เปิดในหน้าต่างใหม่
ข่าวประชาสัมพันธ์ 24 มกราคม 2567

Apple สร้างประวัติศาสตร์โดยการมีชื่อเข้าชิง Academy Award ถึง 13 สาขาโดยที่ Killers of the Flower Moon ได้รับการเสนอชื่อมากเป็นประวัติการณ์ถึง 10 สาขา รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจาก Lily Gladstone และผู้กำกับยอดเยี่ยมจาก Martin Scorsese

Killers of the Flower Moon ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 10 สาขา และสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นตัวแทนของชนพื้นเมืองเข้าชิงในสาขาดนตรีประกอบยอดเยี่ยมโดย Gladstone และ Robbie Robertson รวมถึงเพลงประกอบยอดเยี่ยมโดย Scott George จากบทเพลง "Wahzhazhe (A Song for My People)"

Napoleon ซึ่งเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นอิงประวัติศาสตร์สุดยิ่งใหญ่จาก Apple Original Films ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 3 สาขา ได้แก่ ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม ออกแบบโปรดักชั่นยอดเยี่ยม และเทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม
ภาพนิ่งเบื้องหลังการถ่ายทำเรื่อง "Killers of the Flower Moon" ซึ่งเป็นภาพของ Leonardo DiCaprio, Lily Gladstone, Robert De Niro และ Martin Scorsese อยู่รอบโต๊ะอาหาร
Killers of the Flower Moon ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Academy Award ถึง 10 สาขา รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, ผู้กำกับยอดเยี่ยม (Martin Scorsese) และนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (Lily Gladstone)
คัลเวอร์ซิตี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย วันนี้ Apple ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Academy Award มากเป็นประวัติการณ์ถึง 13 สาขา โดย 10 สาขามาจากเรื่อง Killers of the Flower Moon ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม, ผู้กำกับยอดเยี่ยม (Martin Scorsese), นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (Lily Gladstone), นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (Robert De Niro), ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม, ออกแบบโปรดักชั่นยอดเยี่ยม, ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม, เพลงประกอบยอดเยี่ยม, ตัดต่อยอดเยี่ยม และกำกับภาพยอดเยี่ยม
Gladstone สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นชนพื้นเมืองอเมริกันที่ได้รับการเสนอชื่อในสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม อีกทั้งยังเป็นครั้งแรกสำหรับศิลปินชาวพื้นเมืองอย่าง Robbie Robertson และ Scott George ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในสาขาดนตรีประกอบยอดเยี่ยมและเพลงประกอบยอดเยี่ยมตามลำดับ ซึ่งทั้งหมดนี้ถือเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญสำหรับศิลปินชาวพื้นเมือง ยิ่งไปกว่านั้น George ยังเป็นชนเผ่าโอเซจคนแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Academy Award อีกด้วย นอกจากนี้ Scorsese ยังสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นผู้กำกับที่ยังมีชีวิตอยู่ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Academy Award มากที่สุด รวมทั้งสิ้น 10 ครั้งในสาขาผู้กำกับยอดเยี่ยม
ในขณะที่ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เรื่อง Napoleon จาก Apple Original Films ซึ่งเป็นผลงานของ Ridley Scott ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Academy Award รวม 3 สาขา ได้แก่ ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม ออกแบบโปรดักชั่นยอดเยี่ยม และเทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม
ภาพระยะใกล้ของนักแสดงหญิง Lily Gladstone จากเรื่อง "Killers of the Flower Moon"
Lily Gladstone จากเรื่อง Killers of the Flower Moon สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นชนพื้นเมืองอเมริกันคนแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม
"ขอบคุณ The Academy สำหรับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอันทรงเกียรติ ทั้งสำหรับ Killers of the Flower Moon ซึ่งเป็นผลงานภาพยนตร์อันทรงพลังจาก Martin Scorsese ที่เร้าอารมณ์และสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้ชมทั่วโลก และมหากาพย์เรื่อง Napoleon จาก Ridley Scott ซึ่งทั้งสองเรื่องสร้างประสบการณ์สุดประทับใจให้ทุกคนที่ได้ชม" Zack Van Amburg หัวหน้าฝ่าย Worldwide Video ของ Apple กล่าว "ตั้งแต่ผลงานการแสดงที่ซับซ้อนและเต็มเปี่ยมด้วยพลังจาก Lily Gladstone และ Robert De Niro ตลอดจนการกำกับภาพ งานออกแบบ การตัดต่อ และมิติเสียงที่พาผู้ชมดำดิ่งเข้าสู่โลกของชนเผ่าโอเซจ จนถึงเครื่องแต่งกาย ฉาก และเทคนิคพิเศษอันงดงามตระการตา ซึ่งนำฝรั่งเศสยุคนโปเลียนมาโลดแล่นมีชีวิตชีวาบนหน้าจอ ผมรู้สึกยินดีจริงๆ ที่ได้เห็นทีมงานครีเอทีฟฝีมือเยี่ยมหลายคนได้รับเกียรติเข้าชิงรางวัลในวันนี้ ขอปรบมือให้ทุกคน"
