Frit
- Cotentinais : frit
- Jèrriais : frit
Ch't' articl'ye fut c'menchie en Jèrriais
|
Un frit est ofûche:
- dans l'mangi, eune partie d'eune pliante tch'est douoche, pustôt molle quand oulle est meûse, mais tchi n'est pon eune lédgeunme ou eune nouaix;
- dans la botannie, ch'est l'ovaithe meûsi, acanté la graine, d'eune pliante à flieurs.
Botannie
S'lon l'explyicâtion botannique y'a bein des lédgeunmes dé tchuîsinne tchi sont des frits: par exempl'ye, des cocombres, des tonmates, et des pînments. Y'a des nouaix tchi sont des frits botanniques, mais y'en a d'aut's tchi n'sont pon.
L'évolution des pliantes à fleurs a produit des frits juseurs viyant qu'lé corps du frit protège la graine, les chucres du frit nouôrrissent la gèrméthie, et y'a des pliantes tch'attrioquent des ouaîsieaux et bêtes à seule fîn qu'i' mangent les frits et laîssent tchaie la graine pus liain et v'là tch'êtcheue la graine pus au liain.
Tchuîsinne
Dans les touos vièrs temps les gens souler chasser et tchilyi les frits ès arbres. Quand vînt l'agritchultuthe, nou pliantait des gardîns à frit.
Des frits
- Jèrriais : Cotentinais : ananas
- Jèrriais : Guernésiais : apricot;
- Jèrriais : Cotentinais : banane; Guernésiais : banana;
- Jèrriais : blianche gradile; Guernésiais : bllànc gradille; Cotentinais : bllaunche gradîle
- Jèrriais : chérise dé seu, graine dé seu ; Guernésiais :; Cotentinais : cherise dé su
- Jèrriais : cocannette; Guernésiais : coconaette, coconette
- Jèrriais : coing
- Jèrriais : Guernésiais : Cotentinais : datte
- Jèrriais : Guernésiais : figue; Serkyee : fig; Cotentinais : ananas
- Jèrriais : frambouaise; Guernésiais : frànbouaise; Serkyee : frãbwez; Cotentinais : fraumbouèse
- Jèrriais : Guernésiais : frâse; Serkyee : fraz
- Jèrriais : grouaîsile; Guernésiais : quérouaiseau; Serkyee : growezil
- Jèrriais : limon
- Jèrriais : logan, grôsse mouaithe; Guernésiais : grosse frànbouaise
- Jèrriais : meîl'ye, meux; Guernésiais : mêiot, mêliot, mêle; Serkyee : mel
- Jèrriais : meûse; Serkyee : mör; Cotentinais : mouore
- Jèrriais : m'lon; Guernésiais : mélaon; Serkyee : mlõ
- Jèrriais : mouaithe; Guernésiais : maeure; Serkyee : muor
- Jèrriais : néthe gradile; Guernésiais : nère gradille; Cotentinais : neire gradîle
- Jèrriais : Cotentinais : olive
- Jèrriais : Guernésiais : orange; Cotentinais : poume d'oraunge
- Jèrriais : paithe; Guernésiais : père; Serkyee : per; Cotentinais : peire
- Jèrriais : pampl'yémousse
- Jèrriais : Guernésiais : pêche; Serkyee : peech; Cotentinais : paêche
- Jèrriais : pomme; Guernésiais : paomme; Serkyee : pum; Cotentinais : poume
- Jèrriais : potithon; Guernésiais : paompaon
- Jèrriais : Guernésiais : Cotentinais : preune; Serkyee : prön
- Jèrriais : preune dé Damas
- Jèrriais : preunelle; Guernésiais : bloche; Serkyee : prönel; Cotentinais : craque
- Jèrriais : rouoge gradile; Guernésiais : rouage gradille; Serkyee : gradily; Cotentinais : rouoge gradîle
- Jèrriais : tchoeur; Guernésiais : bayo, ch'lise; Serkyee : cheriz
- Jèrriais : vèrjus; Guernésiais : grappes, brin d'grappe; Serkyee : grap; Cotentinais : raisin
- Jèrriais : vèrt limon
- Cotentinais : agriotte
- Jèrriais : jatchyi
