The purpose of the issue is to switch from using a locally running preview websocket for development purposes to the websocket server running in Coder once issue #coder17051 is completed.

This should be completed before early-access.