"การได้เห็นผลงานอันยอดเยี่ยมของศิลปินพรสวรรค์หลายต่อหลายคนจากเรื่อง Killers of the Flower Moon และ Napoleon ได้รับการเสนอชื่อในเช้าวันนี้เป็นประสบการณ์ที่น่าปลาบปลื้มใจจริงๆ" Jamie Erlicht ซึ่งเป็นหัวหน้าฝ่าย Worldwide Video ของ Apple กล่าว "ขอขอบคุณ The Academy จากใจจริงที่ให้เกียรติกับเราในครั้งนี้ พวกเราที่ Apple มีใจรักในการนำเรื่องราวมาถ่ายทอดออกสู่หน้าจอเพื่อขยายขอบเขตความเป็นไปได้ในการสร้างสรรค์และสร้างความแตกต่างให้กับโลกใบนี้ และเรารู้สึกตื่นเต้นจริงๆ ที่ภาพยนตร์สุดพิเศษทั้งสองเรื่องได้รับเกียรติในการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเหล่านี้"
จากที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรวมทั้งหมด 13 สาขา ทำให้ Apple มีชื่อเข้าชิง Academy Award ในปีเดียวมากกว่าสถิติเดิมที่เคยทำไว้กว่าเท่าตัว และยังเป็นหนึ่งในสตูดิโอที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุดในปีนี้อีกด้วยแม้จะเพิ่งเปิดตัวมาเพียง 4 ปีกว่าเท่านั้น
Killers of the Flower Moon ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Academy Award มากเป็นประวัติการณ์ในปีนี้ เดินตามรอยความสำเร็จครั้งประวัติศาสตร์บนเวที Academy Award ของ Apple ในปี 2022 โดยในปีนั้น CODA ซึ่งทีมนักแสดงนำส่วนใหญ่หูหนวก ชนะรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และยังเป็นเรื่องแรกจากบริการสตรีมมิ่งที่ได้รางวัลในสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมอีกด้วย CODA นำแสดงโดย Troy Kotsur ซึ่งเป็นนักแสดงชายหูหนวกคนแรกที่ได้รางวัลในสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ในขณะที่ผู้เขียนบทและผู้กำกับอย่าง Siân Heder ได้รับรางวัล Academy Award ตัวแรกของเธอในสาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม และในปี 2023 นั้น Apple Original Film เรื่อง The Boy, the Mole, the Fox and the Horse ที่ผู้ชมต่างหลงรักก็ได้รับรางวัลสาขาแอนิเมชั่นขนาดสั้นยอดเยี่ยม
Killers of the Flower Moon ซึ่งได้รับการยกย่องในวงกว้างให้เป็น "ผลงานชิ้นเอก" เพิ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง BAFTA Film Award ถึง 9 สาขา รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และได้รับเลือกให้เป็นภาพยนตร์แห่งปีโดย National Board of Review ซึ่งพร้อมกันนี้ได้เลือกให้ Lily Gladstone เป็นนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม, Martin Scorsese เป็นผู้กำกับยอดเยี่ยม และ Rodrigo Prieto เป็นผู้ชนะในสาขากำกับภาพดีเด่น อีกทั้งยังมีชื่อเป็นหนึ่งใน Motion Pictures of the Year ของ American Film Institute อีกด้วย ยิ่งไปกว่านั้น ภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวยังได้รับรางวัลมากกว่า 200 รางวัล รวมถึงคำชื่นชมจากนักวิจารณ์อีกกว่า 30 สถาบันทั่วโลก และได้รับเลือกให้เป็นภาพยนตร์ยอดเยี่ยมอันดับ 1 ประจำปี 2023 โดย The New York Times และ The New Yorker และภาพยนตร์ยอดเยี่ยมโดย New York Film Critics Circle นอกจากนี้ Gladstone ยังเพิ่งสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นนักแสดงหญิงชาวพื้นเมืองคนแรกที่ชนะรางวัลในสาขา Best Performance by a Female Actor in a Motion Picture — Drama ที่งานประกาศรางวัล Golden Globe Awards ประจำปีครั้งที่ 81 และวันนี้ภาพยนตร์เรื่อง Killers of the Flower Moon พร้อมสตรีมให้รับชมทั่วโลกแล้วทาง Apple TV+ หลังจากเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลก
ภาพนิ่งจากเรื่อง "Napoleon" ซึ่งนำแสดงโดย Joaquin Phoenix เป็นนโปเลียนในสมรภูมิแห่งหนึ่ง
Napoleon ซึ่งเป็นผลงานภาพยนตร์สุดยิ่งใหญ่จาก Ridley Scott ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในสาขาออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม ออกแบบโปรดักชั่นยอดเยี่ยม และเทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม
หลังจากเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ Napoleon ได้รับการเสนอชื่อโดย BAFTA Film Awards ในหลายสาขา ได้แก่ Outstanding British Film, Costume Designers Guild Awards for Excellence in Period Film, Art Directors Guild for Excellence in Production Design for Period Film และ VES Award for Outstanding Supporting Visual Effects เป็นต้น
งานประกาศผล Academy Awards ครั้งที่ 96 จะมีขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 10 มีนาคม 2024
Apple Original Films ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Academy Award รวม 13 สาขา ดังต่อไปนี้

