行動代號：大雪茄

休伊P·牛頓的定罪被推翻後，他重新點燃了一場革命，並遇見一位意想不到的捐助者。

休伊和伯特的大膽計畫逐漸成形。休伊試圖讓黑豹黨擺脫武裝對抗。

休伊和埃爾德里奇意見分歧。伯特和史蒂夫因休伊而發生衝突。通往古巴的道路變得越來越凶險。

混亂的對抗導致計畫改變。休伊和巴比的分歧逐漸浮上檯面。克拉克探員無所不用其極。

克拉克對墨西哥政府施壓。伯特遭逢悲劇。休伊收到了顛覆人生的消息，並遇到另一個阻礙。

本劇最終集。伯特努力證明他的忠誠。葛雯使情勢出現驚人進展。休伊的遺志永存。