Saltar para o conteúdo

Instituto Guimarães Rosa: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Houve uma troca de nomes das instituições
m
Linha 2: Linha 2:
|símbolo =
|símbolo =
|natureza jurídica =
|natureza jurídica =
|missão = promoção da língua e da cultura do Brasil no exterior
|missão = Promover a língua e a cultura do Brasil no exterior
|atribuições =
|atribuições =
|dependência1 = [[Governo do Brasil]]
|dependência1 = [[Governo do Brasil]]
|dependência2 = [[Ministério das Relações Exteriores (Brasil)|Ministério das Relações Exteriores]]
|dependência2 = [[Ministério das Relações Exteriores (Brasil)|Ministério das Relações Exteriores]]
|chefe1_título = presidente
|chefe1_título = Diretor(a)
|funcionários =
|funcionários =
|orçamento =
|orçamento =
Linha 15: Linha 15:
|latd = |latm= |lats= |latNS =
|latd = |latm= |lats= |latNS =
|longd = |longm= |longs= |longEW =
|longd = |longm= |longs= |longEW =
|antecessor1 = Rede Brasil Cultural
|antecessor1 = Departamento Cultural
|antecessor2 = Rede Brasileira de Ensino no Exterior
|antecessor2 = Rede Brasileira de Ensino no Exterior
|criação = [[1962]]
|criação = [[1962]]
Linha 24: Linha 24:
}}
}}
[[Imagem:Roma 2011 08 07 Ambasciata del Brasile in Italia.jpg|thumb|Fachada do Centro Cultural Brasil-Itália, em Roma]]
[[Imagem:Roma 2011 08 07 Ambasciata del Brasile in Italia.jpg|thumb|Fachada do Centro Cultural Brasil-Itália, em Roma]]
O '''Instituto Guimarães Rosa''' (IGR) é um [[Governo do Brasil|órgão governamental brasileiro]] voltado à diplomacia cultural e educacional do Brasil. Compete ao IGR elaborar diretrizes de política externa brasileira no âmbito das relações culturais e educacionais. Incluem-se entre suas atribuições:
O '''Instituto Guimarães Rosa''' é uma organização [[Governo do Brasil|governamental brasileira]] voltada às [[Diplomacia cultural|relações externas culturais]] e educacionais do país com o resto do mundo, incluindo a centralização da promoção da [[língua portuguesa]] e difusão das [[Cultura do Brasil|cultura brasileira]].<ref>{{Citar lei|jurisdição=Brasil|url=https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2019-2022/2022/decreto/D11024.htm|título=Decreto|número=11024|data=31 de março de 2022|ementa=Aprova a Estrutura Regimental e o Quadro Demonstrativo dos Cargos em Comissão e das Funções de Confiança do Ministério das Relações Exteriores e remaneja e transforma cargos em comissão e funções de confiança.|local=Brasília}}</ref><ref name=":0">{{Citar web|url=https://www.rfi.fr/br/brasil/20220511-itamaraty-lan%C3%A7a-em-setembro-instituto-de-l%C3%ADngua-portuguesa-e-cultura-brasileira-no-exterior|titulo=Itamaraty lança em setembro Instituto Guimarães Rosa, vitrine da língua portuguesa e da cultura brasileira no exterior|data=2022-05-11|acessodata=2023-01-11|website=RFI|lingua=pt-BR}}</ref> Foi criada em 2022 em vínculo ao [[Ministério das Relações Exteriores (Brasil)|Ministério das Relações Exteriores]] (MRE) e em substituição a cada '''Centro Cultural Brasileiro''' ou '''Centro Cultural do Brasil''' ('''CCB''')<ref>{{Citar web|url=https://interessenacional.com.br/edicoes-posts/o-instituto-guimaraes-rosa-e-a-diplomacia-cultural-brasileira/|titulo=O Instituto Guimarães Rosa e a diplomacia cultural brasileira|acessodata=2023-01-11|website=Revista Interesse Nacional|lingua=pt-BR}}</ref><ref name=":0"/> existente no mundo (eram 24 à época)<ref name=":0"/> de forma descentralizada a partir da subordinação a cada chefe de missão ou consular da [[Missões diplomáticas do Brasil|representação diplomática brasileira no exterior]].<ref name=":1">[http://www.dc.mre.gov.br/lingua-e-literatura/centros-culturais-do-brasil Centros culturais] {{Wayback|url=http://www.dc.mre.gov.br/lingua-e-literatura/centros-culturais-do-brasil |date=20100818161008 }} Ministério das Relações Exteriores</ref> A divulgação do instituto foi planejada para compor as comemorações do [[Bicentenário da Independência do Brasil]] em setembro de 2022.<ref name=":0"/><ref>{{Citar web|ultimo=Sasson|primeiro=Marcia|url=https://www.bras-il.com/israel-comemora-o-bicentenario-da-independencia-do-brasil/|titulo=Israel comemora o Bicentenário da Independência do Brasil|data=2022-09-08|acessodata=2023-01-11|website=Revista Bras.il|lingua=pt-BR}}</ref> Paula Alves de Souza foi a primeira diretora designada ao instituto que homenageia o escritor e diplomata [[Guimarães Rosa]].<ref name=":0"/><ref>{{Citar web|url=https://www1.folha.uol.com.br/mundo/2019/05/batizado-guimaraes-rosa-instituto-de-promocao-da-cultura-brasileira-tera-sedes-em-5-cidades.shtml|titulo=Batizado Guimarães Rosa, instituto de promoção da cultura brasileira terá sedes em 5 cidades|data=2019-05-22|acessodata=2023-01-11|website=Folha de S.Paulo|lingua=pt-BR}}</ref> Inicialmente o instituto receberia o nome de outro homem, [[José Bonifácio de Andrada e Silva|José Bonifácio]], o patrono da Independência do país, mas já havia uma organização com tal designação.<ref>{{Citar web|url=https://www1.folha.uol.com.br/mundo/2019/02/itamaraty-planeja-criar-novo-instituto-para-difundir-cultura-brasileira-no-mundo.shtml|titulo=Itamaraty planeja criar instituto para difundir cultura brasileira no mundo|data=2019-02-26|acessodata=2023-01-11|website=Folha de S.Paulo|lingua=pt-BR}}</ref>

