Nest Cam with floodlight is designed exclusively for the Google Home app, you can't and don't need to add it to the Nest app. If you have a 2nd gen Nest Aware subscription, it covers all cameras in the same home structure whether they're in the Nest or Google Home app.