شرایط خدمات
Meta builds technologies and services that enable people to connect with each other, build communities, and grow businesses. These Terms govern your use of Facebook, Messenger, and the other products, features, apps, services, technologies, and software we offer (the Meta Products or Products), except where we expressly state that separate terms (and not these) apply. These Products are provided to you by Meta Platforms, Inc.
We don’t charge you to use Facebook or the other products and services covered by these Terms, unless we state otherwise. Instead, businesses and organizations, and other persons pay us to show you ads for their products and services. By using our Products, you agree that we can show you ads that we think may be relevant to you and your interests. We use your personal data to help determine which personalized ads to show you.
ما داده‌های شخصی شما را به آگهی‌دهندگان نمی‌فروشیم، و اطلاعاتی را که مستقیماً باعث شناسایی شما می‌شود (مانند نام، نشانی ایمیل یا سایر اطلاعات تماستان) با آگهی‌دهندگان به اشتراک نمی‌گذاریم، مگر اینکه شما اجازه موردی به ما بدهید. درعوض، آگهی‌دهندگان می‌توانند مواردی مانند نوع مخاطبی را که می‌خواهند آگهی‌هایشان را ببیند به ما بگویند، و ما این آگهی‌ها را به افرادی که ممکن است علاقه‌مند باشند نشان می‌دهیم. ما گزارش‌هایی درباره عملکرد آگهی‌های آگهی‌دهندگان دراختیار آگهی‌دهندگان قرار می‌دهیم تا به آن‌ها کمک کنیم بفهمند افراد چگونه با محتوایشان تعامل برقرار می‌کنند. برای اطلاعات بیشتر درمورد نحوه عملکرد تبلیغات شخصی‌سازی‌شده تحت این شرایط در «محصولات Meta» به «بخش ۲» زیر مراجعه کنید.
در خطمشی حریم‌خصوصی خود توضیح می‌دهیم که چگونه داده‌های شخصی شما را جمع‌آوری می‌کنیم و از آن‌ها برای تعیین برخی از آگهی‌هایی که می‌بینید استفاده می‌کنیم و سایر سرویس‌های توضیح داده شده در زیر را ارائه می‌کنیم. همچنین می‌توانید هروقت خواستید به صفحات تنظیمات «محصول Meta» مربوطه بروید تا انتخاب‌های حریم خصوصی خود را درباره نحوه استفاده ما از داده‌هایتان بررسی کنید.
۱. سرویس‌هایی که ارائه می‌کنیم
مأموریت ما این است که امکان ساختن انجمن را برای مردم فراهم و دنیا را به‌هم نزدیک‌تر کنیم. برای کمک به پیشبرد این مأموریت، ما «محصولات» و سرویس‌هایی را که در زیر توضیح داده شده است به شما ارائه می‌کنیم:- ارائه تجربه‌ای شخصی‌سازی‌شده برای شما:
تجربه شما در فیس‌بوک شبیه به تجربه هیچ فرد دیگری نیست: از پست‌ها، داستان‌ها، رویدادها، آگهی‌ها و سایر محتوایی گرفته که در «فید خبری فیس‌بوک» یا پلتفورم ویدیوی ما می‌بینید تا «صفحات فیس‌بوکی» که دنبال می‌کنید و سایر ویژگی‌هایی که ممکن است استفاده کنید، مانند Marketplace فیس‌بوک و جستجو. برای مثال، ما از داده‌های مربوط به ارتباطاتی که برقرار می‌کنید، گزینه‌ها و تنظیماتی که انتخاب می‌کنید، و مواردی که درون یا خارج از «محصولات» ما به اشتراک می‌گذارید و انجام می‌دهید - برای شخصی‌سازی تجربه‌تان استفاده می‌کنیم. برقراری ارتباط شما با افراد و سازمان‌های موردعلاقه‌تان:
ما به شما کمک می‌کنیم افراد، گروه‌ها، کسب‌وکارها، سازمان‌ها و دیگرانی را که برایتان مهم هستند در سراسر «محصولات Meta» که استفاده می‌کنید پیدا کنید و با آن‌ها ارتباط برقرار کنید. ما از داده‌ها برای ارائه پیشنهادات به شما و دیگران استفاده می‌کنیم - به‌عنوان مثال، گروه‌هایی برای پیوستن، رویدادهایی برای شرکت کردن، «صفحه‌های فیس‌بوک» برای دنبال کردن یا ارسال پیام به آن‌ها، نمایش‌هایی برای تماشا و افرادی که ممکن است بخواهید با آن‌ها دوست شوید. پیوندهای قوی‌تر، جوامع بهتری را ایجاد می‌کنند، و ما معتقدیم که سرویس‌هایمان زمانی مفیدتر هستند که مردم با افراد، گروه‌ها و سازمان‌های موردعلاقه‌شان مرتبط شوند. به شما قدرت می‌دهیم تا احساساتتان را بیان کنید و درمورد علاقه‌تان گفتگو کنید:
راه‌های زیادی برای ابراز احساساتتان در فیس‌بوک جهت برقراری ارتباط با دوستان، خانواده‌تان و دیگران در مورد آنچه برایتان مهم است وجود دارد - برای مثال، اشتراک‌گذاری به‌روزرسانی‌های وضعیت، عکس‌ها، ویدیوها و داستان‌ها در سراسر«محصولات Meta» (مطابق با تنظیمات شما)، ارسال پیام یا برقراری تماس صوتی یا ویدیویی با یک دوست یا چند نفر، ایجاد رویدادها یا گروه‌ها، یا افزودن محتوا به نمایه‌تان و همچنین نشان دادن اطلاعاتی درباره نحوه تعامل دیگران با محتوای شما. ما همچنین راه‌های جدیدی را برای استفاده افراد از فناوری توسعه داده‌ایم، مثلاً واقعیت افزوده و ویدیوی ۳۶۰ برای ایجاد و اشتراک‌گذاری محتوایی گویاتر و جذاب‌تر در «محصولات Meta»، و همچنان به‌دنبال کاوش راه‌های جدید هستیم. به شما کمک می‌کنیم محتوا، محصولات و سرویس‌هایی را که ممکن است مورد علاقه‌تان باشد کشف کنید:
ما به شما آگهی‌های شخصی‌سازی‌شده، پیشنهادات، و سایر محتوای تجاری یا دارای حمایت مالی را نشان می‌دهیم تا به شما کمک کنیم محتوا، محصولات و سرویس‌های ارائه‌شده ازسوی کسب‌وکارها و سازمان‌های پرشماری که از فیس‌بوک و سایر «محصولات Meta» استفاده می‌کنند، را کشف کنید. در بخش ۲ در زیر این موضوع با جزئیات بیشتری توضیح داده می‌شود. ارتقای ایمنی، امنیت و یکپارچگی «سرویس‌هایمان»، مبارزه با رفتار آسیب‌زا و ایمن نگه داشتن انجمن کاربرانمان:
افراد تنها زمانی در «محصولات Meta» انجمن تشکیل می‌دهند که احساس ایمنی و امنیت کنند. برای حفظ امنیت (ازجمله دسترس‌پذیری، اصالت، یکپارچگی و محرمانگی) «محصولات» و خدماتمان. ما به‌منظور شناسایی سوءاستفاده‌های احتمالی از «محصولاتمان»، رفتار آسیب‌زا نسبت به دیگران، و موقعیت‌هایی که ممکن است بتوانیم به پشتیبانی یا محافظت از انجمنمان کمک کنیم (ازجمله برای پاسخ به گزارش‌های کاربران درمورد محتوای ناقض احتمالی)، تیم‌های اختصاصی را درسرتاسر جهان به کار می‌گیریم، با ارائه‌دهندگان خدمات خارجی، شرکا و سایر نهادهای مرتبط همکاری می‌کنیم، و سیستم‌های فنی پیشرفته‌ای را توسعه می‌دهیم. اگر از وجود محتوا یا رفتاری از این قبیل مطلع شویم، اقدام مقتضی را برپایه ارزیابی‌مان انجام می‌دهیم، مثلاً - اطلاع‌رسانی به شما، ارائه راهنمایی، برداشتن محتوا، محدود کردن یا