* promover a língua portuguesa;
* negociar acordos no âmbito das relações culturais e educacionais;
* difundir externamente informações sobre a arte e a cultura brasileiras;
* divulgar o Brasil no exterior; e
* coordenar a participação do governo brasileiro em organismos e reuniões internacionais relativos a matéria de sua responsabilidade.<ref>{{Citar lei|jurisdição=Brasil|url=http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2023-2026/2023/decreto/D11357.htm|título=Decreto|número=11357|data=1º de janeiro de 2023|ementa=Aprova a Estrutura Regimental e o Quadro Demonstrativo dos Cargos em Comissão e das Funções de Confiança do Ministério das Relações Exteriores e remaneja cargos em comissão e funções de confiança.|local=Brasília}}</ref><ref name=":0">{{Citar web|url=https://www.rfi.fr/br/brasil/20220511-itamaraty-lan%C3%A7a-em-setembro-instituto-de-l%C3%ADngua-portuguesa-e-cultura-brasileira-no-exterior|titulo=Itamaraty lança em setembro Instituto Guimarães Rosa, vitrine da língua portuguesa e da cultura brasileira no exterior|data=2022-05-11|acessodata=2023-01-11|website=RFI|lingua=pt-BR}}</ref>

O IGR foi criado em 2022, como unidade integrante da estrutura regimental do [[Ministério das Relações Exteriores (Brasil)|Ministério das Relações Exteriores]] (MRE) e em substituição ao extinto Departamento Cultural. No exterior, as 24 unidades do IGR substituíram os Centros Culturais Brasileiros ou Centros Culturais do Brasil (CCB)<ref>{{Citar web|url=https://interessenacional.com.br/edicoes-posts/o-instituto-guimaraes-rosa-e-a-diplomacia-cultural-brasileira/|titulo=O Instituto Guimarães Rosa e a diplomacia cultural brasileira|acessodata=2023-01-11|website=Revista Interesse Nacional|lingua=pt-BR}}</ref><ref name=":0" />. As unidades do IGR no exterior atuam de forma descentralizada e são subordinadas à chefia da missão da [[Missões diplomáticas do Brasil|representação diplomática ou consular brasileira no exterior]].<ref name=":1">[http://www.dc.mre.gov.br/lingua-e-literatura/centros-culturais-do-brasil Centros culturais] {{Wayback|url=http://www.dc.mre.gov.br/lingua-e-literatura/centros-culturais-do-brasil |date=20100818161008 }} Ministério das Relações Exteriores</ref>

