Bibel 2000: Versionshistorik

26 december 2022

• nuvarandeföregående 05.0926 december 2022 kl. 05.09‎ Jan Arvid Götesson Diskussion Bidrag‎ 16 267 byte −1‎ ”källspråksexpert” skulle vara ”målspråksexpert” gör ogjord

9 oktober 2022

• nuvarandeföregående 05.229 oktober 2022 kl. 05.22‎ R. Henrik Nilsson Diskussion Bidrag‎ m 16 268 byte −4‎ den den > den gör ogjord

2 oktober 2022

• nuvarandeföregående 12.332 oktober 2022 kl. 12.33‎ Kaihsu Diskussion Bidrag‎ 16 272 byte +1‎ Ingen redigeringssammanfattning gör ogjord Märken: Mobilredigering Redigering via mobilsajten

26 februari 2022

• nuvarandeföregående 17.0526 februari 2022 kl. 17.05‎ Tostarpadius Diskussion Bidrag‎ m 16 271 byte +24‎ →‎Medverkande och arbetsmetod gör ogjord
• nuvarandeföregående 16.5626 februari 2022 kl. 16.56‎ Tostarpadius Diskussion Bidrag‎ m 16 247 byte +41‎ →‎Medverkande och arbetsmetod gör ogjord

6 april 2020

• nuvarandeföregående 00.126 april 2020 kl. 00.12‎ Josvebot Diskussion Bidrag‎ m 16 206 byte −6‎ WPCleaner v2.02b - Fixed using Wikipedia:SF (Lista med <br />) gör ogjord

21 februari 2020

• nuvarandeföregående 09.2321 februari 2020 kl. 09.23‎ 84.243.14.64 Diskussion‎ 16 212 byte −4‎ Länken för Krister Brandt gick till fel person. Jag tog bort länken. gör ogjord Märke: VE

26 november 2019

• nuvarandeföregående 21.5026 november 2019 kl. 21.50‎ 78.82.207.36 Diskussion‎ 16 216 byte +1‎ Ingen redigeringssammanfattning gör ogjord
• nuvarandeföregående 21.4926 november 2019 kl. 21.49‎ 78.82.207.36 Diskussion‎ 16 215 byte +39‎ Ingen redigeringssammanfattning gör ogjord

18 november 2019

• nuvarandeföregående 10.0118 november 2019 kl. 10.01‎ Exegeten Diskussion Bidrag‎ 16 176 byte +1 210‎ Ingen redigeringssammanfattning gör ogjord Märke: VE

17 november 2019

• nuvarandeföregående 21.2917 november 2019 kl. 21.29‎ Exegeten Diskussion Bidrag‎ 14 966 byte +2‎ Ingen redigeringssammanfattning gör ogjord Märke: VE
• nuvarandeföregående 21.2917 november 2019 kl. 21.29‎ Exegeten Diskussion Bidrag‎ 14 964 byte +2 809‎ Ingen redigeringssammanfattning gör ogjord Märke: VE
• nuvarandeföregående 18.4417 november 2019 kl. 18.44‎ Exegeten Diskussion Bidrag‎ 12 155 byte +2 486‎ Ingen redigeringssammanfattning gör ogjord Märke: VE

5 oktober 2017

• nuvarandeföregående 23.455 oktober 2017 kl. 23.45‎ J 1982 Diskussion Bidrag‎ m 9 669 byte +2‎ tog bort Kategori:Religionsåret 1999; lade till Kategori:Kristendomsåret 1999 med Hotcat gör ogjord

4 augusti 2017

• nuvarandeföregående 11.324 augusti 2017 kl. 11.32‎ 83.254.236.13 Diskussion‎ 9 667 byte +54‎ Ingen redigeringssammanfattning gör ogjord Märke: VE

3 januari 2015

• nuvarandeföregående 12.493 januari 2015 kl. 12.49‎ NirmosBot Diskussion Bidrag‎ 9 613 byte −6‎ Förenklar länkar med AWB gör ogjord

