Here’s the situation: you’re typing a report for work, and you suddenly have to write the phrase “Jones née Berkowitz.” Or you are adding a phrase in Spanish and need to use the word “años.” How do you add the special characters to the letters?

Special characters (also known as diacritical marks) may be more common in certain languages, but there are plenty of circumstances in which English speakers may need to use them. But because they are so rare in English, native English speakers may not have learned how to add those marks to documents, emails, or other writings. It’s not difficult to add them to your Windows document, although it’s not quite as smooth an operation as on a Mac, where all you have to do is hold the appropriate key down. (In fact, once upon a time, you would have had to look up the symbol character codes...)

Use the touch keyboard

The easiest way to add diacritical marks to a document is to enable the Windows touch keyboard. (Thanks to Ed Bott from ZDNet for first leading me to this method.) The touch keyboard automatically appears if you’re using a Windows tablet or if you’re using a PC in tablet mode. If you don’t have a touchscreen, you can use the keyboard icon that appears in the taskbar, on the right side near the date. Don’t see it? This is how you get it:

• Right-click on the taskbar.
• Click on Taskbar settings, which will take you to the Personalization > Taskbar page. Find Show touch keyboard icon, where you can choose from Never, Always, or When no keyboard attached.

Now, when you want to use a special character:

• Click on the touch keyboard icon
• The touch keyboard will appear. Long-press (with your mouse button or, if you have a touchscreen, your finger) on the letter you want to use
• You’ll now see several extra keys showing the ways you can type that letter with different symbols. Select the one you want, and it will appear on your document.
• If you want to enter an emoji or a GIF, click on the emoji key to the top left of the “keyboard,” next to the task cog.

Use the emoji keyboard

Another keyboard that you can access and can let you easily add special characters to your text is Windows’ emoji keyboard. Yes, it is mainly for adding emoji to your text, but it’s got other uses as well. And it’s simple to use:

• Hold down the Windows key (the one with the Windows symbol on it) and hit the period key.
• The emoji keyboard will pop up, showing a variety of emoji. Click on the symbols tab on top (the second from the right).

• Use the menu on the top line to select the type of symbol you’re looking for (in this case, Latin symbols). Then scroll down until you find the character you want.

Use the character map

If you’d like to try a more old-fashioned method of adding special characters to Windows, you can use the character map, which is a less polished and more complicated version of the touch keyboard but offers a similar service.

To access it:

• Open a search box by hitting the Win-Q keys, and search for “character map.”
• You’ll get a pop-up map showing a bunch of special characters for a specific font. You can change the font by clicking on the drop-down font menu at the top.

• Click on the letter(s) or special characters that you want to use in your document and then click on the Select button. They’ll appear in the Characters to copy field.
• Once you’ve selected all the characters you want, click on the Copy button and then paste the character(s) into your document

Use the US International Keyboard

If you’re an English speaker who is multilingual and uses special characters a lot, you may want to try the US International Keyboard, which maps your keyboard to more easily allow you to add special characters. (Thanks to “shiroledat” for the tip.)

First, you need to add the US International Keyboard to Windows:

• Go to Settings > Time & language > Language & region
• Look for Preferred languages and (assuming you’re an English speaker in the US) click on the three dots to the right of English (United States). Then click on Language options.
• Look for the Keyboards section, which (if you’ve never been there before) will probably only contain a single keyboard icon labeled “US / QWERTY.” That’s the keyboard map you’re now using. Click on the Add a keyboard button.
• In the pop-up menu that appears, scroll to “United States-International / QWERTY” and click on it

Now you have the choice of using either the standard US keyboard or the US International Keyboard. You can see which one is active in the lower-right side of your taskbar, near the date. It will either read “ENG / US” or “ENG / INTL.” You can click on that to switch from one to the other, or just hit the Windows key+space bar.

The US International Keyboard gives you two ways to add a special character:

• Use the right-hand Alt key in combination with the appropriate letter to get one of the more common combinations (for example, Alt+e will result in: é).
• Press the symbol you want to use and then the letter you want to use it with (for example, if you first press the ~ symbol and then the “n” key, you’ll get: ñ).

Washington State University has published a useful chart showing all of the symbols you can get using the US International Keyboard.

Use the Unicode value

If you look at the lower left-hand corner of the character map after you’ve chosen a letter or special character, you’ll see a “U” and a four-digit number. This number represents the Unicode value of the symbol, and it’s the time-honored standard for adding characters.

If you use a few special characters consistently, it can be faster to simply add the character you want using your keyboard. There are several ways to do this; here are two of the easiest (each of which has its limitations):

• Press the Alt key and then type the four-digit Unicode value. For this to work, you need to have a separate number pad on your keyboard, and the NumLock key should be enabled.
• If you’re working with Microsoft Word, WordPad, Outlook, or another Microsoft app, you can type in the Unicode value and then type Alt-X.
• You can also press the Control key plus a symbol, and then the letter you want to accent. For example, Ctrl+’ and “e” will result in “é” — assuming you’re in a Microsoft app.

Update May 13th, 2024, 12:47PM ET: This article was originally published on March 26th, 2021, and has been updated for Windows 11 and to add additional tips.