A divulgação do instituto foi planejada para compor as comemorações do [[Bicentenário da Independência do Brasil]], em setembro de 2022.<ref name=":0" /><ref>{{Citar web|ultimo=Sasson|primeiro=Marcia|url=https://www.bras-il.com/israel-comemora-o-bicentenario-da-independencia-do-brasil/|titulo=Israel comemora o Bicentenário da Independência do Brasil|data=2022-09-08|acessodata=2023-01-11|website=Revista Bras.il|lingua=pt-BR}}</ref> Paula Alves de Souza foi a primeira diretora designada ao instituto que homenageia o escritor e diplomata [[Guimarães Rosa]].<ref name=":0" /><ref>{{Citar web|url=https://www1.folha.uol.com.br/mundo/2019/05/batizado-guimaraes-rosa-instituto-de-promocao-da-cultura-brasileira-tera-sedes-em-5-cidades.shtml|titulo=Batizado Guimarães Rosa, instituto de promoção da cultura brasileira terá sedes em 5 cidades|data=2019-05-22|acessodata=2023-01-11|website=Folha de S.Paulo|lingua=pt-BR}}</ref> Inicialmente o instituto receberia o nome de outro homem, [[José Bonifácio de Andrada e Silva|José Bonifácio]], o patrono da Independência do país, mas já havia uma organização com tal designação.<ref>{{Citar web|url=https://www1.folha.uol.com.br/mundo/2019/02/itamaraty-planeja-criar-novo-instituto-para-difundir-cultura-brasileira-no-mundo.shtml|titulo=Itamaraty planeja criar instituto para difundir cultura brasileira no mundo|data=2019-02-26|acessodata=2023-01-11|website=Folha de S.Paulo|lingua=pt-BR}}</ref>


As unidades do Centro Cultural Brasileiro aplicam o exame [[CELPE-Bras]], para a comprovação da proficiência no idioma [[português do Brasil]].
As unidades do Centro Cultural Brasileiro aplicam o exame [[CELPE-Bras]], para a comprovação da proficiência no idioma [[português do Brasil]].

Revisão das 19h29min de 13 de abril de 2023

Instituto Guimarães Rosa

Organização
Missão Promover a língua e a cultura do Brasil no exterior
Dependência Governo do Brasil
Ministério das Relações Exteriores
Localização
Sede Brasília
Histórico
Antecessores Departamento Cultural
Rede Brasileira de Ensino no Exterior
Criação 1962
Sítio na internet
redebrasilcultural.itamaraty.gov.br
Fachada do Centro Cultural Brasil-Itália, em Roma

O Instituto Guimarães Rosa (IGR) é um órgão governamental brasileiro voltado à diplomacia cultural e educacional do Brasil. Compete ao IGR elaborar diretrizes de política externa brasileira no âmbito das relações culturais e educacionais. Incluem-se entre suas atribuições:

  • promover a língua portuguesa;
  • negociar acordos no âmbito das relações culturais e educacionais;
  • difundir externamente informações sobre a arte e a cultura brasileiras;
  • divulgar o Brasil no exterior; e
  • coordenar a participação do governo brasileiro em organismos e reuniões internacionais relativos a matéria de sua responsabilidade.[1][2]

O IGR foi criado em 2022, como unidade integrante da estrutura regimental do Ministério das Relações Exteriores (MRE) e em substituição ao extinto Departamento Cultural. No exterior, as 24 unidades do IGR substituíram os Centros Culturais Brasileiros ou Centros Culturais do Brasil (CCB)[3][2]. As unidades do IGR no exterior atuam de forma descentralizada e são subordinadas à chefia da missão da representação diplomática ou consular brasileira no exterior.[4]

A divulgação do instituto foi planejada para compor as comemorações do Bicentenário da Independência do Brasil, em setembro de 2022.[2][5] Paula Alves de Souza foi a primeira diretora designada ao instituto que homenageia o escritor e diplomata Guimarães Rosa.[2][6] Inicialmente o instituto receberia o nome de outro homem, José Bonifácio, o patrono da Independência do país, mas já havia uma organização com tal designação.[7]

As unidades do Centro Cultural Brasileiro aplicam o exame CELPE-Bras, para a comprovação da proficiência no idioma português do Brasil.

