Las cosas se tuercen para Joe y su equipo; Cruz intenta escapar de una peligrosa situación.
Joe continua entrenando a Cruz; Cruz empieza a establecer una relación con Aaliyah.
Cruz pasa tiempo con Aaliyah; Joe mantiene a Kaitlyn informada; Kyle acude a Joe en busca de ayuda
Cruz se ve en una situación comprometedora; Kaitlyn y Westfield se enfrentan a Kyle.
Joe y Neal atienden a Kate; Westfield y Kaitlyn despliegan el equipo de Joe; Cruz arruina su identidad falsa.
El equipo de Joe se enfrenta a una amenaza; Kaitlyn y Joe son reprendidas durante una reunión de evaluación.
Zoe Saldana
Joe
Laysla De Oliveira
Cruz Manuelos
Michael Kelly
Donald Westfield
Morgan Freeman
Edwin Mullins
Nicole Kidman
Kaitlyn Meade