Killers of the Flower Moon

  • ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
  • ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Martin Scorsese
  • นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: Lily Gladstone
  • นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: Robert De Niro
  • ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม: Jacqueline West
  • ออกแบบโปรดักชั่นยอดเยี่ยม: Jack Fisk, Adam Willis
  • ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม: Robbie Robertson
  • เพลงประกอบยอดเยี่ยม: "Wahzhazhe (A Song for My People)" โดย Scott George
  • ตัดต่อยอดเยี่ยม: Thelma Schoonmaker
  • กำกับภาพยอดเยี่ยม: Rodrigo Prieto

Napoleon

  • ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม: Janty Yates, David Crossman
  • ออกแบบโปรดักชั่นยอดเยี่ยม: Arthur Max, Elli Griff
  • เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม: Charley Henley, Luc-Ewen Martin-Fenouillet, Simone Coco และ Neil Corbould

Killers of the Flower Moon

Killers of the Flower Moon เล่าเรื่องราวช่วงเปลี่ยนผ่านเข้าสู่ศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นยุคที่น้ำมันได้นำทรัพย์สินเงินทองมาสู่ชนเผ่าโอเซจจนกลายเป็นหนึ่งในกลุ่มคนที่ร่ำรวยที่สุดในโลกเพียงชั่วข้ามคืน แต่ความมั่งคั่งของชนพื้นเมืองอเมริกันเหล่านี้ก็ไปเตะตาของกลุ่มผู้บุกรุกชาวผิวขาว ซึ่งได้เข้ามาล่อหลอก บีบบังคับ และพยายามกอบโกยเงินกลับไปให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้จนถึงขั้นก่อเหตุฆาตกรรม Killers of the Flower Moon สร้างขึ้นโดยมีเค้าโครงจากเรื่องจริง และบอกเล่าผ่านเรื่องราวความรักที่ไม่น่าเป็นไปได้ของ Ernest Burkhart (Leonardo DiCaprio) กับ Mollie Kyle (Lily Gladstone) เรียกได้ว่าเป็นมหากาพย์อาชญากรรมแห่งโลกตะวันตกที่รักแท้ต้องมาบรรจบกับการทรยศหักหลังอันแสนเจ็บปวด Killers of the Flower Moon ยังคับคั่งด้วยดาราชื่อดังอย่าง Robert De Niro และ Jesse Plemons และเป็นผลงานการกำกับของ Scorsese จากบทภาพยนตร์ที่เขียนโดย Eric Roth และ Scorsese ซึ่งอ้างอิงจากหนังสือขายดีของ David Grann