A exemplo do Instituto Camões, do Instituto Goethe e do Instituto Cervantes, que são organizações ligadas aos governos de Portugal, da Alemanha e da Espanha, respectivamente, a Rede Brasil Cultural é uma iniciativa do governo do Brasil com o intuito de promover o idioma e a cultura desse país no exterior. Essas instituições situam-se entre as principais hoje existente para a promoção da cultura de seus países no exterior. Ainda assim, em comparação com as redes de promoção da língua e da cultura de outros países, a Rede Brasil Cultural está em estágio incipiente e ainda necessita maior presença internacional.[8]

História

A Rede Brasil Cultural, antes denominada Rede Brasileira de Ensino no Exterior, existe há 50 anos: o primeiro Centro Cultural Brasileiro foi inaugurado em 1962, na cidade de Lima, e a primeira seleção de candidatos para o Programa de Leitorados foi realizada em 1965.[9] Desde então, diversos Centros Culturais foram criados. Alguns deles, depois de um período vinculado ao governo brasileiro, tornaram-se instituições autônomas, como o Instituto de Cultura Brasil-Colômbia e o Instituto Brasileiro Equatoriano de Cultura.

Unidades

Logotipo da então Rede Brasil Cultural

O conjunto das unidades do Ministério das Relações Exteriores do Brasil para a promoção da língua portuguesa, vertente brasileira, recebeu a designação de Rede Brasil Cultural. Tal denominação substituiu, em 2013, a Rede Brasileira de Ensino no Exterior. Integram a Rede Brasil Cultural os Centros Culturais Brasileiros localizados em 29 países, que são instituições vinculadas às embaixadas do Brasil nas cidades onde estão situados, e os Leitorados Brasileiros.[10][11] Além disso, a Rede promove atividades para comunidades brasileiras residentes em outros países, como cursos de Português como Língua de Herança, e apoia a aplicação do CELPE-Bras,[12] exame de proficiência em língua portuguesa, no exterior.

Os CCBs, hoje Institutos Guimarães Rosa (IGR), são instituições vinculadas às embaixadas do Brasil no exterior, que se dedicam ao ensino de português e à realização de atividades culturais.[13] Os IGRs oferecem cursos de língua portuguesa, bem como de dança, música, culinária e artes plásticas, entre outras atividades ligadas à difusão da cultura brasileira.[14] Parte do público dos institutos tem interesse em trabalhar ou estudar no Brasil, enquanto outra parte tem afinidade e busca aproximação com a cultura brasileira[15]  

O Instituto Guimarães Rosa possui unidades em: Assunção (Paraguai), Barcelona (Espanha), Bissau (Guiné-Bissau), Cidade do México (México), Cidade do Panamá (Panamá), Georgetown (Guiana), Helsinque (Finlândia), La Paz (Bolívia), Lima (Peru), Luanda (Angola), Manágua (Nicarágua), Maputo (Moçambique), Paramaribo (Suriname), Porto Príncipe (Haiti), Praia (Cabo Verde), Pretória (África do Sul), Roma (Itália), Santiago (Chile), São Domingos (República Dominicana), São Salvador (El Salvador), São Tomé (São Tomé e Príncipe). Estão em instalação novas unidades em Díli, Cidade da Guatemala e Túnis.[4]

Leitorados

No âmbito do programa de Leitorados, são selecionados, por concurso público, professores universitários brasileiros, que passam a ministrar aulas de língua e cultura brasileiras em instituições de ensino superior estrangeiras.[38] O papel dos leitorados é a divulgação da língua portuguesa e da cultura brasileira nas universidades e junto aos formadores de opinião. O Leitor deve possuir mestrado ou doutorado e, preferencialmente, ter experiência na preparação para o exame de proficiência em português CELPE-BRAS.[39] A seleção do leitorado é realizada anualmente pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES).[40]

