Dyskusja:Elaboracja

Elaboracja to również termin, który się stosuje przy detonacji materiałów wybuchowych,

Z angielskiego elaboracja pocisku oznacza również jego wybuch, detonację. Ciekaw jestem dlaczego przy tym temacie tego nie ma. Jeśli mówimy o elaboracji ładunku wybuchowego, mówimy o jego zdetonowaniu, wystrzeleniu.

Język

Artykuł obszerny i szczegółowy, jednak pod względem językowym dziadostwo niespotykane. Rozumiem, że temat rozwijany jest przez zapaleńców, którzy w swojej codziennej zabawie korzystają z wydawnictw anglojęzycznych, gdyż w Polsce z przedmiotu jest robione tabu, jednak można wykazać odrobinę dobrej woli, nie wspominając o kulturze aby w miejsce wyrażeń angielskich zastosować poprawne polskie terminy. Prawdziwy specjalista posługuje się językiem zrozumiałym, a nie żargonem. Żargonem posługują się pozerzy. Dodam, że w moim przekonaniu wiele osób interesujących się strzelectwem przejawia cechy patriotyczne, a tu takie kwiatki.