شرایط خدمات

شما فقط در صورتی می‌توانید از «خدمات» استفاده کنید که با ما قراردادی الزام‌آور ببندید و طبق قوانین حوزه قضایی مربوطه از دریافت خدمات منع نشده باشید. درهرصورت، برای استفاده از «خدمات» باید حداقل ۱۳ سال سن داشته باشید. اگر این شرایط را می‌پذیرید و ازطرف شرکت، سازمان، دولت یا اشخاص حقوقی دیگری از «خدمات» استفاده می‌کنید، نشان می‌دهید و تضمین می‌کنید که مجاز به انجام این کار هستید و این اختیار را دارید که این نهاد را به این شرایط ملزم کنید؛ دراین‌صورت کلمات «شما» و «تان» که در این «شرایط» استفاده می‌شود به این نهاد اشاره دارد.

سیاست‌های مربوط به حریم شخصی (https://www.x.com/privacy) ما توضیح می‌دهد که با اطلاعاتی که هنگام استفاده از «خدمات» به ما ارائه می‌دهید چگونه کار می‌کنیم. شما می‌دانید که وقتی از «خدمات» استفاده می‌کنید، با جمع‌آوری و استفاده از این اطلاعات (آن‌طور که در «سیاست‌های مربوط به حریم شخصی» ذکر شده است)، ازجمله انتقال این اطلاعات به ایالات متحده، ایرلند، و/یا سایر کشورها برای ذخیره‌سازی، پردازش و استفاده توسط ما و شرکت‌های وابسته ما موافقت کرده‌اید.

شما مسئول استفاده از «خدمات» و هر «محتوایی» که ارائه می‌کنید، ازجمله مطابقت با قانون‌های رسمی و قوانین و مقررات قابل‌اجرا هستید. شما فقط باید «محتوایی» ارائه دهید که برای هم‌رسانی آن با دیگران مشکلی نداشته باشید.

مسئولیت هرگونه استفاده از یا اتکا به هر «محتوا» یا مطلبی که ازطریق «خدمات» پست شده یا توسط شما ازطریق «خدمات» به‌دست آمده است، به عهده خود شماست. ما کامل بودن، درستی، دقت، یا قابل اعتماد بودن هر یک از محتواها یا ارتباطات پست‌شده ازطریق «خدمات» را تأیید، پشتیبانی، نمایندگی، یا تضمین نمی‌کنیم و نظرات بیان‌شده ازطریق «خدمات» را تأیید نمی‌کنیم. شما می‌دانید که با استفاده از «خدمات» ممکن است در معرض «محتوایی» قرار گیرید که ممکن است توهین‌آمیز، مضر، نادرست یا به هر شکل دیگری نامناسب باشد، یا در برخی موارد در معرض پستی قرار بگیرید که برچسب اشتباه داشته باشد یا به هر شکل دیگری فریب‌دهنده باشد. مسئولیت تمام «محتوا» بر عهده شخصی است که آن «محتوا» را تولید کرده است. ما ممکن است «محتوای» پست‌شده ازطریق «خدمات» را نظارت یا کنترل نکنیم، و نمی‌توانیم مسئولیت چنین «محتوایی» را بپذیریم.

ما این حق را برای خود محفوظ می‌داریم که «محتوایی» که «توافق‌نامه کاربر» را نقض کند، ازجمله نقض حق نسخه‌برداری یا علامت تجاری، یا دیگر سوءاستفاده‌ها از مالکیت معنوی، جعل هویت، رفتار غیرقانونی، یا آزارواذیت را حذف کنیم. اطلاعات مربوط به سیاست‌های خاص و روند گزارش‌دهی یا درخواست بازنگری در مورد تخلفات را می‌توانید در «مرکز راهنمایی» ما (https://help.x.com/rules-and-policies/x-report-violation‎#specific-violations و https://help.x.com/managing-your-account/suspended-x-accounts) مطالعه کنید.

اگر فکر می‌کنید «محتوای» شما به‌گونه‌ای کپی شده است که نقض حق نسخه‌برداری محسوب می‌شود، لطفاً مورد را با مراجعه به فرم گزارش‌دهی حق نسخه‌برداری (https://help.x.com/forms/dmca) یا تماس با نماینده مخصوص ما برای حق نسخه‌برداری به این نشانی گزارش دهید:

‎X Corp.‎
Attn: Copyright Agent
‎1355 Market Street, Suite 900
San Francisco, CA 94103
گزارش‌ها: https://help.x.com/forms/dmca
رایانامه (ایمیل): copyright‎@x.com

شما حقوقتان را نسبت به هر «محتوایی» که در «خدمات» یا ازطریق آن ارسال یا پست می‌کنید یا نمایش می‌دهید حفظ می‌کنید. آنچه مال شماست مال شماست — شما مالک محتوایتان هستید (و صدا، عکس و ویدئوهای گنجانده‌شده در آن بخشی از «محتوا» محسوب می‌شود).

با ارسال، پست یا نمایش «محتوا» در «خدمات» یا ازطریق آن، مجوزی جهانی، غیرانحصاری، و بدون حق امتیاز (با حق مجوز ثانویه) برای استفاده، کپی، تکثیر، پردازش، تطبیق، تغییر، انتشار، انتقال، نمایش، و توزیع این «محتوا» در هریک از و همه رسانه‌ها یا روش‌های توزیعی که اکنون شناخته شده یا بعداً توسعه می‌یابد به ما می‌دهید (برای وضوح بیشتر، این حقوق برای مثال شامل سازمان‌دهی و ارائه، تبدیل، و ترجمه هم خواهد بود). این مجوز به ما اجازه می‌دهد «محتوای» شما را دردسترس سایر جهانیان قرار دهیم و به دیگران هم اجازه دهیم همین کار را انجام دهند. شما موافقت می‌کنید که، مشروط به شرایط و ضوابط ما برای این نوع استفاده از «محتوا»، این مجوز شامل حق ما برای ارائه، تبلیغ، و بهبود «خدمات» و دردسترس قرار دادن «محتوای» ارسال‌شده به یا ازطریق «خدمات» برای سایر شرکت‌ها، سازمان‌ها یا افراد برای هم‌نشری، پخش، توزیع، بازپست، تبلیغ یا انتشار این «محتوا» در رسانه‌ها و خدمات دیگر است. چنین استفاده‌های اضافی توسط ما، یا سایر شرکت‌ها، سازمان‌ها یا افراد، بدون پرداختی به شما در رابطه با «محتوایی» که ازطریق «خدمات» ارسال می‌کنید، پست می‌کنید، مخابره می‌کنید، یا به‌طور دیگری دردسترس قرار می‌دهید انجام می‌شود، زیرا بدین‌وسیله موافقت می‌شود که استفاده از «خدمات» توسط شما جبرانی کافی در ازای «محتوا» و اعطای حقوق در اینجا قلمداد می‌شود.

ما مجموعه‌ای از قوانین درحال تکامل برای نحوه تعامل شرکای اکوسیستم با «محتوای» شما در «خدمات» داریم. این قوانین وجود دارد تا امکان فعال‌سازی اکوسیستمی باز با درنظرگرفتن حقوق شما فراهم شود. شما درک می‌کنید که ما ممکن است «محتوای» شما را که توسط ما و/یا شرکای ما توزیع می‌شود، هم‌نشری می‌شود، یا پخش می‌شود تغییر یا تطبیق دهیم و/یا تغییراتی در «محتوای» شما ایجاد کنیم تا «محتوا» با رسانه‌های دیگر تطبیق یابد.

