Condicions generals de contractació online que regulen la concessió d’una llicència no exclusiva per a la reutilització de continguts de bases de dades de TMB.

1. Informació prèvia

Aquestes condicions generals de contractació, juntament amb les condicions particulars que, si escau, es puguin establir, regulen les relacions entre, d’una banda, Transports de Barcelona, SA, i Ferrocarril Metropolità de Barcelona, SA (d’ara endavant, TB i Metro, respectivament, o TMB, quan siguin designades conjuntament), i, de l’altra, el client, és a dir, la persona física o jurídica, segons escaigui, que obté una llicència no exclusiva per reutilitzar continguts de les bases de dades que TMB utilitza per a la gestió del servei de transport públic de viatgers que presta a la ciutat de Barcelona i en alguns municipis limítrofs de la seva àrea metropolitana.

L’obtenció online d’una llicència no exclusiva per reutilitzar determinats continguts de les bases de dades de TMB comporta l’acceptació d’aquestes condicions generals de concessió.

Les sol·licituds s’han de fer a través del formulari existent a aquest efecte al web https://developer.tmb.cat i poden formalitzar-se en català, castellà i anglès.

Si el client està d’acord amb aquestes condicions generals de contractació, ha de marcar la casella que apareix al costat del text “He llegit i accepto les condicions generals”. En cas contrari, no podrà enviar el formulari de sol·licitud.

Les dades identificatives dels responsables de la pàgina d’obtenció online de concessió de llicència no exclusiva de reutilització de continguts de bases de dades utilitzades per gestionar el servei de transport públic de viatgers que presta TMB a la ciutat de Barcelona i en alguns municipis limítrofs de la seva àrea metropolitana són:

• Transports de Barcelona, SA
• NIF: A-08016081
• Domicili social: carrer 60, núm. 21-23, sector A de la Zona Franca 08040 Barcelona
• www.tmb.cat
• Inscrita al Registre Mercantil de Barcelona, en el volum 226, full núm. 16610, foli 145.
• Ferrocarril Metropolità de Barcelona, SA
• NIF: A-08005795
• Domicili social: carrer 60, núm. 21-23, sector A de la Zona Franca 08040 Barcelona
• www.tmb.cat
• Inscrita al Registre Mercantil de Barcelona, en el volum 146, full núm. 14201, foli 167.

D’ara endavant, TB i Metro, respectivament, i TMB, quan siguin designades conjuntament.

2. Destinataris del servei de sol·licitud online d’una llicència no exclusiva per a la reutilització de continguts

Els destinataris del servei són persones físiques o jurídiques (client) que desenvolupen aplicacions informàtiques per informar sobre el servei de transport públic que presta TMB o ofereixen serveis i/o productes que es nodreixen dels continguts de les bases de dades de TMB.

Les persones físiques poden actuar en nom i interès propis, o bé en nom i representació d’una entitat mercantil, associació, fundació, etc. En qualsevol cas, la persona física manifesta ser major d’edat i disposar de la capacitat jurídica necessària per contractar i vincular-se a aquestes condicions generals i, en cas que actuï en nom i representació d’una entitat de qualsevol classe, també declara estar degudament legitimada per representar i contractar en nom de l’entitat per a la qual actua.

El client accepta, de manera expressa i sense excepcions, que accedeix i utilitza sota la seva única i exclusiva responsabilitat la pàgina de sol·licitud online d’una llicència no exclusiva per a la reutilització de continguts.

TMB es reserva el dret de modificar unilateralment, en qualsevol moment i sense avís previ, la presentació i la configuració de la pàgina d’obtenció online de llicència de reutilització de continguts, així com de suspendre-hi l’accés, de forma temporal o definitiva.

3. Operativa

• 1. Registrar-se com a usuari: per poder gestionar el seu accés personal als serveis i a les dades de TMB. Podràs fer servir la integració amb les teves identitats de xarxes socials.
• 2. Un cop s’accedeix al portal, s’ha de donar d’alta una aplicació. Es crearà una aplicació dins del portal per a cadascun dels usos que vulguis fer de l’API de TMB. Això et permetrà controlar com i des d’on accedir-hi. Es imprescindible marcar la casella “He llegit i accepto les condicions”.
• 3. Aconsegueix les claus d’accés. Per a cada aplicació, s’hauran d'obtenir unes claus d'autorització que permetran accedir a l'API.

4. Àmbit de la llicència

La llicència té caràcter no exclusiu i permet la reproducció, la distribució i la comunicació pública, així com la creació i l’explotació d’obres derivades de determinats continguts de les bases de dades de les quals és titular TMB.

