia; la investigación puede revelar información contradictoria debido a diferencias en los recuerdos y/o a la incapacidad para recordar los hechos debido al impacto del trauma y/o al paso del tiempo.

Datos sobre las denuncias

  • Denuncias de entidades que no son misiones de mantenimiento de la paz ni misiones políticas especiales (miembros del personal de las Naciones Unidas o personal relacionado con las Naciones Unidas) (en inglés)  PDF document  Excel document  Power BI 

  • Denuncias de entidades que no son misiones de mantenimiento de la paz ni misiones políticas especiales (asociados en la ejecución) (en inglés) PDF document  Excel document  Power BI 

  • Denuncias de fuerzas ajenas a las Naciones Unidas (en inglés)  PDF document  Excel document  Power BI 

  • Denuncias a operaciones de mantenimiento de la paz y a misiones políticas especiales. Puede consultar la página Conducta en las misiones de la ONU Disponible en inglés.

  • Denuncias que figuran en el Informe del Secretario General sobre Medidas especiales de también se pueden encontrar en los anexos anuales.