شما نشان می‌دهید و تضمین می‌کنید که تمام حقوق، مجوزها، رضایت‌ها، اجازه‌ها، قدرت و/یا اختیارات لازم را برای اعطای حقوق اعطاشده در اینجا برای هر «محتوایی» که در یا ازطریق «خدمات» ارسال می‌کنید، پست می‌کنید یا نمایش می‌دهید، دارید یا کسب کرده‌اید. شما موافقت می‌کنید که این «محتوا» حاوی مطالب مشمول حق نسخه‌برداری یا سایر حقوق مالکانه نخواهد بود، مگر اینکه مجوز لازم را داشته باشید یا به هر شکل دیگری ازنظر قانونی حق پست کردن مطالب و اعطای مجوز مشروح در بالا را داشته باشید.

لطفاً قوانین و سیاست‌های ما، را مرور کنید که بخشی از «توافق‌نامه کاربر» هستند و رفتارهایی را که در «خدمات» ممنوع هستند شرح می‌دهند. شما می‌توانید از «خدمات» فقط مطابق با این شرایط و همه قانون‌های رسمی و قوانین و مقررات قابل‌اجرا استفاده کنید. X زمانی که «محتوا» یا رفتار کاربر قوانین و سیاست‌های ما را نقض کند، یا در رابطه با رسانه‌های حساس اقدامات اجرای قانون انجام می‌دهد. شما می‌توانید گزینه‌های اجرای قانون X و نحوه درخواست بازنگری تصمیم اجرای قانون ما را در اینجا مرور کنید.

«خدمات» به‌طور مداوم درحال تکامل است. به این ترتیب، «خدمات» ممکن است هرازچندگاه بنا به صلاحدید ما تغییر کند. ما ممکن است ارائه «خدمات» یا ویژگی‌های درون «خدمات» را (به‌طور دائم یا موقت) به شما یا به‌طورکلی برای کاربران متوقف کنیم. همچنین حق ایجاد محدودیت در استفاده و ذخیره‌سازی را به صلاحدید انحصاری خود در هر زمان برای خود محفوظ می‌داریم. همچنین ممکن است هرگونه «محتوایی» را از «خدمات» برداریم یا از توزیع آن امتناع کنیم، توزیع یا نمایان بودن هریک از «محتواها» را در خدمات محدود کنیم، کاربران را تعلیق کنیم یا خاتمه دهیم، و نام‌های کاربری را بدون هیچ‌گونه مسئولیتی در قبال شما پس بگیریم.

با توجه به اعطای دسترسی به «خدمات» و استفاده شما از آن‌ها، موافقت می‌کنید که ما و ارائه‌دهندگان و شرکای شخص ثالث ما ممکن است در «خدمات» یا در ارتباط با نمایش «محتوا» یا اطلاعات در «خدمات» (ارسال‌شده توسط شما یا دیگران) تبلیغات انجام دهیم. ما همچنین حق دسترسی، خواندن، حفظ، و افشای هرگونه اطلاعات را برای خود محفوظ می‌داریم، وقتی به‌طور منطقی معتقد باشیم که برای این موارد ضروری باشد: (الف) برآوردن الزامات هرگونه قانون، مقررات، روند قانونی، یا درخواست دولتی قابل‌اجرا؛ (ب) اجرای قوانین «شرایط»، ازجمله بررسی تخلفات احتمالی از آن؛ (پ) کشف، جلوگیری، یا هرگونه رسیدگی به کلاهبرداری، و مسائل امنیتی یا فنی؛ (ت) پاسخ به درخواست‌های پشتیبانی کاربران، یا (ث) حفاظت از حقوق، دارایی یا ایمنی X، کاربران آن و عموم مردم. اطلاعات شناساننده شخصی را در اختیار اشخاص ثالث قرار نمی‌دهیم مگر مطابق با سیاست‌های مربوط به حریم شخصی.

ممکن است خدمات یا ویژگی‌هایی در X ارائه شود که در رابطه با استفاده شما از آن خدمات برای آن‌ها شرایط و ضوابط اضافی اعمال شود. با استفاده یا پرداخت برای هریک از این خدمات اضافی، شما با هر شرایط اضافی قابل اعمال برای آن خدمات موافقت می‌کنید و این شرایط اضافی بخشی از توافق‌نامه ما با شما می‌شود. اگر هریک از شرایط اضافی قابل‌اجرا با این «شرایط» مغایرت داشته باشد، آن شرایط اضافی زمانی غالب خواهد بود که شما از خدماتی که شرایط اضافی برای آن‌ها اعمال می‌شود استفاده می‌کنید.

اگر از ویژگی‌های پولی «خدمات» استفاده کنید، با شرایط خدمات پولی (https://legal.x.com/purchaser-terms.html) قابل‌اجرا موافقت می‌کنید.

اگر از ویژگی‌های توسعه‌دهندگان «خدمات»، ازجمله ولی نه محدود به X for Websites ‏(https://developer.x.com/docs/twitter-for-websites)،‏ X Cards ‏(https://developer.x.com/docs/twitter-for-websites/cards/overview/abouts-cards)،‏ Public API ‏(https://developer.x.com/docs)، یا Sign in with X ‏(https://developer.x.com/docs/authentication/guides/log-in-with-twitter) استفاده کنید، با توافق‌نامه توسعه‌دهندگان ‏(https://developer.x.com/developer-terms/agreement) و سیاست توسعه‌دهندگان ‏(https://developer.x.com/developer-terms/policy) موافقت کرده‌اید. اگر می‌خواهید با استفاده از «خدمات» یا «محتوای» موجود در «خدمات» آثار برگرفته از جاهای دیگر را بازتولید کنید، تغییر دهید، یا ایجاد کنید، یا فعالیت‌های توزیع، فروش، انتقال، نمایش عمومی، اجرای عمومی، انتقال، یا هرگونه استفاده دیگر از «خدمات» یا «محتوای» موجود در «خدمات» انجام دهید، باید از رابط‌های کاربری و دستورالعمل‌هایی که ما ارائه می‌دهیم استفاده کنید، مگر در مواردی که در «خدمات»، این «شرایط»، یا شرایط ارائه‌شده در https://developer.x.com/developer-terms مجاز شده باشد. درغیراین‌صورت، این‌گونه اقدامات اکیداً ممنوع است. اگر پژوهشگر امنیتی هستید، باید از قوانین برنامه گزارش‌دهی آسیب‌پذیری ‏(https://hackerone.com/x) ما پیروی کنید. الزامات مندرج در پاراگراف پیشین ممکن است برای کسانی که در «برنامه گزارش‌دهی آسیب‌پذیری» ما شرکت می‌کنند اعمال نشود.

اگر از ویژگی‌های تبلیغاتی «خدمات» استفاده می‌کنید، با توافق‌نامه خدمات اصلی ‏(https://ads.x.com/terms) ما موافقت می‌کنید.

برای استفاده از «خدمات» ممکن است لازم باشد حساب کاربری ایجاد کنید. شما مسئول حفاظت از حساب کاربری‌تان هستید، بنابراین از گذرواژه قدرتمند استفاده کنید و استفاده از آن را به این حساب کاربری محدود کنید. ما نمی‌توانیم مسئولیتی در قبال ضرر و زیان یا آسیب ناشی از عدم رعایت موارد فوق داشته باشیم و نخواهیم داشت.