برداشتن دسترسی به ویزگی‌هایی خاص، غیرفعال‌سازی حساب یا تماس با مقامات اجرای قانون. ما داده‌ها را درصورت تشخیص سوءاستفاده یا رفتار آسیب‌زا توسط فردی که از یکی از «محصولات» ما استفاده می‌کند یا برای کمک به ایمن نگه داشتن «محصولات»، کاربران و انجمن Meta، در سراسر شرکت‌های Meta به اشتراک می‌گذاریم. برای مثال، ما اطلاعات را با «شرکت‌های Meta» که محصولات و سرویس‌های مالی ارائه می‌دهند به اشتراک می‌گذاریم تا به آن‌ها در ارتقای ایمنی، امنیت و یکپارچگی و همچنین تبعیت از قانون حاکم کمک کنیم. Meta ممکن است به هر اطلاعاتی که درمورد شما جمع‌آوری می‌کند، دسترسی داشته باشد، آن‌ها را حفظ کند، از آن‌ها استفاده کند و به اشتراک بگذارد، البته اگر معتقد باشد که این کار ضروری یا مجاز است. برای کسب اطلاعات بیشتر، لطفاً خطمشی حریم‌خصوصی ما را مرور کنید.دربرخی پرونده‌ها، هیئت نظارت ممکن است تصمیمات ما را مطابق شرایط و آئین‌نامه‌های خود بررسی کند. در اینجا بیشتر بدانید.
استفاده از فناوری‌های پیشرفته و توسعه این‌گونه فناوری‌ها جهت ارائه سرویس‌های ایمن و کاربردی برای همه:
We use and develop advanced technologies - such as artificial intelligence, machine learning systems, and augmented reality - so that people can use our Products safely regardless of physical ability or geographic location. For example, technology like this helps people who have visual impairments understand what or who is in photos or videos shared on Facebook or Instagram. We also build sophisticated network and communication technology to help more people connect to the internet in areas with limited access. And we develop automated systems to improve our ability to detect and remove abusive and dangerous activity that may harm our community and the integrity of our Products. تحقیق در مورد راه‌های بهبود سرویس‌های ما:
ما مشغول تحقیق برای توسعه، آزمایش و بهبود «محصولات» خود هستیم. این شامل تجزیه‌وتحلیل داده‌هایی که در مورد کاربران خود داریم و درک نحوه استفاده افراد از «محصولاتمان» برای مثال با انجام نظرسنجی و آزمایش و عیب‌یابی قابلیت‌های جدید می‌شود. خطمشی حریم‌خصوصی ما توضیح می‌دهد که چگونه از داده‌ها برای پشتیبانی از این تحقیق برای اهداف توسعه و بهبود سرویس‌های خود استفاده می‌کنیم. ارائه تجربیات هماهنگ و یکپارچه در سراسر «محصولات شرکت Meta»:
«محصولات» ما به شما کمک می‌کنند افراد، گروه‌ها، کسب‌وکارها، سازمان‌ها و دیگرانی را که برایتان مهم هستند پیدا کنید و با آن‌ها ارتباط برقرار کنید. ما سیستم‌های خود را طوری طراحی می‌کنیم که تجربه‌ای یکپارچه و هماهنگ در سراسر محصولات مختلف شرکت Meta که استفاده می‌کنید داشته باشید. برای نمونه، ما از داده‌های مربوط به افرادی که در فیس‌بوک با آن‌ها در تعامل هستید استفاده می‌کنیم تا ارتباط شما را با آن‌ها در Instagram یا Messenger آسان‌تر کنیم و به شما امکان دهیم با کسب‌وکاری که در فیس‌بوک دنبال می‌کنید ازطریق Messenger ارتباط برقرار کنید. اطمینان از دسترسی به سرویس‌های ما.
