Sulla scia della condanna annullata, Huey P. Newton fomenta la rivoluzione e incontra un finanziatore inaspettato.
L'audace piano di Huey e Bert prende forma. Huey cerca di allontanare il Partito delle Pantere Nere dalla lotta armata.
Huey e Eldridge sono divisi. Bert e Steve si scontrano riguardo a Huey. La strada verso Cuba diventa sempre più insidiosa.
Uno scontro frenetico porta a un cambio di programma. Emergono le differenze tra Huey e Bobby. L'agente Clark è disposto a tutto.
Clark fa pressione sul governo messicano. Una tragedia colpisce Bert. Huey riceve una notizia che gli cambia la vita e deve affrontare un altro ostacolo.
Finale della serie. Bert si impegna a dimostrare la propria lealtà. Gwen ispira un grande gesto. L'eredità di Huey continua a vivere.
André Holland
Huey P. Newton
Alessandro Nivola
Bert Schneider
Tiffany Boone
Guen Fontaine
P. J. Byrne
Steve Blauner
Marc Menchaca
Agent Clark
Gratis per 7 giorni, poi a 9,99 €/mese.