شما می‌توانید اکثر ارتباطات «خدمات» را کنترل کنید. ممکن است لازم باشد ارتباطات خاصی مانند اطلاعیه‌های خدمات و پیام‌های اداری به شما ارائه دهیم. این ارتباطات بخشی از «خدمات» و حساب کاربری شما محسوب می‌شود و ممکن است نتوانید از دریافت آن‌ها انصراف دهید. اگر شماره تلفنتان را به حساب کاربری‌تان اضافه کردید و بعداً آن شماره تلفن را تغییر یا غیرفعال کردید، باید اطلاعات حساب کاربری‌تان را به‌روز کنید تا از برقراری ارتباط ما با فردی که شماره قدیمی شما را دریافت می‌کند جلوگیری کنید.

ما به‌عنوان بخشی از «خدمات» به شما مجوزی شخصی، جهانی، بدون حق امتیاز، غیرقابل‌واگذاری، و غیرانحصاری برای استفاده از نرم‌افزار ارائه‌‌شده به شما می‌دهیم. هدف یکتای این مجوز این است که شما را قادر سازد از «خدمات» ارائه‌شده در X به روشی که در این «شرایط» مجاز شده است استفاده کنید و از مزایای آن بهره‌مند شوید.

«خدمات» توسط قوانین حق نسخه‌برداری، علائم تجاری، و قوانین دیگر ایالات متحده و سایر کشورها محافظت می‌شود. هیچ چیزی در این «شرایط» حق استفاده از نام X یا هریک از علائم تجاری، نشان‌واره‌ها، نام‌های دامنه، سایر ویژگی‌های متمایز نمانام، و سایر حقوق اختصاصی X را به شما نمی‌دهد. تمام حقوق، عناوین، و منافع «خدمات» (به‌‌استثنای «محتوای» ارائه‌شده توسط کاربران) دارایی انحصاری ما و مجوزدهندگان ما است و خواهد ماند. هرگونه بازخورد، نظر، یا پیشنهادی که ممکن است در مورد X یا «خدمات» ارائه دهید کاملاً داوطلبانه است و ما آزاد خواهیم بود که از این بازخوردها، نظرات یا پیشنهادات هرگونه صلاح بدانیم و بدون هیچ‌گونه تعهدی در قبال شما استفاده کنیم.

شما همچنین موافقت می‌کنید که از «خدمات» سوءاستفاده نکنید، برای مثال، ازطریق تداخل با آن‌ها یا دسترسی به آن‌ها با استفاده از روشی غیر از رابط کاربری و دستورالعمل‌هایی که ما ارائه می‌کنیم. موافقت می‌کنید که هیچ‌یک از محدودیت‌های فنی را در نرم‌افزاری که به‌عنوان بخشی از «خدمات» به شما ارائه می‌شود دور نخواهید زد، یا نرم‌افزار را مهندسی معکوس، دکامپایل یا جداسازی نخواهید کرد، مگر و فقط تا حدی که قانون قابل‌اجرا صراحتاً اجازه دهد. هنگام دسترسی به یا استفاده از «خدمات»، نباید هیچ‌یک از موارد زیر را انجام دهید: (الف) دسترسی، دستکاری، یا استفاده از مناطق غیرعمومی «خدمات»، سیستم‌های رایانه‌ای ما، یا سیستم‌های تحویل فنی ارائه‌دهندگان ما؛ (ب) بررسی، اسکن، یا آزمایش آسیب‌پذیری هر سیستم یا شبکه یا نقض یا دور زدن اقدامات امنیتی یا تأیید اعتبار؛ (پ) دسترسی یا جستجو یا تلاش برای دسترسی یا جستجوی «خدمات» به هر وسیله (خودکار یا غیره) به‌جز ازطریق رابط‌های فعلاً منتشرشده و دردسترس ما که توسط ما ارائه شده است (و فقط براساس شرایط و ضوابط قابل‌اجرا)، مگر اینکه شما به‌طور خاص در توافق‌نامه جداگانه‌ای با ما مجاز به انجام این کار شده باشید (توجه: خزیدن یا خراش دادن «خدمات» به هر شکل و برای هر هدفی بدون رضایت کتبی قبلی ما صریحاً ممنوع است)؛ (ت) جعل هر سرصفحه بسته TCP/IP یا هر بخشی از اطلاعات سرصفحه در هر ایمیل یا پستی، یا استفاده از «خدمات» به هر طریقی برای ارسال اطلاعات تغییریافته، فریب‌دهنده، یا نادرست شناساننده منبع؛ (ث) دخالت در هر رفتاری که سیاست دستکاری پلاتفرم و هرزنامه یا هریک از قوانین و سیاست‌های دیگر را نقض کند؛ یا (ج) تداخل کردن، یا مختل کردن دسترسی هر کاربر، میزبان یا شبکه، ازجمله بدون محدودیت، ارسال ویروس، بارگذاری بیش‌ازحد، انتشار (flooding)، ارسال هرزنامه یا بمباران ایمیلی «خدمات»، یا با نوشتن اسکریپت برای ایجاد «محتوا» به‌گونه‌ای که باعث تداخل یا ایجاد بار نامناسب بر روی «خدمات» شود (یا تلاش برای انجام این کارها). همچنین تسهیل یا کمک به دیگران برای نقض این «شرایط»، ازجمله با توزیع محصولات یا خدماتی که نقض این «شرایط» را فراهم‌سازی یا تشویق کند، نقض این «شرایط» قلمداد می‌شود.

شما می‌توانید در هر زمانی با غیرفعال کردن حساب‌های کاربری‌تان و قطع استفاده از «خدمات» به توافق‌نامه قانونی‌تان با ما پایان دهید. برای دستورالعمل‌های نحوه غیرفعال کردن حساب کاربری‌تان به https://help.x.com/managing-your-account/how-to-deactivate-x-account و برای اطلاعات بیشتر درباره سرنوشت اطلاعات شما به «سیاست‌های مربوط به حریم شخصی» مراجعه کنید.

ما ممکن است در هر زمانی حساب کاربری شما را تعلیق یا فسخ کنیم یا ارائه تمام یا بخشی از «خدمات» را به شما متوقف کنیم، اگر به‌طور منطقی به این نتیجه برسیم که: (الف) این شرایط یا قوانین و سیاست‌های ما را نقض کرده‌اید؛ (ب) برای ما خطر یا امکان قرار گرفتن در معرض مسائل قانونی ایجاد می‌کنید؛ (پ) حساب کاربری شما به‌دلیل رفتار غیرقانونی باید حذف شود؛ (ت) حساب کاربری شما به‌دلیل عدم فعالیت طولانی‌مدت باید حذف شود؛ یا (ث) ارائه «خدمات» ما به شما دیگر ازنظر تجاری قابل دوام نیست. بسته به شرایط، تلاش‌های معقول را انجام خواهیم داد تا ازطریق نشانی رایانامه (ایمیل) مرتبط با حساب کاربری‌تان یا دفعه بعدی که سعی می‌کنید به حساب کاربری‌تان دسترسی پیدا کنید، به شما اطلاع دهیم. تا جایی که قانون اجازه دهد، ممکن است به حساب کاربری شما به هر دلیل دیگری یا بدون هیچ‌گونه دلیلی به‌راحتی پایان دهیم یا ارائه تمام یا بخشی از «خدمات» را به شما متوقف کنیم. در تمام این موارد، «شرایط»، از جمله ولی بدون محدودیت، مجوز شما را برای استفاده از «خدمات» خاتمه می‌دهد، با این تفاوت که بخش‌های زیر همچنان اعمال خواهد شد: ۲، ۳، ۵، ۶، و مقررات سوءاستفاده بخش ۴ ("سوءاستفاده از «خدمات»). اگر فکر می‌کنید حساب کاربری شما به‌اشتباه بسته شده است، می‌توانید با طی مراحل موجود در مرکز راهنمایی ‏(https://help.x.com/forms/account-access/appeals) درخواست بازنگری کنید. یادآور می‌شود که این «شرایط» پس‌از غیرفعال کردن یا پایان دادن به حساب کاربری شما باقی می‌ماند.

