跳转到内容

匈奧邊境柵欄撤除:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
通过翻译页面“Removal of Hungary's border fence with Austria”创建
 
无编辑摘要
 
(未显示9个用户的12个中间版本)
第1行: 第1行:


[[File:Paneur_grenzübergang_130609.JPG|替代=Tree-lined road with gates and a guardhouse|缩略图|220x220像素|在匈牙利 - 奥地利边境附近的[[肖普朗|索普朗]],[[匈牙利]]。]]
[[File:Paneur_grenzübergang_130609.JPG|替代=Tree-lined road with gates and a guardhouse|缩略图|220x220像素|在匈牙利 - 奥地利边境附近的匈牙利[[肖普朗|索普朗]]。]]
'''匈牙利与地利的边界围栏'''的拆除发生在 1989[[匈牙利民主化運動|匈牙利共產政權統治崩溃]]期间,这是[[中东欧|中欧和东欧]]各个[[共產主義國家|共产主义国家]][[东欧剧变|广泛革命]]浪潮的一部分。然而,此事件後初期边界仍然严密守卫,而匈牙利安全部队试图阻止难民移動。在拆解[[電籬笆|电子围栏]]沿着[[匈牙利人民共和国|匈牙利]]240公里(149英里)[[奥地利|与奥地利的]]漫长边界[[第二次世界大战|是自二战结束]]以来分裂欧洲 40 多年的[[铁幕|「铁幕」]]中的第一个小裂缝。之後的[[泛欧野餐]]在[[東德|东德]]引起连锁反应,最终导致[[柏林圍牆]]的倒下。 <ref>Hilde Szabo: Die Berliner Mauer begann im Burgenland zu bröckeln (The Berlin Wall began to crumble in Burgenland - German), in Wiener Zeitung 16 August 1999; Otmar Lahodynsky: Paneuropäisches Picknick: Die Generalprobe für den Mauerfall (Pan-European picnic: the dress rehearsal for the fall of the Berlin Wall - German), in: Profil 9 August 2014.</ref>
'''匈奥邊境围栏撤除'''发生在1989[[匈牙利民主化運動|匈牙利共產政權統治崩溃]]期间,这是[[中东欧|中欧和东欧]]各个[[共產主義國家|共产主义国家]][[东欧剧变|广泛革命]]浪潮的一部分。然而,此事件後初期边界仍然严密守卫,而匈牙利安全部队试图阻止难民移動。在拆解[[電籬笆|电子围栏]]沿着[[匈牙利人民共和国|匈牙利]][[奥地利]]的240公里漫长边界[[第二次世界大战|是自二战结束]]以来分裂欧洲40多年的[[铁幕]]中的第一个小裂缝。之後的[[泛欧野餐]]在[[東德|东德]]引起连锁反应,最终导致[[柏林圍牆]]的倒下。<ref>Hilde Szabo: Die Berliner Mauer begann im Burgenland zu bröckeln (The Berlin Wall began to crumble in Burgenland - German), in Wiener Zeitung 16 August 1999; Otmar Lahodynsky: Paneuropäisches Picknick: Die Generalprobe für den Mauerfall (Pan-European picnic: the dress rehearsal for the fall of the Berlin Wall - German), in: Profil 9 August 2014.</ref>