برای اینکه سرویس‌هایمان را در سطح جهان ارائه دهیم و شما را قادر به ارتباط با مردم درسراسر جهان کنیم، باید محتوا و داده‌ها را به مراکز داده، شرکا، ارائه‌دهندگان سرویس، فروشندگان و سیستم‌های خود درسراسر جهان، ازجمله خارج از کشور محل سکونت شما، انتقال دهیم، ذخیره و توزیع کنیم. استفاده از این زیرساخت جهانی برای ارائه خدمات ما ضروری و لازم است. این زیرساخت ممکن است متعلق به Meta Platforms, Inc.، Meta Platforms Ireland Limited یا شرکای وابسته آن باشد یا ازسوی آن‌ها اداره یا کنترل شود. ۲. سرویس‌های ما چطور از لحاظ مالی تأمین می‌شوند
به‌جای اینکه برای استفاده از فیس‌بوک و سایر محصولات و خدماتی که ما ارائه می‌دهیم هزینه‌ای پرداخت کنید، با استفاده از «محصولات Meta» تحت‌پوشش این «شرایط»، شما موافقت می‌کنید که ما می‌توانیم آگهی‌های شخصی‌سازی‌شده و سایر محتوای تجاری و دارای حامی مالی کسب‌وکارها و سازمان‌ها را در ازای دریافت هزینه از آن‌ها برای ترویج در داخل و خارج از محصولات شرکت Meta به شما نشان دهیم. ما از داده‌های شخصی شما، مانند اطلاعات مربوط به فعالیت و علایقتان، برای نشان دادن آگهی‌های شخصی‌سازی‌شده و محتوای دارای حمایت مالی که ممکن است به شما مرتبط‌‌تر باشد، استفاده می‌کنیم. محافظت از حریم‌خصوصی افراد در نحوه طراحی سیستم آگهی‌های شخصی‌سازی‌شده ما نقش اساسی دارد. این بدان معناست که ما می‌توانیم بدون اینکه هویت شما را برای آگهی‌دهندگان فاش کنیم، آگهی‌های مرتبط و مفید به شما نشان دهیم. ما داده‌های شخصی شما را نمی‌فروشیم. به آگهی‌دهندگان اجازه می‌دهیم مواردی مانند هدف کسب‌وکارشان و نوع مخاطبی را که می‌خواهند تبلیغاتشان را ببیند به ما بگویند (برای مثال، افراد بین ۱۸ تا ۳۵ سال که به دوچرخه‌سواری علاقه‌مندند). سپس آگهی‌شان را به افرادی که فکر می‌کنیم به آن علاقه‌مند باشند نشان می‌دهیم. ما همچنین گزارش‌هایی درباره عملکرد آگهی‌ها دراختیار آگهی‌دهندگان آن‌ها قرار می‌دهیم تا به آن‌ها کمک کنیم بفهمند افراد چگونه با محتوایشان در داخل و خارج از «محصولات Meta» تعامل برقرار می‌کنند. برای مثال، ما اطلاعات جمعیت‌شناختی و علاقه‌سنجی عمومی را به آگهی‌دهندگان ارائه می‌دهیم (مثلاً اینکه زنان بین ۲۵ تا ۳۴ سال و ساکن مادرید که به مهندسی نرم‌افزار علاقه دارند آگهی را دیده‌اند) تا به آن‌ها در درک بهتر مخاطبشان کمک کنیم. ما اطلاعاتی را که مستقیماً موجب فاش شدن هویت شما شوند (اطلاعاتی مانند نام یا نشانی ایمیلتان که برای تماس با شما یا شناسایی شما مورد استفاده قرار می‌گیرند) به اشتراک نمی‌گذاریم، مگر اینکه شما اجازه این کار را داده باشید. در اینجا درباره نحوه عملکرد آگهی‌های Meta بیشتر بدانید. ما برای ارائه خدمات فوق‌الذکر به شما، داده‌های شخصی شما را جمع‌آوری و استفاده می‌کنیم. شما می‌توانید درمورد نحوه جمع‌آوری و استفاده از داده‌هایتان توسط ما در خطمشی حریم‌خصوصی ما اطلاعات بیشتری به‌دست آورید. شما روی انواع آگهی‌ها و آگهی‌دهندگانی که می‌بینید، و انواع اطلاعاتی که برای تعیین اینکه کدام آگهی‌ها را به شما نشان می‌دهیم استفاده می‌کنیم، کنترل دارید. بیشتر بدانید.۳. تعهدات شما به فیس‌بوک و انجمن ما
ما این سرویس‌ها را به شما و دیگران ارائه می‌کنیم تا به پیشبرد مأموریت خود کمک کنیم. درعوض از شما انتظارم داریم که تعهدات زیر را انجام دهید:۱. چه افرادی می‌توانند از فیس‌بوک استفاده کنند
When people stand behind their opinions and actions, our community is safer and more accountable. For this reason, you must: - Provide for your account the same name that you use in everyday life.