Napoleon

Napoleon เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นยิ่งใหญ่ตระการตาที่เจาะลึกชีวิตอันโลดโผนของจักรพรรดิฝรั่งเศสชื่อก้องโลกอย่างนโปเลียน โบนาปาร์ต ตั้งแต่วันที่ก้าวขึ้นมามีอำนาจจนถึงวันที่สูญเสียทุกอย่าง นำแสดงโดย Joaquin Phoenix ผู้เคยได้รับรางวัลออสการ์ ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เรื่องนี้เป็นผลงานการสร้างสุดอลังการจากฝีมือของผู้กำกับระดับตำนานอย่าง Ridley Scott เพื่อถ่ายทอดความทะเยอทะยานของนโปเลียนในเส้นทางสู่อำนาจผ่านเรื่องราวความสัมพันธ์ที่แนบแน่นแต่เปราะบางระหว่างตัวเขากับรักแท้อย่าง Josephine และยังแสดงให้เห็นถึงกลยุทธ์ทางการทหารและการเมืองที่เฉียบคมผ่านฉากสู้รบที่มีรายละเอียดสมจริงที่สุดเท่าที่เคยถ่ายทำมา

Apple Original Films

ความนิยมของ Apple Original Films นั้นยังคงเพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ที่ Apple TV+ เปิดให้บริการเมื่อ 4 ปีก่อน และนอกจาก Apple จะสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นบริการสตรีมมิ่งรายแรกที่ได้รางวัล Academy Award สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากเรื่อง CODA แล้ว Apple Original Film เรื่อง The Boy, the Mole, the Fox and the Horse ยังเพิ่งชนะรางวัล Academy Award สาขาแอนิเมชั่นขนาดสั้นยอดเยี่ยม นอกจากนี้ยังมีเรื่อง Napoleon จากผู้กำกับ Ridley Scott ที่เพิ่งฉายไป รวมถึง The Family Plan ซึ่งนำแสดงโดย Mark Wahlberg และ Michelle Monaghan
ภาพยนตร์ Apple Original Films ที่กำลังจะมีให้ชมเร็วๆ นี้ ได้แก่ Argylle ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวทริลเลอร์สายลับที่มีนักแสดงชื่อดังคับคั่งอย่าง Henry Cavill, Sam Rockwell, Bryce Dallas Howard, Bryan Cranston, Catherine O’Hara, John Cena, Dua Lipa, Ariana DeBose และ Samuel L. Jackson ถัดมาคือภาพยนตร์ทริลเลอร์ของ Jon Watts ซึ่งนำแสดงโดยนักแสดงที่ได้รางวัลออสการ์อย่าง George Clooney และ Brad Pitt โดยจะเป็นผลงานการสร้างของทั้งคู่ภายใต้สังกัด Smokehouse Pictures ของ Clooney และ Plan B Entertainment ของ Pitt และยังมี Blitz จากผู้สร้างภาพยนตร์ที่เคยได้รางวัล Academy Award อย่าง Sir Steve McQueen รวมถึงภาพยนตร์เรื่องยาวเกี่ยวกับ Formula 1 ที่ยังไม่มีชื่อเรื่อง ซึ่งนำแสดงโดย Brad Pitt และกำกับโดย Joseph Kosinski และมี Jerry Bruckheimer เป็นโปรดิวเซอร์ เป็นต้น

Apple TV+

Apple TV+ มีซีรีส์ดราม่าและคอมเมดี้ระดับพรีเมียมที่น่าสนใจ รวมถึงภาพยนตร์เรื่องยาว สารคดีสุดล้ำ ตลอดจนความบันเทิงสำหรับเด็กและครอบครัว ซึ่งพร้อมให้รับชมได้ทันทีผ่านหน้าจอที่แต่ละคนชื่นชอบ หลังจากเปิดตัวเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2019 บริการ Apple TV+ ได้กลายเป็นบริการสตรีมมิ่งรายแรกที่เปิดตัวทั่วโลกด้วยคอนเทนต์ Original ทั้งหมด ตลอดจนมีการฉายคอนเทนต์ Original รอบปฐมทัศน์ที่ได้รับความนิยมอย่างสูงและได้รับรางวัลมากมายเร็วกว่าบริการสตรีมมิ่งรายอื่นๆ ในช่วงที่เปิดให้บริการครั้งแรก จนถึงวันนี้ภาพยนตร์ สารคดี และซีรีส์จาก Apple Original คว้ารางวัลมาแล้วถึง 452 รางวัล และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลถึง 2,057 รายการอย่างต่อเนื่อง รวมถึง Ted Lasso คอมเมดี้ที่ชนะ Emmy Award หลายรางวัล และ CODA ที่สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการชนะรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
แชร์บทความ

Media

  • เนื้อหาของบทความนี้

  • รูปภาพในบทความนี้

รายชื่อติดต่อสำหรับสื่อมวลชน

ช่องทางให้ความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

[email protected]