Mariusz: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
minus bzdury: jak można być "trzecim założycielem"?, a "osoba" i "postać" (historyczna) - nie to samo |
|||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
== Odpowiedniki w innych językach == |
== Odpowiedniki w innych językach == |
||
* [[język angielski]] – Marius |
* [[język angielski]] – {{j|en|Marius}} |
||
* [[język arabski]] – ماريو |
* [[język arabski]] – {{j|ar|ماريو}} |
||
* [[język chiński]] – 马里奥 (Mǎ lǐ ào) |
* [[język chiński]] – {{j|zh|马里奥}} (Mǎ lǐ ào) |
||
* [[język chorwacki]] – Marijo |
* [[język chorwacki]] – {{j|hr|Marijo}} |
||
* [[język czeski]] – Marius |
* [[język czeski]] – {{j|cs|Marius}} |
||
* [[język duński]] – Marius |
* [[język duński]] – {{j|da|Marius}} |
||
* [[język emilijski]] – Màriu |
* [[język emilijski]] – {{j|eml|Màriu}} |
||
* [[język farerski]] – Marius |
* [[język farerski]] – {{j|fo|Marius}} |
||
* [[język fiński]] – Marius |
* [[język fiński]] – {{j|fi|Marius}} |
||
* [[język francuski]] – Marius |
* [[język francuski]] – {{j|fr|Marius}} |
||
* [[język galicyjski]] – Mario |
* [[język galicyjski]] – {{j|gl|Mario}} |
||
* [[język grecki]] – Μάριος (Marios) |
* [[język grecki]] – {{j|el|Μάριος}} (Marios) |
||
* [[język hiszpański]] – Mario |
* [[język hiszpański]] – {{j|es|Mario}} |
||
* [[język islandzki]] – Maríus |
* [[język islandzki]] – {{j|is|Maríus}} |
||
* [[język japoński]] – マリオ (Mariushu) |
* [[język japoński]] – {{j|ja|マリオ}} (Mariushu) |
||
* [[język koreański]] – 마리오 (Malio) |
* [[język koreański]] – {{j|ko|마리오}} (Malio) |
||
* [[język litewski]] – Marius |
* [[język litewski]] – {{j|lt|Marius}} |
||
* [[łacina]] – Marius |
* [[łacina]] – {{j|la|Marius}} |
||
* [[język niderlandzki]] – Marius |
* [[język niderlandzki]] – {{j|nl|Marius |
||
* [[język niemiecki]] – Marius |
* [[język niemiecki]] – {{j|de|Marius}} |
||
* [[język norweski]] – Marius |
* [[język norweski]] – {{j|no|Marius}} |
||
* [[język portugalski]] – Mário |
* [[język portugalski]] – {{j|pt|Mário}} |
||
* [[język rosyjski]] – Мариус |
* [[język rosyjski]] – {{j|ru|Мариус}} |
||
* [[język rumuński]] – Marius |
* [[język rumuński]] – {{j|ro|Marius}} |
||
* [[język serbochorwacki]] – Marij |
* [[język serbochorwacki]] – {{j|sh|Marij}} |
||
* [[język serbski]] – Марио |
* [[język serbski]] – {{j|sr|Марио}} |
||
* [[język słowacki]] – Márius |
* [[język słowacki]] – {{j|sk|Márius}} |
||
* [[język słoweński]] – Marij |
* [[język słoweński]] – {{j|sl|Marij}} |
||
* [[język szwedzki]] – Marius |
* [[język szwedzki]] – {{j|sv|Marius}} |
||
* [[język tagalski]] – Mario |
* [[język tagalski]] – {{j|tl|Mario}} |
||
* [[język tajski]] – มาริโอ |
* [[język tajski]] – {{j|th|มาริโอ}} |
||
* [[język turecki]] – Mario |
* [[język turecki]] – {{j|tr|Mario}} |
||
* [[język ukraiński]] – Маріус |
* [[język ukraiński]] – {{j|uk|Маріус}} |
||
* [[język węgierski]] – Máriusz |
* [[język węgierski]] – {{j|hu|Máriusz}} |
||
* [[język włoski]] – Mario |
* [[język włoski]] – {{j|it|Mario}} |
||
== Patroni == |
== Patroni == |
||
Wersja z 12:54, 22 sty 2022
Mariusz – imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od nazwy rzymskiego rodu Mariuszów lub imienia boga wojny Marsa. W Polsce od XIII wieku.
Mariusz imieniny obchodzi: 19 stycznia, 4 lutego, 9 lutego, 26 kwietnia, 25 maja i 31 grudnia. Najpopularniejsza data to 19 stycznia – dzień męczeńskiej śmierci św. Mariusza, który został zamordowany za panowania cesarza Dioklecjana.
Odpowiedniki w innych językach
- język angielski – Marius
- język arabski – ماريو
- język chiński – 马里奥 (Mǎ lǐ ào)
- język chorwacki – Marijo
- język czeski – Marius
- język duński – Marius
- język emilijski – Màriu
- język farerski – Marius
- język fiński – Marius
- język francuski – Marius
- język galicyjski – Mario
- język grecki – Μάριος (Marios)
- język hiszpański – Mario
- język islandzki – Maríus
- język japoński – マリオ (Mariushu)
- język koreański – 마리오 (Malio)
- język litewski – Marius
- łacina – Marius
- język niderlandzki – {{j|nl|Marius
- język niemiecki – Marius
- język norweski – Marius
- język portugalski – Mário
- język rosyjski – Мариус
- język rumuński – Marius
- język serbochorwacki – Marij
- język serbski – Марио
- język słowacki – Márius
- język słoweński – Marij
- język szwedzki – Marius
- język tagalski – Mario
- język tajski – มาริโอ
- język turecki – Mario
- język ukraiński – Маріус
- język węgierski – Máriusz
- język włoski – Mario
Patroni
- św. Mariusz żyjący w III wieku. Zginął śmiercią męczeńską wraz z całą rodziną (żoną Marta i synami: Abakukiem i Audyfaksem) za panowania Dioklecjana.