Els continguts objecte de la llicència inclouen les dades estàtiques del servei de transport públic que presta TMB en format GTFS i les dades en temps real subministrades mitjançant l’API de TMB.

La llicència es concedeix per a tots els països del món i per a un període de temps indefinit, a comptar des del moment del registre.

La llicència es concedeix a títol gratuït. No obstant això, TMB es reserva el dret de destinar determinats continguts de les seves bases de dades a llicències de reutilització subjectes a condicions específiques diferents d’aquestes generals, incloent-hi la possibilitat de sotmetre la llicència al pagament de contraprestacions econòmiques o d’una altra classe.

El client s’obliga a:

• Citar la font dels continguts i la data de la darrera actualització a l’aplicació, producte i/o servei que se’n nodreixi.
• No alterar ni desnaturalitzar els continguts.
• Reutilitzar els continguts únicament i exclusivament per a l’aplicació i/o servei indicat a la sol·licitud.

5. Garantia i exoneració de responsabilitat

TMB és el titular legítim de les bases de dades que operen amb els continguts objecte de la llicència.

TMB ofereix els continguts tal com consten a les seves bases de dades. Malgrat els recursos implementats i tots els esforços realitzats, TMB no pot garantir la integritat, l’actualització, la precisió o l’accés continuat als continguts.

TMB no es fa responsable dels danys o dels perjudicis derivats, directament o indirectament, de la reutilització dels continguts.

TMB es reserva el dret a poder, en qualsevol moment i sense motiu ni previ avis, a:

• A. Afegir, eliminar o modificar els continguts i/o aquestes condicions generals. Es responsabilitat del client revisar periòdicament les condicions generals, que es podran consultar en aquest lloc web.
• B. Finalitzar la disponibilitat de les dades.
• C. Finalitzar la llicencia d’us de les dades.
• D. Modificar l’API, de manera que requereixi un canvi en l’aplicació que en fa ús o que no permeti accedir a les dades.

TMB s’esforçarà per informar amb antelació de qualsevol canvi en l'API, però no té l'obligació de fer-ho.

6. Responsabilitat del client

El client s’obliga a reutilitzar els continguts objecte de llicència en els termes que estableixen aquestes condicions generals, les quals hauran de complementar-se i d’interpretar-se de conformitat amb el que estableix el Reial decret legislatiu 1/1996, de 12 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de propietat intel·lectual, o la normativa que el substituirà.

L’incompliment per part del client de qualsevol de les obligacions derivades de la concessió de la llicència donarà lloc a la resolució unilateral i immediata de la relació contractual existent entre les parts, i la llicència quedarà sense efecte.

El client serà responsable dels danys i/o perjudicis de qualsevol tipus i per qualsevol motiu causats a TMB o a tercers derivats, directament o indirectament, de la reutilització dels continguts i, consegüentment, accepta indemnitzar-los, amb total indemnitat per a TMB, amb l’import de la reclamació, la sanció, els tributs, etc., incloent-hi els interessos, els recàrrecs, les costes judicials, els honoraris d’advocat i de procurador, així com qualsevol altre cost. Tot plegat, sens perjudici de les accions legals que TMB pogués exercitar contra el client.

7. Fiscalitat

El client s’obliga a fer-se càrrec dels tributs de qualsevol tipus que, si s’escau, poguessin derivar-se de la concessió de la llicència de reutilització de continguts.

8. Llei aplicable i jurisdicció

Aquestes condicions generals es regiran per la llei espanyola, especialment pel Reial decret legislatiu 1/1996, de 12 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la Llei de propietat intel·lectual, o la normativa que el substituirà.

9. Protecció de dades de caràcter personal

Les dades dels clients es tractaran d’acord amb les disposicions de la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD) i de conformitat amb l’art. 5 del text normatiu esmentat, s’informa que les dades dels clients s’incorporaran a fitxers pertanyents a Transports de Barcelona, SA (autobusos) i/o de Ferrocarril Metropolità de Barcelona, SA (metro), segons correspongui, per tal de gestionar la relació contractual, així com els drets i obligacions que se’n derivin.

Els clients poden exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Per fer-ho, s’han d’adreçar a TMB mitjançant un correu electrònic a [email protected] Enllaç extern, o bé per correu postal a: Carrer 60, número 21-23, sector A, polígon industrial de la Zona Franca, 08040 de Barcelona, indicant com a referència: "Exercici drets LOPD".

© 2013-2014 Grup TMB