Dilê ewan
 | Karê berfirehkirina vê gotarê hê jî berdewam e dibe ku ji ber vê yekê di naveroka gotarê de pêwistiya sereraskirinan hebe. Ji bo berfirehkirina vê gotarê tu dikarî bi bikarhêner a ku li ser gotar dixebite re pêwendiyê pêk bînî û alîkariya berfirehkirina vê gotarê bikî. Ji kerema xwe re vê şablonê rake, heke di maweya heft rojan de tê de ti guherîn tine be! Heke karê te bi vê rûpelê re xilas nebûbe ji kerema xwe re şablona {{tê guhartin}} bi kar bîne! Ev gotar herî dawî ji aliyê Balyozbot (gotûbêj| beşdarî) ve berî 55 saniyan hatiye guhartin. (Rojane bike) |
Dilê ewan
The Tell-Tale Heart  | |
|---|---|
| |
 | |
| Welat | |
| Ziman | Inglîzî |
| Dema avabûnê |
|
| Dema weşandinê | kanûna paşîn 1843 |
| Nivîskar | |
| Cure | Kurteçîrok |
| Şêwe | Horror literature, Gothic fiction û Kurteçîrok |
biguhêre - Wîkîdaneyê biguhêre | |
Dilê ewan (sernavê resen The Tell-Tale Heart) kurteçîroka nivîskarê amerîkî Edgar Allan Poe ye ku cara yekem di sala 1843an de hatiye çapandin. Ew ji hêla vebêjerek bênav ve tê vegotin ku hewl dide ku xwendevan bi hişmendiya vebêjer razî bike dema ku di heman demê de kuştinek ku vebêjer kiriye vedibêje. Stembar zilamekî kal bû, bi çavên ku vebêjer jê re dibêje "Çavkerxur". Vebêjer balê dikişîne ser plankirina bi baldarî ya kuştinê, hewldana sûcê bêkêmasî, bi perçekirina laş di curnê de û veşartina wê di binê darê de. Kiryarên vebêjer di dawiyê de dibe sedem ku ew dengek lêdanê dibihîze, ku vebêjer wekî lêdana dilê mirî şîrove dike.
Wergera bi kurdî[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]
Werger kurdî ya kurteçîrokê ji aliyê Mehmûd Beyto ve li ser sepana Dengepîrtûk derketiye.[1]
Çavkanî[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]
- ^ Dilê ewan , Edgar Allan Poe , Wergêr: Mehmûd Beyto ,Deng : Kenan Demîr , Dengepirtûk
Girêdanên derve[biguhêre | çavkaniyê biguhêre]
Li Wikimedia Commons medyayên di warê Dilê ewan de hene.
| Navneteweyî | |
|---|---|
| Neteweyî | |
| Yên din | |
| Ev gotara kurt şitlekê ye. Heke tu bixwazî berfireh bikî pê li biguhêre bike. (Çawa?) |