- św. Mariusz z Aventicum (532-594) – biskup szwajcarski, autor słynnej kroniki.
Znane postacie noszące imię Mariusz
- Gajusz Mariusz – wódz rzymski (156 p.n.e.–86 p.n.e.)
- Mariusz – rzymski uzurpator w Galii z 269 roku n.e.
- Mario Andretti – kierowca wyścigowy, mistrz Formuły I
- Mariusz Anikiej − polski piosenkarz
- Mario Balotelli - włoski piłkarz
- Mario Benedetti - urugwajski dziennikarz, nowelista i poeta
- Mariusz Benoit – polski aktor
- Mario Bischin – rumuński piosenkarz
- Mariusz Błaszczak – polski polityk
- Mariusz Bonaszewski – polski aktor
- Mario Cipollini – włoski kolarz szosowy
- Mariusz Czajka – polski aktor i komik
- Mariusz Czerkawski – hokeista, zawodnik ligi NHL
- Mariusz Czubaj - polski pisarz
- Mariusz Dmochowski – aktor, poseł
- Mariusz Drężek – aktor
- Mariusz Fyrstenberg – polski tenisista
- Mario Gallo - argentyński reżyser i producent filmowy
- Mario Ghella - włoski kolarz torowy, mistrz olimpijski i mistrz świata
- Mario Götze - niemiecki piłkarz, mistrz świata
- Mariusz Gulczyński – profesor politologii
- Mario Innauer – austriacki skoczek narciarski
- Mariusz Jakus – polski aktor
- Mariusz Jurasik – polski piłkarz ręczny, medalista mistrzostw świata
- Mariusz Kałamaga – członek kabaretu Łowcy.B
- Mario Kempes – argentyński piłkarz, mistrz świata
- Mariusz Kiljan – polski aktor
- Mariusz Max Kolonko – dziennikarz
- Mariusz Kwiecień – polski śpiewak
- Marius Lăcătuş – rumuński piłkarz, jako gracz klubu Steaua Bukareszt zdobywca w 1986 roku Pucharu Mistrzów oraz Superpucharu Europy
- Mario Lemieux – kanadyjski hokeista, mistrz olimpijski
- Mariusz Leszczyński – polski duchowny katolicki
- Mariusz Lewandowski – polski piłkarz występujący w Szachtarze Donieck i reprezentacji narodowej
- Marius Lindvik – norweski skoczek narciarski
- Mario Vargas Llosa - peruwiański pisarz, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 2010
- Mario Luzi - włoski poeta
- Mario Mandžukić - chorwacki piłkarz, jako gracz klubu Bayern Monachium zdobywca w 2013 roku Pucharu Mistrzów oraz Superpucharu Europy
- Mario Matt – austriacki narciarz alpejski
- Mariusz Merkator (IV/V wiek) – łaciński pisarz, teolog chrześcijański, przyjaciel Augustyna z Hippony.
- Mariusz Milski – polski poeta
- Mario Molina – meksykański chemik atmosfery, laureat Nagrody Nobla
- Mario Monti - włoski polityk
- Mario Moretti - terrorysta i przywódca Czerwonych Brygad
- Mario Opinato – włoski aktor telewizyjny, teatralny i filmowy, tancerz
- Marius Petipa – francuski choreograf
- Mariusz Pudzianowski – polski zawodnik Strong-Man oraz MMA
- Mario Puzo – amerykański pisarz pochodzenia włoskiego, autor Ojca chrzestnego
- Mariusz Prudel – polski siatkarz, reprezentant Polski, wicemistrz Europy w siatkówce plażowej w klasie U20
- Mariusz Rowicki – polski judoka
- Mariusz Sabiniewicz – polski aktor, który zyskał popularność rolą w serialu M jak miłość
- Mario Sironi - włoski malarz
- Mariusz Siudek – polski łyżwiarz figurowy
- Mariusz Skrzesiński – polski judoka
- Mário Soares – były prezydent Portugalii
- Mariusz Sordyl - polski siatkarz
- Mariusz Szczerski – polski piosenkarz
- Mariusz Szczygieł – dziennikarz
- Mariusz Śrutwa – polski piłkarz i dziennikarz sportowy
- Mariusz Totoszko – polski wokalista i członek grupy Volver
- Marius Trésor – były francuski piłkarz, znalazł się w FIFA 100
- Mariusz Trynkiewicz – polski seryjny morderca, przestępca seksualny oraz porywacz
- Marius Urzică – rumuński gimnastyk, czterokrotny medalista olimpijski, mistrz olimpijski
- Mario Vallotto - włoski kolarz torowy, mistrz olimpijski oraz wicemistrz świata
- Mario Van Peebles - amerykański aktor
- Mariusz Wach - polski bokser
- Mariusz Walter – wiceprezes grupy ITI
- Mariusz Węgłowski – polski aktor, prezenter telewizyjny i piosenkarz
- Mariusz Wilczyński – polski reżyser filmów animowanych
- Mariusz Witczak – polski polityk, senator RP
- Mariusz Wlazły – polski siatkarz
- Mário Zagallo – brazylijski piłkarz i trener piłkarski
- Mario Zanin - włoski kolarz szosowy, mistrz olimpijski
- Mariusz Zaruski – pionier żeglarstwa, oficer polski, taternik