خطرات دسترسی و استفاده شما از «خدمات» یا هرگونه «محتوایی» بر عهده خودتان است. شما درک می‌کنید و موافقت می‌کنید که «خدمات» براساس «همان‌طور که هست» و «درصورت موجود بودن» به شما ارائه می‌شود. «نهادهای X» به X Corp.‎، شرکت‌های مادر، شرکت‌های وابسته، شرکت‌های مرتبط، مسئولان، مدیران، کارمندان، کارگزاری‌ها، نمایندگان، شرکا، و ارائه‌دهندگان مجوز آن اشاره دارد. بدون محدود کردن موارد فوق، و تا حداکثر میزان مجاز طبق قانون قابل‌اجرا، نهادهای X درباره کلیه ضمانت‌ها و شرایط مربوط به قابلیت فروش، تناسب برای اهداف خاص، یا عدم نقض قانون، اعم از صریح یا ضمنی، از خود سلب مسئولیت می‌کنند. نهادهای X برای این موارد هیچ‌گونه ضمانت یا اظهاریه‌ای ارائه نمی‌دهند و کلیه مسئولیت‌ها و تعهدها را از خود سلب می‌کنند: (الف) کامل بودن، دقت، دردسترس بودن، به‌موقع بودن، امن یا قابل اعتماد بودن «خدمات» یا هرگونه محتوا؛ (ب) هرگونه آسیب به سیستم رایانه شما، ازدست‌دادن داده‌ها، یا آسیب‌های دیگری که از دسترسی به یا استفاده شما از «خدمات» یا هرگونه «محتوا» ناشی شود؛ (پ) حذف، یا عدم ذخیره یا انتقال، هرگونه «محتوا» و سایر ارتباطات نگهداری‌شده توسط «خدمات»؛ و (ت) برآورده شدن نیازهای شما توسط «خدمات» یا دردسترس بودن آن‌ها به‌صورت بی‌وقفه، امن، یا بدون خطا. توصیه‌ها یا اطلاعاتی که از نهادهای X یا ازطریق «خدمات» کسب شده باشد،، اعم از شفاهی یا کتبی، هیچ‌گونه ضمانت یا اظهاریه‌ای ایجاد نخواهد کرد که صریحاً در این متن ذکر نشده باشد.

تا حداكثر مقداری که قانون قابل‌اجرا اجازه دهد، نهادهای X در قبال خسارت‌های غيرمستقيم، تصادفی، ويژه، تبعی يا تنبیهی، یا ازدست دادن سود یا درآمد چه مستقیماً حاصل شده باشد و چه غیرمستقیم، ‏يا هرگونه ازدست دادن داده‌ها، کاربرد، سرقفلی، یا سایر زیان‌های نامشهود ناشی از (الف) دسترسی یا استفاده یا ناتوانی شما در دسترسی یا استفاده از خدمات؛ (ب) هرگونه رفتار یا محتوای اشخاص ثالث در خدمات، ازجمله بدون محدودیت، هرگونه رفتار تحقیرآمیز، توهین‌آمیز یا غیرقانونی سایر کاربران یا اشخاص ثالث؛ (پ) هر «محتوایی» که از «خدمات» به‌دست آمده باشد؛ یا (ت) دسترسی، استفاده، یا تغییر غیرمجاز پراکنش‌ها یا «محتوای» شما مسئولیتی نخواهند داشت. در هیچ موردی، کل تعهد نهادهای X از یک‌صد دلار آمریکا (۱۰۰ دلار آمریکا) یا مبلغی که در شش ماه گذشته برای «خدمات» منجر به آن ادعا به ما پرداخت کرده‌اید تجاوز نخواهد کرد (هرکدام بیشتر باشد). محدودیت‌های این بخش فرعی درمورد هر نظریه مسئولیتی اعمال می‌شود، خواه براساس ضمانت، قرارداد، اساس‌نامه، شبه‌جرم (شامل سهل‌انگاری) باشد یا نباشد، و خواه به نهاده‌های X درباره احتمال هرگونه خسارت اطلاع داده شده باشد یا نشده باشد، و حتی اگر مشخص شود راه‌حلی که اینجا ذکر شده است در هدف اساسی خود شکست خورده است.

ممکن است هرازچندگاه این «شرایط» را بازنگری کنیم. تغییرات عطف به ماسبق نخواهد شد و جدیدترین نسخه «شرایط»، که همیشه در x.com/tos قرار خواهد داشت، بر روابط ما با شما حاکم خواهد بود. ما سعی خواهیم کرد بازنگری‌های مطالب را ازطریق اعلان خدمات یا ایمیلی به ایمیل مرتبط با حساب کاربری‌تان به شما اطلاع دهیم. شما با ادامه دسترسی به یا استفاده از «خدمات» پس از اجرایی شدن آن بازنگری‌ها موافقت می‌کنید که به «شرایط» بازنگری‌شده پایبند باشید. تا جایی که قانون اجازه دهد، شما از حق مشارکت به‌عنوان شاکی یا عضو گروه در روند اقامه دعوای گروهی ادعایی، اقامه دعوی جمعی، یا اقامه دعوی به نمایندگی نیز چشم پوشی می‌کنید.

قوانین ایالت کالیفرنیا، به‌استثنای مواد انتخاب قانون آن، بر این «شرایط» و هرگونه اختلافی که بین شما و ما ایجاد می‌شود حاکم خواهد بود. تمام اختلافات مربوط به این «شرایط» یا «خدمات» صرفاً در دادگاه‌های فدرال یا ایالتی واقع در شهرستان سانفرانسیسکو، کالیفرنیا، ایالات متحده مطرح می‌شود، و شما با صلاحیت قضایی شخصی موافقت می‌کنید و از هرگونه اعتراض در مورد مکان نامناسب دادگاه چشم پوشی می‌کنید. تا جایی که قانون اجازه دهد، شما از حق مشارکت به‌عنوان شاکی یا عضو گروه در روند اقامه دعوای گروهی ادعایی، اقامه دعوی جمعی، یا اقامه دعوی به نمایندگی نیز چشم پوشی می‌کنید. 