- Provide accurate information about yourself.
- Create only one account (your own) and use it for personal purposes.
- Not share your password, give access to your Facebook account to others, or transfer your account to anyone else (without our permission).
- You are under 13 years old.
- You are a convicted sex offender.
- We've previously disabled your account for violations of our Terms or the Community Standards, or other terms and policies that apply to your use of Facebook. If we disable your account for a violation of our Terms, the Community Standards, or other terms and policies, you agree not to create another account without our permission. Receiving permission to create a new account is provided at our sole discretion, and does not mean or imply that the disciplinary action was wrong or without cause.
- You are prohibited from receiving our products, services, or software under applicable laws.
۲. چه چیزهایی را می‌توانید در «محصولات Meta» به اشتراک بگذارید چه کارهایی را می‌توانید در این محصولات انجام دهید
We want people to use Meta Products to express themselves and to share content that is important to them, but not at the expense of the safety and well-being of others or the integrity of our community. You therefore agree not to engage in the conduct described below (or to facilitate or support others in doing so): - You may not use our Products to do or share anything:
- That violates these Terms, the Community Standards, or other terms and policies that apply to your use of our Products.
- That is unlawful, misleading, discriminatory or fraudulent (or assists someone else in using our Products in such a way).
- That you do not own or have the necessary rights to share.
- That infringes or violates someone else's rights, including their intellectual property rights (such as by infringing another’s copyright or trademark, or distributing or selling counterfeit or pirated goods), unless an exception or limitation applies under applicable law.
- You may not upload viruses or malicious code, use the services to send spam, or do anything else that could disable, overburden, interfere with, or impair the proper working, integrity, operation, or appearance of our services, systemes, or Products.
- You may not access or collect data from our Products using automated means (without our prior permission) or attempt to access data you do not have permission to access.
- You may not proxy, request, or collect Product usernames or passwords, or misappropriate access tokens.
- You may not sell, license, or purchase any data obtained from us or our services, except as provided in the Platform Terms.
- You may not misuse any reporting, flagging, dispute, or appeals channel, such as by making fraudulent, duplicative, or groundless reports or appeals.
۳. مجوز‌هایی که به ما می‌دهید