16 juni 2014

• nuvarandeföregående 23.1716 juni 2014 kl. 23.17‎ Maundwiki Diskussion Bidrag‎ m 9 619 byte −4‎ -wikilänk ord gör ogjord

4 april 2014

• nuvarandeföregående 19.154 april 2014 kl. 19.15‎ Maundwiki Diskussion Bidrag‎ m 9 623 byte −4‎ -wikilänk ord gör ogjord

13 februari 2014

• nuvarandeföregående 14.4613 februari 2014 kl. 14.46‎ HSE Diskussion Bidrag‎ m 9 627 byte −20‎ Ingen redigeringssammanfattning gör ogjord

6 december 2013

• nuvarandeföregående 15.116 december 2013 kl. 15.11‎ Dingbats Diskussion Bidrag‎ 9 647 byte −31‎ →‎Skillnader mot tidigare översättningar: det var tvetydigt, men framgår i texten vad som åsyftas gör ogjord

4 december 2013

• nuvarandeföregående 01.164 december 2013 kl. 01.16‎ LarskeBot Diskussion Bidrag‎ m 9 678 byte −3‎ parameterfix, replaced: |huvudkaraktärer → |huvudpersoner med AWB gör ogjord

11 februari 2013

• nuvarandeföregående 10.0811 februari 2013 kl. 10.08‎ Innocent datumbot Diskussion Bidrag‎ m 9 681 byte +29‎ Bot daterar Mall:Källa behövs mfl. #025429 gör ogjord
• nuvarandeföregående 01.1111 februari 2013 kl. 01.11‎ 83.253.228.202 Diskussion‎ 9 652 byte −1‎ →‎Kritik gör ogjord

10 februari 2013

• nuvarandeföregående 22.5510 februari 2013 kl. 22.55‎ 83.253.228.202 Diskussion‎ 9 653 byte −2‎ →‎Kritik gör ogjord
• nuvarandeföregående 22.5510 februari 2013 kl. 22.55‎ 83.253.228.202 Diskussion‎ 9 655 byte +47‎ →‎Kritik gör ogjord

15 juli 2012

• nuvarandeföregående 13.2015 juli 2012 kl. 13.20‎ Emilia Sweden Diskussion Bidrag‎ 9 608 byte −23‎ bild gör ogjord
• nuvarandeföregående 13.0515 juli 2012 kl. 13.05‎ Emilia Sweden Diskussion Bidrag‎ 9 631 byte +831‎ infobox gör ogjord

24 april 2012

• nuvarandeföregående 20.5724 april 2012 kl. 20.57‎ Le Lapin Vert Diskussion Bidrag‎ 8 800 byte −183‎ Gjorde redigering 16404497 av 83.226.131.210 (diskussion) ogjord, gör om, gör rätt. gör ogjord
• nuvarandeföregående 20.4724 april 2012 kl. 20.47‎ 83.226.131.210 Diskussion‎ 8 983 byte +183‎ Ingen redigeringssammanfattning gör ogjord

9 januari 2012

• nuvarandeföregående 17.319 januari 2012 kl. 17.31‎ St.nerol Diskussion Bidrag‎ 8 800 byte +53‎ →‎Skillnader mot tidigare översättningar gör ogjord

2 januari 2012

• nuvarandeföregående 21.342 januari 2012 kl. 21.34‎ Mange01 Diskussion Bidrag‎ 8 747 byte +98‎ Rubriker gör ogjord

25 november 2011

• nuvarandeföregående 00.2725 november 2011 kl. 00.27‎ 90.142.144.88 Diskussion‎ 8 649 byte +135‎ Ingen redigeringssammanfattning gör ogjord