== 历史 ==
== 历史 ==
1989年4月,匈牙利政府下令切斷匈牙利-奥地利边境電丝网围栏的电源。同年5月2 日,边防人员开始拆除部分屏障,此次拆除中有[[西方集團]]國家的电视公司摄影组为此事件攝影。 <ref>{{Cite news|title=The picnic that brought down the Berlin Wall|author=Meyer, Michael|url=http://articles.latimes.com/2009/sep/13/opinion/oe-meyer13|work=[[Los Angeles Times]]|date=13 September 2009|accessdate=22 May 2017|archiveurl=http://web.archive.org/web/20120715050007/http://articles.latimes.com/2009/sep/13/opinion/oe-meyer13|archivedate=2012-07-15}}</ref> 6 27 日,[[匈牙利外交部長]][[霍恩·久洛|长久拉·霍恩]]和[[奥地利外交部长]][[阿洛伊斯·莫克]]在[[肖普朗|索普伦]](匈牙利)过境点举行了象征性的围栏拆除仪式。 <ref>{{Cite web|title=On this day: 27 June - the Iron Curtain was breached|url=http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?language=en&type=IM-PRESS&reference=20090626STO57490|access-date=22 May 2017|date=26 June 2009|publisher=European Parliament}}</ref>
1989年4月,匈牙利政府下令切斷匈牙利-奥地利边境電丝网围栏的电源。同年5月2日,边防人员开始拆除部分屏障,此次拆除中有[[西方集團]]國家的电视公司摄影组为此事件攝影。<ref>{{Cite news|title=The picnic that brought down the Berlin Wall|author=Meyer, Michael|url=http://articles.latimes.com/2009/sep/13/opinion/oe-meyer13|work=[[Los Angeles Times]]|date=13 September 2009|accessdate=22 May 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120715050007/http://articles.latimes.com/2009/sep/13/opinion/oe-meyer13|archivedate=2012-07-15|dead-url=no}}</ref> 6月27日,[[匈牙利外交部長]][[霍恩·久洛]]和[[奥地利外交部长]][[阿洛伊斯·莫克]]在匈牙利[[肖普朗|索普伦]]过境点举行了象征性的围栏拆除仪式。<ref>{{Cite web|title=On this day: 27 June - the Iron Curtain was breached|url=http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?language=en&type=IM-PRESS&reference=20090626STO57490|access-date=22 May 2017|date=26 June 2009|publisher=European Parliament|archive-date=2020-02-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20200219001202/http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?language=en&type=IM-PRESS&reference=20090626STO57490|dead-url=no}}</ref>


此次开放边界政策意味着匈牙利人更容易进入奥地利购买商品和服务;许多匈牙利人藉此购买在自己国家无法获得或稀缺的消费品;開放邊境最初几周的一个明显迹象是,在[[格拉茨]]等奥地利城镇可以看到许多汽车上绑着洗衣机。
此次开放边界政策意味着匈牙利人更容易进入奥地利购买商品和服务;许多匈牙利人藉此购买在自己国家无法获得或稀缺的消费品;開放邊境最初几周的一个明显迹象是,在[[格拉茨]]等奥地利城镇可以看到许多汽车上绑着洗衣机。{{Citation needed}}


最著名的过境发生在 1989年8 月19 日,[[泛欧野餐|在奥地利人和匈牙利人之间的泛欧野餐]]期间,900 多名在匈牙利度假的东德人冲过边境逃到奥地利,然后安全前往[[西德]]。 <ref>{{Citation|last=Woodard|first=Colin|title=How a picnic led to the fall of the Berlin Wall|url=http://www.csmonitor.com/World/Europe/2009/0910/p06s15-woeu.html|journal=Christian Science Monitor|date=10 September 2009}}.</ref>
最著名的过境发生在1989年8月19日,在奥地利人和匈牙利人之间的[[泛欧野餐|泛欧野餐]]期间,900多名在匈牙利度假的东德人冲过边境逃到奥地利,然后安全前往[[西德]]。<ref>{{Citation|last=Woodard|first=Colin|title=How a picnic led to the fall of the Berlin Wall|url=http://www.csmonitor.com/World/Europe/2009/0910/p06s15-woeu.html|journal=Christian Science Monitor|date=10 September 2009|accessdate=2021-07-14|archive-date=2021-06-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20210610104654/https://www.csmonitor.com/World/Europe/2009/0910/p06s15-woeu.html|dead-url=no}}.</ref>


此开放的边界激怒了东德官员,他们担心会回到柏林圍墙建立之前的日子,当时每天都有成千上万的东德人逃往[[西柏林]]。尽管如此,[[苏联]]并没有对匈牙利采取公开行动,而是采取了[[辛納屈主義|不干涉的态度]]。
此开放的边界激怒了东德官员,他们担心会回到柏林圍墙建立之前的日子,当时每天都有成千上万的东德人逃往[[西柏林]]。尽管如此,[[苏联]]并没有对匈牙利采取公开行动,而是采取了[[辛納屈主義|不干涉的态度]]。
第14行: 第14行:
== 相關條目 ==
== 相關條目 ==