ما برای ارائه سرویس‌های خود به اجازه‌های خاصی از شما نیاز داریم: - مجوز استفاده از محتوایی که ایجاد می‌کنید و به اشتراک می‌گذارید: برخی از محتواهایی که به اشتراک می‌گذارید یا آپلود می‌کنید، مانند عکس‌ها یا ویدیوها، ممکن است از طریق قوانین مالکیت معنوی محافظت شوند. شما مالکیت حقوق مالکیت معنوی (چیزهایی مانند حق نسخه‌برداری یا علامت تجاری) در هر گونه محتوایی که ایجاد می‌کنید و در فیس‌بوک و سایر محصولات شرکت Meta استفاده می‌کنید را حفظ می‌کنید. هیچ چیز در این «شرایط»، حقوقی را که شما نسبت به محتوای خود دارید سلب نمی‌کند. شما آزاد هستید که محتوای خود را در هر کجا که می‌خواهید با هر کس دیگری به اشتراک بگذارید. با این حال، برای ارائه خدماتمان به شما، شما باید برای استفاده از این محتوا، برخی از مجوزهای قانونی (معروف به «مجوز») را به ما بدهید. همان‌طور که در «بخش ۱» در بالا توضیح داده شده است، این تنها به منظور ارائه و بهبود «محصولات» و خدمات ماست. به‌ویژه، وقتی محتوایی که تحت پوشش حقوق مالکیت معنوی است را در «محصولات» ما یا به نحوی در ارتباط با آن، اشتراک‌گذاری، پست یا آپلود می‌کنید، مجوزی غیر‌انحصاری، قابل‌انتقال، دارای امکان مجوز فرعی، بدون امتیازات مالکانه و با پوشش جهانی برای میزبانی، استفاده، توزیع، اصلاح، اجرا، کپی، اجرا یا نمایش عمومی، ترجمه و ایجاد آثار اقتباسی از محتوایتان به ما اعطا می‌کنید (مطابق با تنظیمات برنامه و حریم‌خصوصی شما). این بدان معناست که، برای مثال، اگر عکسی را در فیس‌بوک به اشتراک بگذارید، به ما اجازه می‌دهید آن را ذخیره یا کپی کنیم و با دیگران به اشتراک بگذاریم (دوباره مطابق با تنظیمات شما) مانند «محصولات Meta» یا ارائه‌دهندگان خدماتی که از آن محصولات و خدمات پشتیبانی می‌کنند. زمانی که محتوایتان از سیستم‌های ما حذف می‌شود، این مجوز به پایان خواهد رسید. می‌توانید محتوایی که به اشتراک می‌گذارید، پست می‌کنید و آپلود می‌کنید را در هر زمانی حذف کنید. علاوه بر این، در صورت حذف حساب خود، تمامی محتوای پست‌شده در حساب شخصی شما حذف خواهد شد. درباره نحوه حذف حساب خود بیشتر بدانید. حذف حساب به‌طور خودکار محتوایی را که به‌عنوان سرپرست یک صفحه پست می‌کنید یا محتوایی را که به‌طور مشترک با سایر کاربران ایجاد می‌کنید، حذف نمی‌کند، مانند عکس‌های «آلبوم‌های اشتراک‌گذاری‌شده» که ممکن است همچنان برای سایر اعضای آلبوم، قابل‌مشاهده باشد. ممکن است از زمانی که روند حذف حساب را شروع می‌کنیم یا زمانی که درخواست حذف محتوا را دریافت می‌کنیم، حداکثر ۹۰ روز طول بکشد تا محتوایتان حذف شود. اگر محتوا را به بخش حذف‌شده‌ها ارسال کنید، روند حذف به‌طور خودکار ظرف ۳۰ روز آغاز می‌شود، مگر اینکه تصمیم به حذف زودتر محتوا داشته باشید. وقتی روند حذف چنین محتوایی درحال انجام است، آن محتوا دیگر برای سایر کاربران قابل‌مشاهده نیست. پس‌از حذف محتوا ممکن است تا ۹۰ روز دیگر طول بکشد که ما آن را از نسخه‌های پشتیبان و سیستم‌های بازیابی پس‌از حادثه حذف کنیم. در شرایط زیر، محتوا ظرف ۹۰ روز بعد از حذف حساب یا آغاز روند حذف محتوا، حذف نمی‌شود :
- وقتی محتوایتان مطابق با این مجوز، توسط دیگران استفاده شده باشد و این افراد آن را حذف نکرده باشند (که در این مورد، این مجوز همچنان اعمال خواهد شد تا زمانی که آن محتوا حذف شود)؛
- وقتی حذف ظرف ۹۰ روز به‌دلیل محدودیت‌های فنی سیستم‌های ما ممکن نباشد، که در این مورد ما به‌محض اینکه ازلحاظ فنی میسر باشد، حذف را تکمیل می‌کنیم؛ یا
- وقتی حذف فوری باعث محدود شدن توانایی ما در انجام کارهای زیر شود:
- تحقیق یا شناسایی فعالیت غیرقانونی یا موارد نقض شرایط و خط‌مشی‌های ما (برای مثال، برای شناسایی یا تحقیق در خصوص سوءاستفاده از محصولات یا سیستم‌های ما)؛
