「ノート:タイペイ・タイムズ」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
| 4行目: | 4行目: | ||
=== 再改名提案 === |
=== 再改名提案 === |
||
*[[タイペイ・タイムズ]]から[[台北時報]]へ改名を提案します。[http://www.taipeitimes.com/ 台北時報の公式サイト]のロゴでは“Taipei Times”とともに「台北時報」の表記が使用されており、英文名称をカタカナに直す前にすでに漢字表記が公式で用意されているため。--[[利用者:Isamit|Isamit]]（[[利用者‐会話:Isamit|会話]]） 2021年1月18日 (月) 00:54 (UTC) |
*[[タイペイ・タイムズ]]から[[台北時報]]へ改名を提案します。[http://www.taipeitimes.com/ 台北時報の公式サイト]のロゴでは“Taipei Times”とともに「台北時報」の表記が使用されており、英文名称をカタカナに直す前にすでに漢字表記が公式で用意されているため。--[[利用者:Isamit|Isamit]]（[[利用者‐会話:Isamit|会話]]） 2021年1月18日 (月) 00:54 (UTC) |
||
*:{{条件付反対}} 日本語での第三者言及において[[台北時報]]表記が一般的であることが示されない限りにおいて反対です。 |
|||
*:* 「タイペイ・タイムズ」表記の例: [[イラン・イスラム共和国放送|ParsToday]][https://parstoday.com/ja/news/world-i49190]、[[テッククランチ]][https://jp.techcrunch.com/2020/08/20/2020-08-19-taiwan-set-to-bar-chinese-streaming-services-like-iqiyi-and-tencents-wetv/?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&guce_referrer_sig=AQAAANV8uzHzCMlCfVQpO9y1zXgvDtnY5udzOIzvkRtEmbP8vN3ac_tD6DgPZvyaIjtME5ocQXtL3zb8b8cEABHaN34FBsv9WYNcQ0GkRywmi56rTFrnQSg9s2N452pqHE5kbAZEozB2TuiZTFU50SBAoMVhG1_gcfQVAJlxRfDhTaBE]、[[Wedge]][https://wedge.ismedia.jp/articles/-/19603]、[[フランス通信社|AFP]][https://www.afpbb.com/articles/-/2589653] |
|||
*:* 「台北時報」表記の例: [[IGN]][https://jp.ign.com/taipei-game-show-2018/21473/feature/2018] |
|||
*:{{コメント}} また、「タイペイ・タイムズ」のほうが英字新聞であることがわかりやすいとも思われます。--[[利用者:JuthaDDA|Jutha DDA]]（[[利用者‐会話:JuthaDDA|会話]]） 2021年1月18日 (月) 01:22 (UTC) |
|||
2021年1月18日 (月) 01:22時点における版
改名提案
- Taipei Timesからタイペイ・タイムズへ改名を提案します。--Husa（会話） 2016年1月2日 (土) 17:47 (UTC)
再改名提案
- タイペイ・タイムズから台北時報へ改名を提案します。台北時報の公式サイトのロゴでは“Taipei Times”とともに「台北時報」の表記が使用されており、英文名称をカタカナに直す前にすでに漢字表記が公式で用意されているため。--Isamit（会話） 2021年1月18日 (月) 00:54 (UTC)