* [[奧地利-匈牙利關係|奥匈关系]]
* {{Link-en|奥匈关系|Austria–Hungary relations}}
* [[冷战]]
* [[冷战]]
* [[德國國內邊界|德国境内边境]]
* [[德國國內邊界|德国境内边境]]
* [[匈牙利邊界圍欄|匈牙利边境屏障]]
* [[匈牙利邊界圍欄|匈牙利边境屏障]]
* [[德国国内边界開放]]


== 参考資料 ==
== 参考資料 ==
{{Reflist}} 
{{Reflist}}&nbsp;
[[Category:奧匈關係]]
[[Category:东欧剧变]]
[[Category:东欧剧变]]
[[Category:各国冷战史]]
[[Category:各国冷战史]]
[[Category:匈蘇關係]]
[[Category:匈牙利—關係]]
[[Category:匈牙利人民共和国]]
[[Category:匈牙利人民共和国]]
{{1989年東歐劇變與共產主義政權的垮台}}

2023年9月4日 (一) 02:43的最新版本

Tree-lined road with gates and a guardhouse
在匈牙利 - 奥地利边境附近的匈牙利索普朗

匈奥邊境围栏撤除发生在1989年匈牙利共產政權統治崩溃期间,这是中欧和东欧各个共产主义国家广泛革命浪潮的一部分。然而,此事件後初期边界仍然严密守卫,而匈牙利安全部队试图阻止难民移動。在拆解电子围栏沿着匈牙利奥地利的240公里漫长边界是自二战结束以来分裂欧洲40多年的「铁幕中的第一个小裂缝。之後的泛欧野餐东德引起连锁反应,最终导致柏林圍牆的倒下。[1]

历史[编辑]

1989年4月,匈牙利政府下令切斷匈牙利-奥地利边境電丝网围栏的电源。同年5月2日,边防人员开始拆除部分屏障,此次拆除中有西方集團國家的电视公司摄影组为此事件攝影。[2] 6月27日,匈牙利外交部長霍恩·久洛奥地利外交部长阿洛伊斯·莫克在匈牙利索普伦过境点举行了象征性的围栏拆除仪式。[3]

此次开放边界政策意味着匈牙利人更容易进入奥地利购买商品和服务;许多匈牙利人藉此购买在自己国家无法获得或稀缺的消费品;開放邊境最初几周的一个明显迹象是,在格拉茨等奥地利城镇可以看到许多汽车上绑着洗衣机。[來源請求]

最著名的过境发生在1989年8月19日,在奥地利人和匈牙利人之间的泛欧野餐期间,900多名在匈牙利度假的东德人冲过边境逃到奥地利,然后安全前往西德[4]

此开放的边界激怒了东德官员,他们担心会回到柏林圍墙建立之前的日子,当时每天都有成千上万的东德人逃往西柏林。尽管如此,苏联并没有对匈牙利采取公开行动,而是采取了不干涉的态度

相關條目[编辑]

参考資料[编辑]

  1. ^ Hilde Szabo: Die Berliner Mauer begann im Burgenland zu bröckeln (The Berlin Wall began to crumble in Burgenland - German), in Wiener Zeitung 16 August 1999; Otmar Lahodynsky: Paneuropäisches Picknick: Die Generalprobe für den Mauerfall (Pan-European picnic: the dress rehearsal for the fall of the Berlin Wall - German), in: Profil 9 August 2014.
  2. ^ Meyer, Michael. The picnic that brought down the Berlin Wall. Los Angeles Times. 13 September 2009 [22 May 2017]. (原始内容存档于2012-07-15). 
  3. ^ On this day: 27 June - the Iron Curtain was breached. European Parliament. 26 June 2009 [22 May 2017]. (原始内容存档于2020-02-19). 
  4. ^ Woodard, Colin, How a picnic led to the fall of the Berlin Wall, Christian Science Monitor, 10 September 2009 [2021-07-14], (原始内容存档于2021-06-10) .