12 november 2011

• nuvarandeföregående 03.1712 november 2011 kl. 03.17‎ J 1982 Diskussion Bidrag‎ m 8 514 byte 0‎ tog bort Kategori:Religionsåret 2000; lade till Kategori:Religionsåret 1999 med Hotcat gör ogjord
• nuvarandeföregående 03.1712 november 2011 kl. 03.17‎ J 1982 Diskussion Bidrag‎ m 8 514 byte +33‎ lade till Kategori:Religionsåret 2000 med Hotcat gör ogjord

10 november 2011

• nuvarandeföregående 11.1710 november 2011 kl. 11.17‎ Adville Diskussion Bidrag‎ 8 481 byte +1‎ Gjorde redigering 15258322 av 130.235.2.88 (diskussion) ogjord, klotter gör ogjord
• nuvarandeföregående 10.4410 november 2011 kl. 10.44‎ 130.235.2.88 Diskussion‎ 8 480 byte −1‎ Fixat stavfel gör ogjord

1 september 2011

• nuvarandeföregående 06.191 september 2011 kl. 06.19‎ Mikaelbook Diskussion Bidrag‎ 8 481 byte +5‎ I Bibel 2000 står det till exempel att man -> I Bibel 2000 står det till exempel inte att man (ang Matt 5:15) gör ogjord

21 augusti 2011

• nuvarandeföregående 02.1621 augusti 2011 kl. 02.16‎ Isthmus Diskussion Bidrag‎ 8 476 byte +425‎ Ingen redigeringssammanfattning gör ogjord

24 april 2011

• nuvarandeföregående 09.1824 april 2011 kl. 09.18‎ Strausszek Diskussion Bidrag‎ m 8 051 byte +1‎ Ingen redigeringssammanfattning gör ogjord
• nuvarandeföregående 09.1724 april 2011 kl. 09.17‎ Strausszek Diskussion Bidrag‎ 8 050 byte +245‎ NT-81 och textkritiken gör ogjord
• nuvarandeföregående 09.1124 april 2011 kl. 09.11‎ Strausszek Diskussion Bidrag‎ m 7 805 byte 0‎ bibel litet b - ny översättning, inte ett helt nytt verk gör ogjord
• nuvarandeföregående 09.0724 april 2011 kl. 09.07‎ Strausszek Diskussion Bidrag‎ 7 805 byte +3 519‎ den nya översättningens teknik och metod: språkmän och stilister gör ogjord

20 november 2010

• nuvarandeföregående 16.2620 november 2010 kl. 16.26‎ Dcastor Diskussion Bidrag‎ 4 286 byte 0‎ Översättningen släpptes 1999 gör ogjord
• nuvarandeföregående 14.1120 november 2010 kl. 14.11‎ J 1982 Diskussion Bidrag‎ 4 286 byte +57‎ →‎Externa länkar gör ogjord

6 april 2010

• nuvarandeföregående 13.336 april 2010 kl. 13.33‎ 195.67.160.87 Diskussion‎ 4 229 byte +124‎ tillägg gör ogjord

21 februari 2010

• nuvarandeföregående 22.0821 februari 2010 kl. 22.08‎ Сэртион (bot) Diskussion Bidrag‎ m 4 105 byte −2‎ "\n{3,}"→"\n\n", gör ogjord

26 november 2009

• nuvarandeföregående 04.1426 november 2009 kl. 04.14‎ Mange01 Diskussion Bidrag‎ 4 107 byte +113‎ Ingen redigeringssammanfattning gör ogjord
• nuvarandeföregående 04.0926 november 2009 kl. 04.09‎ Mange01 Diskussion Bidrag‎ 3 994 byte +219‎ Några förtydliganden. gör ogjord
• nuvarandeföregående 03.4426 november 2009 kl. 03.44‎ Mange01 Diskussion Bidrag‎ 3 775 byte +4‎ Ingen redigeringssammanfattning gör ogjord

21 november 2009

• nuvarandeföregående 23.4021 november 2009 kl. 23.40‎ Entheta Diskussion Bidrag‎ m 3 771 byte −187‎ Rullade tillbaka redigeringar av 81.226.219.69 (disk.) till senaste version av Apollonios Molon gör ogjord