اگر شما نهاد دولتی فدرال، ایالتی یا محلی در ایالات متحده هستید که از «خدمات» در مقام رسمی‌تان استفاده می‌کنید و ازنظر قانونی نمی‌توانید بندهای قانون کنترل‌کننده، صلاحیت قضایی یا مکان برگزاری دادگاه مذکور در بالا را بپذیرید، آن بندها برای شما اعمال نمی‌شود. برای این نهادهای دولت فدرال ایالات متحده، این «شرایط» و هر اقامه دعوی مرتبط با آن تحت قوانین ایالات متحده آمریکا (بدون ارجاع به تعارض قوانین) و، درصورت عدم وجود قانون فدرال و تا حد مجاز تحت قانون فدرال، قوانین ایالت کالیفرنیا (به‌استثنای انتخاب قانون) خواهد بود.

توافق‌نامه کاربر X به زبان انگلیسی نوشته شده است ولی ازطریق ترجمه به چندین زبان دردسترس قرار می‌گیرد. X تلاش می‌کند ترجمه‌ها تا حد امکان نسبت به نسخه اصلی انگلیسی دقیق و درست باشد. بااین‌حال، درصورت وجود هرگونه مغایرت یا ناهماهنگی، نسخه انگلیسی «توافق‌نامه کاربر X» اولویت خواهد داشت. شما تصدیق می‌کنید که زبان انگلیسی زبان مرجع برای تفسیر و ایجاد شرایط «توافق‌نامه کاربر X» خواهد بود.

درصورتی‌که هریک از مفاد این شرایط نامعتبر یا غیرقابل‌اجرا تشخیص داده شود، آن بند به حداقل میزان لازم محدود یا حذف خواهد شد، و سایر مفاد این «شرایط» به قوت خود باقی خواهد ماند. عدم اجرای قانون درخصوص هریک از حقوق یا مفاد این «شرایط» به‌‌منزله چشم‌پوشی از آن حق یا مفاد نخواهد بود.

اگر درباره این «شرایط» پرسشی دارید، لطفاً با ما تماس بگیرید.

قابل‌اجرا: ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۳

بایگانی «شرایط» پیشین

شما فقط در صورتی می‌توانید از «خدمات» استفاده کنید که با ما قراردادی الزام‌آور ببندید و طبق قوانین حوزه قضایی مربوطه از دریافت خدمات منع نشده باشید. درهرصورت، برای استفاده از «خدمات» باید حداقل ۱۳ سال سن داشته باشید. اگر این شرایط را می‌پذیرید و ازطرف شرکت، سازمان، دولت یا اشخاص حقوقی دیگری از «خدمات» استفاده می‌کنید، نشان می‌دهید و تضمین می‌کنید که مجاز به انجام این کار هستید و این اختیار را دارید که این نهاد را به این شرایط ملزم کنید؛ دراین‌صورت کلمات «شما» و «تان» که در این «شرایط» استفاده می‌شود به این نهاد اشاره دارد.

سیاست‌های مربوط به حریم شخصی (https://www.x.com/privacy) ما توضیح می‌دهد که با اطلاعاتی که هنگام استفاده از «خدمات» به ما ارائه می‌دهید چگونه کار می‌کنیم. شما می‌دانید که وقتی از «خدمات» استفاده می‌کنید، با جمع‌آوری و استفاده از این اطلاعات (آن‌طور که در «سیاست‌های مربوط به حریم شخصی» ذکر شده است)، ازجمله انتقال این اطلاعات به ایالات متحده، ایرلند، و/یا سایر کشورها برای ذخیره‌سازی، پردازش و استفاده توسط ما و شرکت‌های وابسته ما موافقت کرده‌اید.

شما مسئول استفاده از «خدمات» و هر «محتوایی» که ارائه می‌کنید، ازجمله مطابقت با قانون‌های رسمی و قوانین و مقررات قابل‌اجرا هستید. شما فقط باید «محتوایی» ارائه دهید که برای هم‌رسانی آن با دیگران مشکلی نداشته باشید.

مسئولیت هرگونه استفاده از یا اتکا به هر «محتوا» یا مطلبی که ازطریق «خدمات» پست شده یا توسط شما ازطریق «خدمات» به‌دست آمده است، به عهده خود شماست. ما کامل بودن، درستی، دقت، یا قابل اعتماد بودن هر یک از محتواها یا ارتباطات پست‌شده ازطریق «خدمات» را تأیید، پشتیبانی، نمایندگی، یا تضمین نمی‌کنیم و نظرات بیان‌شده ازطریق «خدمات» را تأیید نمی‌کنیم. شما می‌دانید که با استفاده از «خدمات» ممکن است در معرض «محتوایی» قرار گیرید که ممکن است توهین‌آمیز، مضر، نادرست یا به هر شکل دیگری نامناسب باشد، یا در برخی موارد در معرض پستی قرار بگیرید که برچسب اشتباه داشته باشد یا به هر شکل دیگری فریب‌دهنده باشد. مسئولیت تمام «محتوا» بر عهده شخصی است که آن «محتوا» را تولید کرده است. ما ممکن است «محتوای» پست‌شده ازطریق «خدمات» را نظارت یا کنترل نکنیم، و نمی‌توانیم مسئولیت چنین «محتوایی» را بپذیریم.

ما این حق را برای خود محفوظ می‌داریم که «محتوایی» که «توافق‌نامه کاربر» را نقض کند، ازجمله نقض حق نسخه‌برداری یا علامت تجاری، یا دیگر سوءاستفاده‌ها از مالکیت معنوی، جعل هویت، رفتار غیرقانونی، یا آزارواذیت را حذف کنیم.‬ اطلاعات مربوط به سیاست‌های خاص و روند گزارش‌دهی یا درخواست بازنگری در مورد تخلفات را می‌توانید در «مرکز راهنمایی» ما (https://help.x.com/rules-and-policies/x-report-violation و https://help.x.com/managing-your-account/suspended-x-accounts) مطالعه کنید.

‏‫اگر فکر می‌کنید «محتوای» شما به‌گونه‌ای کپی شده است که نقض حق نسخه‌برداری محسوب می‌شود، لطفاً مورد را با مراجعه به فرم گزارش‌دهی حق نسخه‌برداری (https://help.x.com/forms/dmca) یا تماس با نماینده مخصوص ما برای حق نسخه‌برداری به این نشانی گزارش دهید:‬

X Corp.‎
Attn: Copyright Agent
‎1355 Market Street, Suite 900
San Francisco, CA 94103
گزارش‌ها: https://help.x.com/forms/dmca
رایانامه (ایمیل): copyright‎@x.com

شما حقوقتان را نسبت به هر «محتوایی» که در «خدمات» یا ازطریق آن ارسال یا پست می‌کنید یا نمایش می‌دهید حفظ می‌کنید. ‏‫آنچه مال شماست مال شماست — شما مالک محتوایتان هستید (و صدا، عکس و ویدئوهای گنجانده‌شده در آن بخشی از «محتوا» محسوب می‌شود).‬