Ver também

Referências

  1. BRASIL, Decreto nº 11357, de 1º de janeiro de 2023. Aprova a Estrutura Regimental e o Quadro Demonstrativo dos Cargos em Comissão e das Funções de Confiança do Ministério das Relações Exteriores e remaneja cargos em comissão e funções de confiança..
  2. a b c d «Itamaraty lança em setembro Instituto Guimarães Rosa, vitrine da língua portuguesa e da cultura brasileira no exterior». RFI. 11 de maio de 2022. Consultado em 11 de janeiro de 2023 
  3. «O Instituto Guimarães Rosa e a diplomacia cultural brasileira». Revista Interesse Nacional. Consultado em 11 de janeiro de 2023 
  4. a b Centros culturais Arquivado em 18 de agosto de 2010, no Wayback Machine. Ministério das Relações Exteriores
  5. Sasson, Marcia (8 de setembro de 2022). «Israel comemora o Bicentenário da Independência do Brasil». Revista Bras.il. Consultado em 11 de janeiro de 2023 
  6. «Batizado Guimarães Rosa, instituto de promoção da cultura brasileira terá sedes em 5 cidades». Folha de S.Paulo. 22 de maio de 2019. Consultado em 11 de janeiro de 2023 
  7. «Itamaraty planeja criar instituto para difundir cultura brasileira no mundo». Folha de S.Paulo. 26 de fevereiro de 2019. Consultado em 11 de janeiro de 2023 
  8. British Council (2013). «Influence and Atraction» (PDF). Consultado em 8 de outubro de 2014 
  9. Ministério das Relações Exteriores (2010). «Ações de Diplomacia Cultural». Consultado em 8 de outubro de 2014. Arquivado do original em 15 de outubro de 2014 
  10. «Rede Brasil Cultural - Apresentação». Consultado em 8 de outubro de 2014 
  11. Felipe Lindoso (17 de junho de 2014). «Projeção Internacional da Cultural Brasileira». O Xis do Problema. Consultado em 10 de outubro de 2014 
  12. INEP (2013). «CELPE-Bras - o certificado de proficiência em português do Brasil.». Consultado em 8 de outubro de 2014. Arquivado do original em 7 de outubro de 2014 
  13. «Promoção da Língua Portuguesa». Consultado em 8 de outubro de 2014. Arquivado do original em 15 de outubro de 2014 
  14. «Centro Cultural Brasileiro - Tel Aviv». Centro Cultural do Brasil - Tel Aviv. Consultado em 10 de outubro de 2014. Arquivado do original em 17 de outubro de 2014 
  15. Lusa. «O gigante da Língua Portuguesa». Revista da Lusofonia. Consultado em 10 de outubro de 2014. Arquivado do original em 16 de outubro de 2014 
  16. Rede Brasil Cultural. «Luanda - Rede Brasil Cultural». Consultado em 20 de outubro de 2014 
  17. «Centro Cultural Brasil-África do Sul» 
  18. «Centro Cultural Brasil-Argentina» 
  19. «Centro Cultural Brasil-Bolívia» 
  20. «Centro cultural Brasil-Cabo Verde» 
  21. «Centro Cultural Brasil-Chile» 
  22. «Centro Cultual Brasil-El Salvador» 
  23. «Centro Cultural do Brasil em Barcelona». Consultado em 14 de abril de 2015 
  24. «Centro Cultural Brasil-Finlândia» 
  25. «Centro Cultural Brasil-Guiana» 
  26. «Centro Cultural Brasil-Guiné Bissau» 
  27. «Centro Cultural Brasil-Haiti» 
  28. «Centro Cultural Brasileiro em Israel» 
  29. «Centro Cultural Brasil-Itália» 
  30. «Centro Cultural Brasil-Líbano» 
  31. «Centro Cultural Brasil-México» 
  32. «Centro Cultural Brasil-Moçambique» 
  33. «Centro de Estudos Brasileiros» 
  34. «Centro Cultural Brasil-Peru» 
  35. «Centro Cultural Brasil-República Dominicana» 
  36. «Centro Cultural Brasil-São Tomé e Príncipe» 
  37. «Centro Cultural Brasil-Suriname» 
  38. Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (2013). «Programa de Leitorado». Consultado em 8 de outubro de 2014 
  39. Wexell Machado, Luís Eduardo. «As ações do Estado brasileiro para a promoção da língua, da literatura e da cultura do Brasil no Paraguai» (PDF). Revista Vozes dos Vales: Publicações Acadêmicas. Consultado em 10 de outubro de 2014 
  40. «Rede Brasil Cultural». EDUC BR.FR: O Portal da Cooperação Educacional Franco-Brasileira. Consultado em 10 de outubro de 2014