Ideally Toolbox workspaces can show network performance metrics similar to VSCode:

• derp or p2p latency
• upload\download rate

coder can provide the ssh metrics if --network-info-dir and network-info-interval