با ارسال، پست یا نمایش «محتوا» در «خدمات» یا ازطریق آن، مجوزی جهانی، غیرانحصاری، و بدون حق امتیاز (با حق مجوز ثانویه) برای استفاده، کپی، تکثیر، پردازش، تطبیق، تغییر، انتشار، انتقال، نمایش، و توزیع این «محتوا» در هریک از و همه رسانه‌ها یا روش‌های توزیعی که اکنون شناخته شده یا بعداً توسعه می‌یابد به ما می‌دهید (برای وضوح بیشتر، این حقوق برای مثال شامل سازمان‌دهی و ارائه، تبدیل، و ترجمه هم خواهد بود).‬ ‏‫این مجوز به ما اجازه می‌دهد «محتوای» شما را دردسترس سایر جهانیان قرار دهیم و به دیگران هم اجازه دهیم همین کار را انجام دهند.‬ بااین‌حال، اگر ازطریق ویژگی‌های ما انتخاب کرده باشید که توزیع «محتوای» خود را به یک جامعه معین محدود کنید، ما به این انتخاب احترام می‌گذاریم. شما همچنین موافقت می‌کنید که این مجوز شامل حق تجزیه‌وتحلیل متن و سایر اطلاعاتی است که با هدف بهبود «خدمات» ارائه می‌دهید. شما موافقت می‌کنید که، مشروط به شرایط و ضوابط ما برای این نوع استفاده از «محتوا»، این مجوز شامل حق ما برای ارائه، تبلیغ، و بهبود «خدمات» و دردسترس قرار دادن «محتوای» ارسال‌شده به یا ازطریق «خدمات» برای سایر شرکت‌ها، سازمان‌ها یا افراد برای هم‌نشری، پخش، توزیع، بازپست، تبلیغ یا انتشار این «محتوا» در رسانه‌ها و خدمات دیگر است.‬ چنین استفاده‌های اضافی توسط ما، یا سایر شرکت‌ها، سازمان‌ها یا افراد، بدون پرداختی به شما در رابطه با «محتوایی» که ازطریق «خدمات» ارسال می‌کنید، پست می‌کنید، مخابره می‌کنید، یا به‌طور دیگری دردسترس قرار می‌دهید انجام می‌شود، زیرا بدین‌وسیله موافقت می‌شود که استفاده از «خدمات» توسط شما جبرانی کافی در ازای «محتوا» و اعطای حقوق در اینجا قلمداد می‌شود.‬

‏‫ما مجموعه‌ای از قوانین درحال تکامل برای نحوه تعامل شرکای اکوسیستم با «محتوای» شما در «خدمات» داریم.‬ ‏‫این قوانین وجود دارد تا امکان فعال‌سازی اکوسیستمی باز با درنظرگرفتن حقوق شما فراهم شود.‬ ‏‫شما درک می‌کنید که ما ممکن است «محتوای» شما را که توسط ما و/یا شرکای ما توزیع می‌شود، هم‌نشری می‌شود، یا پخش می‌شود تغییر یا تطبیق دهیم و/یا تغییراتی در «محتوای» شما ایجاد کنیم تا «محتوا» با رسانه‌های دیگر تطبیق یابد.‬

شما نشان می‌دهید و تضمین می‌کنید که تمام حقوق، مجوزها، رضایت‌ها، اجازه‌ها، قدرت و/یا اختیارات لازم را برای اعطای حقوق اعطاشده در اینجا برای هر «محتوایی» که در یا ازطریق «خدمات» ارسال می‌کنید، پست می‌کنید یا نمایش می‌دهید، دارید یا کسب کرده‌اید.‬ شما موافقت می‌کنید که این «محتوا» حاوی مطالب مشمول حق نسخه‌برداری یا سایر حقوق مالکانه نخواهد بود، مگر اینکه مجوز لازم را داشته باشید یا به هر شکل دیگری ازنظر قانونی حق پست کردن مطالب و اعطای مجوز مشروح در بالا را داشته باشید.‬

لطفاً ‬‏‫قوانین و سیاست‌های ما ‬‏‫را مرور کنید که بخشی از «توافق‌نامه کاربر» هستند و رفتارهایی ‬‏‫را که در «خدمات» ممنوع هستند شرح می‌دهند.‬ شما می‌توانید از «خدمات» فقط مطابق با این شرایط و همه قانون‌های رسمی و قوانین و مقررات قابل‌اجرا استفاده کنید. X زمانی که «محتوا» یا رفتار کاربر ‬‏‫قوانین و سیاست‌های ما ‬‏‫را نقض کند، یا در رابطه با رسانه‌های حساس اقدامات اجرای قانون انجام می‌دهد. شما می‌توانید گزینه‌های اجرای قانون X و نحوه درخواست بازنگری تصمیم اجرای قانون ما را در اینجا مرور کنید.

«خدمات» به‌طور مداوم درحال تکامل است. به این ترتیب، «خدمات» ممکن است هرازچندگاه بنا به صلاحدید ما تغییر کند. ما ممکن است ارائه «خدمات» یا ویژگی‌های درون «خدمات» را (به‌طور دائم یا موقت) به شما یا به‌طورکلی برای کاربران متوقف کنیم. همچنین حق ایجاد محدودیت در استفاده و ذخیره‌سازی را به صلاحدید انحصاری خود در هر زمان برای خود محفوظ می‌داریم. همچنینهمچنین ممکن است هرگونه «محتوایی» را از «خدمات» برداریم یا از توزیع آن امتناع کنیم، توزیع یا نمایان بودن هریک از «محتواها» را در خدمات محدود کنیم، کاربران را تعلیق کنیم یا خاتمه دهیم، و نام‌های کاربری را بدون هیچ‌گونه مسئولیتی در قبال شما پس بگیریم.، ازجمله به دلایل زیر: (الف) حفاظت از «خدمات» یا کاربرانمان؛ (ب) رعایت قوانین قابل‌اجرا یا دستورات مقامات ذی‌صلاح؛ (پ) تخطی از این «شرایط» یا قوانین و سیاست‌های ما یا مالکیت معنوی یا سایر حقوق اشخاص ثالث؛ (ت) اگر شما یا «محتوای» شما ما، سایر کاربران یا هر شخص ثالثی را در معرض خطر قانونی یا نظارتی قرار دهد؛ و/یا (ث) عدم فعالیت طولانی‌‌مدت شما. 

‏‫با توجه به اعطای دسترسی به «خدمات» و استفاده شما از آن‌ها، موافقت می‌کنید که ما و ارائه‌دهندگان و شرکای شخص ثالث ما ممکن است در «خدمات» یا در ارتباط با نمایش «محتوا» یا اطلاعات در «خدمات» (ارسال‌شده توسط شما یا دیگران) تبلیغات انجام دهیم.‬ ما همچنین حق دسترسی، خواندن، حفظ، و افشای هرگونه اطلاعات را برای خود محفوظ می‌داریم، وقتی به‌طور منطقی معتقد باشیم که برای این موارد ضروری باشد: (الف) برآوردن الزامات هرگونه قانون، مقررات، روند قانونی، یا درخواست دولتی قابل‌اجرا؛ (ب) اجرای قوانین «شرایط»، ازجمله بررسی تخلفات احتمالی از آن؛ (پ) کشف، جلوگیری، یا هرگونه رسیدگی به کلاهبرداری، و مسائل امنیتی یا فنی؛ (ت) پاسخ به درخواست‌های پشتیبانی کاربران، یا (ث) حفاظت از حقوق، دارایی یا ایمنی X، کاربران آن و عموم مردم. اطلاعات شناساننده شخصی را در اختیار اشخاص ثالث قرار نمی‌دهیم مگر مطابق با سیاست‌های مربوط به حریم شخصی.

