Get to know how a giant railroad spike unifies Atlanta United and their fans before home matches—and how it inspires a postgame honor.