캠프에서 남자아이들이 여자아이들에게 계속 시합에서 지는데, 스누피가 마스크 마블로서 상황을 역전할 열쇠가 돼 줄지도 모른다.
오리는 거위를 설득해 해변으로 떠난다. 두 친구가 오랜만에 키를 재는데, 실망한 오리는 더 빨리 크고 싶은 마음에 특이한 방법들을 시도한다.
더운 날, 아이스크림 콘 두 개를 들고 가던 두꺼비가 아이스크림이 다 녹아버려 낭패를 당한다. 두꺼비 옷에서 단추가 떨어져서 사라지자 개구리와 두꺼비는 단추를 찾기 위해 온 사방을 다닌다.
엠마가 더그를 해변에 데려가 사람들이 해변을 좋아하는 이유을 알려 준다. 엠마와 더그가 성대한 파티에서 사라진 물건들을 찾는다.
하비와 진자는 레미를 위한 생일 케이크를 만들다가 작은 실수로 예상치 못한 큰 문제에 부딪힌다. 한편, 하비와 로빈은 해적 잭을 도와 보물 찾기에 나선다.