ممکن است خدمات یا ویژگی‌هایی در X ارائه شود که در رابطه با استفاده شما از آن خدمات برای آن‌ها شرایط و ضوابط اضافی اعمال شود. این شرایط اضافی از سایت‌ها و برنامه‌های مخصوص ما برای این خدمات یا ویژگی‌ها دردسترس است. با استفاده یا پرداخت برای هریک از این خدمات اضافی، شما باید با هر شرایط اضافی قابل اعمال برای آن خدمات موافقت کنید، و سپس این شرایط اضافی هم بخشی از توافق‌نامه ما با شما می‌شود.‬ ‏‫اگر هریک از شرایط اضافی قابل‌اجرا با این «شرایط» مغایرت داشته باشد، آن شرایط اضافی زمانی غالب خواهد بود که شما از خدماتی که شرایط اضافی برای آن‌ها اعمال می‌شود استفاده می‌کنید.‬

اگر از ویژگی‌های پولی «خدمات» استفاده کنید، با شرایط خدمات پولی ‏(https://legal.x.com/purchaser-terms.html) قابل‌اجرا موافقت می‌کنید.

اگر از ویژگی‌های توسعه‌دهندگان «خدمات»، ازجمله ولی نه محدود به X for Websites ‏(https://developer.x.com/docs/twitter-for-websites)،‏ X Cards ‏(https://developer.x.com/docs/twitter-for-websites/cards/overview/abouts-cards)،‏ Public API ‏(https://developer.x.com/docs)، یا Sign in with X ‏(https://developer.x.com/docs/authentication/guides/log-in-with-twitter)، استفاده کنید، با ‬‏‫توافق‌نامه توسعه‌دهندگان ‏(https://developer.x.com/developer-terms/agreement) و سیاست توسعه‌دهندگان ‏(https://developer.x.com/developer-terms/policy) موافقت کرده‌اید.‬ اگر می‌خواهید با استفاده از «خدمات» یا «محتوای» موجود در «خدمات» آثار برگرفته از جاهای دیگر را بازتولید کنید، تغییر دهید، یا ایجاد کنید، یا فعالیت‌های توزیع، فروش، انتقال، نمایش عمومی، اجرای عمومی، انتقال، یا هرگونه استفاده دیگر از «خدمات» یا «محتوای» موجود در «خدمات» انجام دهید، باید از رابط‌های کاربری و دستورالعمل‌هایی که ما ارائه می‌دهیم استفاده کنید، مگر در مواردی که در «خدمات»، این «شرایط»، یا شرایط ارائه‌شده در https://developer.x.com/developer-terms مجاز شده باشد. درغیراین‌صورت، این‌گونه اقدامات اکیداً ممنوع است. اگر پژوهشگر امنیتی هستید، باید از قوانین برنامه گزارش‌دهی آسیب‌پذیری ‏(https://hackerone.com/x) ما پیروی کنید. الزامات مندرج در پاراگراف پیشین ممکن است برای کسانی که در «برنامه گزارش‌دهی آسیب‌پذیری» ما شرکت می‌کنند اعمال نشود.

اگر از ویژگی‌های تبلیغاتی «خدمات» استفاده می‌کنید، با توافق‌نامه خدمات اصلی ‏(https://ads.x.com/terms) ما موافقت می‌کنید.

برای استفاده از «خدمات» ممکن است لازم باشد حساب کاربری ایجاد کنید. شما مسئول حفاظت از حساب کاربری‌تان هستید، بنابراین از گذرواژه قدرتمند استفاده کنید و استفاده از آن را به این حساب کاربری محدود کنید. ما نمی‌توانیم مسئولیتی در قبال ضرر و زیان یا آسیب ناشی از عدم رعایت موارد فوق داشته باشیم و نخواهیم داشت.

شما می‌توانید اکثر ارتباطات «خدمات» را کنترل کنید. ممکن است لازم باشد ارتباطات خاصی مانند اطلاعیه‌های خدمات و پیام‌های اداری به شما ارائه دهیم. این ارتباطات بخشی از «خدمات» و حساب کاربری شما محسوب می‌شود و ممکن است نتوانید از دریافت آن‌ها انصراف دهید. اگر شماره تلفنتان را به حساب کاربری‌تان اضافه کردید و بعداً آن شماره تلفن را تغییر یا غیرفعال کردید، باید اطلاعات حساب کاربری‌تان را به‌روز کنید تا از برقراری ارتباط ما با فردی که شماره قدیمی شما را دریافت می‌کند جلوگیری کنید.

ما به‌عنوان بخشی از «خدمات» به شما مجوزی شخصی، جهانی، بدون حق امتیاز، غیرقابل‌واگذاری، و غیرانحصاری برای استفاده از نرم‌افزار ارائه‌‌شده به شما می‌دهیم. هدف یکتای این مجوز این است که شما را قادر سازد از «خدمات» ارائه‌شده در X به روشی که در این «شرایط» مجاز شده است استفاده کنید و از مزایای آن بهره‌مند شوید.

«خدمات» توسط قوانین حق نسخه‌برداری، علائم تجاری، و قوانین دیگر ایالات متحده و سایر کشورها محافظت می‌شود. هیچ چیزی در این «شرایط» حق استفاده از نام X یا هریک از علائم تجاری، نشان‌واره‌ها، نام‌های دامنه، سایر ویژگی‌های متمایز نمانام، و سایر حقوق اختصاصی X را به شما نمی‌دهد. تمام حقوق، عناوین، و منافع «خدمات» (به‌‌استثنای «محتوای» ارائه‌شده توسط کاربران) دارایی انحصاری ما و مجوزدهندگان ما است و خواهد ماند. هرگونه بازخورد، نظر، یا پیشنهادی که ممکن است در مورد X یا «خدمات» ارائه دهید کاملاً داوطلبانه است و ما آزاد خواهیم بود که از این بازخوردها، نظرات یا پیشنهادات هرگونه صلاح بدانیم و بدون هیچ‌گونه تعهدی در قبال شما استفاده کنیم.

