będący

Old Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *bǫdǫťь. By surface analysis, być (future tense będę) +‎ -ący. First attested in the 14th century.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /bæ̃dɑ̃t͡sɨː/
• IPA^(key): (15^th CE) /bæ̃dɑ̃t͡sɨ/

Adjective

będący

1. (attested in Lesser Poland) future (that what will happen)

   Synonym: przyszły

   • c. 1301-1350, Kazania świętokrzyskie‎^[1], Miechów, page br 16:

     Na bødøce dobro ne glødaiø

     [Na będące dobro nie glądają]

   • 1424, Kanon mszy św., Canon missae., volume III, page 63:

     Zbaw naas... panye od wszech zlosczy minølych, *nynøssych y poteem bąndąnczych

     [Zbaw nas... Panie, od wszech złości minęłych, niniejszych i potem będących]

Noun

będący m animacy unattested

1. (nominalized, in the plural, attested in Greater Poland, Masovia) one's descendants
   • 1930 [c. 1455], “Lev”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka)‎^[2], 22, 3:

     Powyecz k nim y bødøcim gich

     [Powiedz k nim i będącym jich]

   • 1885-2024 [c. 1428], Jan Baudouina de Courtenay, Jan Karłowicz, Antoni Adam Kryńskiego, Malinowski Lucjan, editors, Prace Filologiczne‎^[3], volume I, Międzyrzecz, Warsaw, page 495:

     Pothim bød[z]øczym posteri

     [Potym będącym posteri]

Participle

będący

1. active adjectival participle of być

Descendants

• Polish: będący
• Silesian: bydōncy

References

• B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “będący”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish będący. By surface analysis, być (future tense będę) +‎ -ący.

Pronunciation

• IPA^(key): /bɛnˈdɔn.t͡sɨ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔnt͡sɨ
• Syllabification: bę‧dą‧cy

Participle

będący (active adjectival)

1. active adjectival participle of być

Declension

Declension of będący (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	będący		będąca	będące	będący	będące
genitive	będącego		będącej	będącego	będących
dative	będącemu		będącej	będącemu	będącym
accusative	będącego	będący	będącą	będące	będących	będące
instrumental	będącym		będącą	będącym	będącymi
locative	będącym		będącej	będącym	będących