شما همچنین موافقت می‌کنید که از «خدمات» سوءاستفاده نکنید، برای مثال، ازطریق تداخل با آن‌ها یا دسترسی به آن‌ها با استفاده از روشی غیر از رابط کاربری و دستورالعمل‌هایی که ما ارائه می‌کنیم. موافقت می‌کنید که هیچ‌یک از محدودیت‌های فنی را در نرم‌افزاری که به‌عنوان بخشی از «خدمات» به شما ارائه می‌شود دور نخواهید زد، یا نرم‌افزار را مهندسی معکوس، دکامپایل یا جداسازی نخواهید کرد، مگر و فقط تا حدی که قانون قابل‌اجرا صراحتاً اجازه دهد. هنگام دسترسی به یا استفاده از «خدمات»، نباید هیچ‌یک از موارد زیر را انجام دهید: (الف) دسترسی، دستکاری، یا استفاده از مناطق غیرعمومی «خدمات»، سیستم‌های رایانه‌ای ما، یا سیستم‌های تحویل فنی ارائه‌دهندگان ما؛ (ب) بررسی، اسکن، یا آزمایش آسیب‌پذیری هر سیستم یا شبکه یا نقض یا دور زدن اقدامات امنیتی یا تأیید اعتبار؛ (پ) دسترسی یا جستجو یا تلاش برای دسترسی یا جستجوی «خدمات» به هر وسیله (خودکار یا غیره) به‌جز ازطریق رابط‌های فعلاً منتشرشده و دردسترس ما که توسط ما ارائه شده است (و فقط براساس شرایط و ضوابط قابل‌اجرا)، مگر اینکه شما به‌طور خاص در توافق‌نامه جداگانه‌ای با ما مجاز به انجام این کار شده باشید (توجه: خزیدن یا خراش دادن «خدمات» به هر شکل و برای هر هدفی بدون رضایت کتبی قبلی ما صریحاً ممنوع است)؛ (ت) جعل هر سرصفحه بسته TCP/IP یا هر بخشی از اطلاعات سرصفحه در هر ایمیل یا پستی، یا استفاده از «خدمات» به هر طریقی برای ارسال اطلاعات تغییریافته، فریب‌دهنده، یا نادرست شناساننده منبع؛ (ث) دخالت در هر رفتاری که ‬‏‫سیاست دستکاری پلاتفرم و هرزنامه یا هریک از ‬‏‫قوانین و سیاست‌های دیگر را نقض کند؛ یا (ج) تداخل کردن، یا مختل کردن دسترسی هر کاربر، میزبان یا شبکه، ازجمله بدون محدودیت، ارسال ویروس، بارگذاری بیش‌ازحد، انتشار (flooding)، ارسال هرزنامه یا بمباران ایمیلی «خدمات»، یا با نوشتن اسکریپت برای ایجاد «محتوا» به‌گونه‌ای که باعث تداخل یا ایجاد بار نامناسب بر روی «خدمات» شود (یا تلاش برای انجام این کارها).‬ همچنین تسهیل یا کمک به دیگران برای نقض این «شرایط»، ازجمله با توزیع محصولات یا خدماتی که نقض این «شرایط» را فراهم‌سازی یا تشویق کند، نقض این «شرایط» قلمداد می‌شود.

شما می‌توانید در هر زمانی با غیرفعال کردن حساب‌های کاربری‌تان و قطع استفاده از «خدمات» به توافق‌نامه قانونی‌تان با ما پایان دهید. برای دستورالعمل‌های نحوه غیرفعال کردن حساب کاربری‌تان به https://help.x.com/managing-your-account/how-to-deactivate-x-account و برای اطلاعات بیشتر درباره سرنوشت اطلاعات شما به «سیاست‌های مربوط به حریم شخصی» مراجعه کنید.‬

‏‫ما ممکن است در هر زمانی حساب کاربری شما را تعلیق یا فسخ کنیم یا ارائه تمام یا بخشی از «خدمات» را به شما متوقف کنیم، اگر به‌طور منطقی به این نتیجه برسیم که: (الف) این شرایط یا قوانین و سیاست‌های ما را نقض کرده‌اید؛ (ب) برای ما خطر یا امکان قرار گرفتن در معرض مسائل قانونی ایجاد می‌کنید؛ (پ) حساب کاربری شما به‌دلیل رفتار غیرقانونی باید حذف شود؛ (ت) حساب کاربری شما به‌دلیل عدم فعالیت طولانی‌مدت باید حذف شود؛ یا (ث) ارائه «خدمات» ما به شما دیگر ازنظر تجاری قابل دوام نیست.‬ ‏‫بسته به شرایط، تلاش‌های معقول را انجام خواهیم داد تا ازطریق نشانی رایانامه (ایمیل) مرتبط با حساب کاربری‌تان یا دفعه بعدی که سعی می‌کنید به حساب کاربری‌تان دسترسی پیدا کنید، به شما اطلاع دهیم.‬ ‏‫در تمام این موارد، «شرایط»، از جمله ولی بدون محدودیت، مجوز شما را برای استفاده از «خدمات» خاتمه می‌دهد، با این تفاوت که بخش‌های زیر همچنان اعمال خواهد شد: ۲، ۳، ۵، ۶، و مقررات سوءاستفاده بخش ۴ ("سوءاستفاده از «خدمات»).‬ اگر فکر می‌کنید حساب کاربری شما به‌اشتباه بسته شده است، می‌توانید با طی مراحل موجود در مرکز راهنمایی ‏(https://help.x.com/forms/account-access/appeals) درخواست بازنگری کنید. ‏‫یادآور می‌شود که این «شرایط» پس‌از غیرفعال کردن یا پایان دادن به حساب کاربری شما باقی می‌ماند.‬

با استفاده از خدمات، شما موافقت می‌کنید که درباره X Corp.‎، شرکت‌های مادر، شرکت‌های وابسته، شرکت‌های مرتبط، مسئولان، مدیران، کارمندان، کارگزاری‌ها، نمایندگان، شرکا، و ارائه‌دهندگان مجوز آن، مسئولیت به حداکثر میزان مجاز در کشور محل اقامت شما محدود شود.

‏‫ممکن است هرازچندگاه این «شرایط» را بازنگری کنیم.‬ تغییرات عطف به ماسبق نخواهد شد و جدیدترین نسخه شرایط، که همیشه در x.com/tos قرار خواهد داشت، بر روابط ما با شما حاکم خواهد بود. به‌غیر از تغییرات مربوط به عملکردهای جدید یا تغییرات ایجادشده به‌دلایل قانونی، ۳۰ روز پیش‌از ایجاد تغییرات مؤثر در این «شرایط» که بر حقوق یا تکالیف هریک از طرفین این «شرایط» تأثیر می‌گذارد به شما اطلاع خواهیم داد، برای مثال ازطریق اعلان خدمات یا ایمیلی که به ایمیل مرتبط با حساب کاربری شما فرستاده می‌شود. شما با ادامه دسترسی به یا استفاده از «خدمات» پس‌از اجرایی شدن این بازنگری‌ها موافقت می‌کنید که به «شرایط» بازنگری‌شده پای‌بند باشید.

‏‫تا جایی که قانون اجازه دهد، شما از حق مشارکت به‌عنوان شاکی یا عضو گروه در روند اقامه دعوای گروهی ادعایی، اقامه دعوی جمعی، یا اقامه دعوی به نمایندگی چشم پوشی می‌کنید.

‏‫توافق‌نامه کاربر X به زبان انگلیسی نوشته شده است ولی ازطریق ترجمه به چندین زبان دردسترس قرار می‌گیرد.‬ X تلاش می‌کند ترجمه‌ها تا حد امکان نسبت به نسخه اصلی انگلیسی دقیق و درست باشد. بااین‌حال، درصورت وجود هرگونه مغایرت یا ناهماهنگی، نسخه انگلیسی «توافق‌نامه کاربر X» اولویت خواهد داشت. شما تصدیق می‌کنید که زبان انگلیسی زبان مرجع برای تفسیر و ایجاد شرایط «توافق‌نامه کاربر X» خواهد بود.

درصورتی‌که هریک از مفاد این شرایط نامعتبر یا غیرقابل‌اجرا تشخیص داده شود، آن بند به حداقل میزان لازم محدود یا حذف خواهد شد و سایر مفاد این «شرایط» به قوت خود باقی خواهد ماند. عدم اجرای قانون درخصوص هریک از حقوق یا مفاد این «شرایط» به‌‌منزله چشم‌پوشی از آن حق یا مفاد نخواهد بود.

اگر درباره این «شرایط» پرسشی دارید، لطفاً با ما تماس بگیرید.

قابل‌اجرا: ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۳

بایگانی «شرایط» پیشین