- حفاظت از ایمنی، یکپارچگی و امنیت «محصولات»، سیستم‌ها، خدمات، کارمندان و کاربران ما و دفاع از خودمان؛
- پیروی از تعهدات قانونی برای حفظ شواهد، از جمله داده‌های «شرکت‌های Meta» که محصولات و خدمات مالی را ارائه می‌کنند تا از هر گونه تعهدات نگهداری سوابق مورد نیاز قانون پیروی کنند؛ یا
- پیروی از درخواست مقام قضایی یا اداری، مجریان قانون یا سازمان دولتی؛
که در این مورد، محتوا بیشتر از زمان لازم برای هدف موردنظر از نگهداری‌اش، حفظ نخواهد شد (مدت زمان دقیق بر مبنای هر مورد متفاوت خواهد بود). در هر یک از موارد فوق، این مجوز تا حذف کامل محتوا ادامه خواهد داشت. - اجازه استفاده از نام، عکس نمایه، و اطلاعات مربوط به اقدامات شما در رابطه با آگهی‌ها و محتوای تجاری یا دارای حامی مالی: شما به ما اجازه می‌دهید تا از نام و عکس نمایه شما و اطلاعات مربوط به اقداماتی که در فیس‌بوک انجام داده‌اید در کنار آگهی‌ها، پیشنهادها، و سایر محتواهای تجاری یا دارای حامی مالی که در «محصولات» خود نمایش می‌دهیم، استفاده کنیم، بدون دادن هیچ گونه خسارتی به شما. به‌عنوان مثال، ممکن است به دوستان شما نشان دهیم که شما به یک رویداد تبلیغاتی علاقه‌مند هستید یا صفحه فیس‌بوک ایجادشده توسط برندی که برای نمایش آگهی‌های خود در فیس‌بوک به ما پول پرداخت کرده است را پسندیده‌اید. آگهی‌ها و محتوایی مانند این را فقط افرادی می‌توانند ببینند که برای دیدن اقداماتی که در «محصولات Meta» انجام داده‌اید از شما مجوز دارند. می‌توانید درباره تنظیمات آگهی و تنظیمات برگزیده‌تان بیشتر بدانید.
- مجوز بهروزرسانی نرم‌افزاری که از آن استفاده یا دانلود می‌کنید: اگر نرم‌افزار ما را دانلود یا از آن استفاده می‌کنید، به ما اجازه می‌دهید به‌روزرسانی‌های آن نرم‌افزار را، در صورت وجود، دانلود و نصب کنیم.
۴. محدودیت در استفاده از مالکیت معنوی ما
اگر از محتوای تحت پوشش حقوق مالکیت معنوی استفاده می‌کنید که متعلق به ماست و آن را در «محصولات» خود دردسترس قرار می‌دهیم (به‌عنوان مثال، تصاویر، طراحی‌ها، ویدیوها یا صداهایی که ارائه می‌دهیم و شما به محتوایی که در فیس‌بوک ایجاد می‌کنید یا به اشتراک می‌گذارید اضافه می‌کنید)، همه حقوق خود را درارتباط با این محتوا محفوظ می‌دانیم. (اما مسئولیتی درقبال حقوق شما در رابطه با آن محتوا نداریم). شما می‌توانید از حقوق نسخه‌برداری یا علائم تجاری (یا هرگونه علامت مشابه) ما صرفاً به‌گونه‌ای که صراحتاً در دستورالعمل‌های استفاده از نمانام ما مجاز دانسته شده است یا با مجوز کتبی قبلی ما استفاده کنید. شما باید برای اصلاح، ترجمه، ایجاد آثار اقتباسی، دی‌کامپایل، یا مهندسی معکوس محصولات ما یا اجزای آن‌ها یا برای تلاش برای استخراج کد منبع از ما به طرق دیگر، اجازه کتبی ما (یا اجازه تحت یک مجوز متن‌باز) را دریافت کنید، مگر اینکه تحت قانون حاکم استثنا یا محدودیتی وجود داشته باشد یا اینکه رفتار شما در ارتباط با برنامه Meta Bug Bounty صورت پذیرفته باشد. ۴. شرایط اضافی
۱. بهروزرسانی شرایط ما
We work constantly to improve our services and develop new features to make our Products better for you and our community. As a result, we may need to update these Terms from time to time to accurately reflect our services and practices, to promote a safe and secure experience on our Products and services, and/or to comply with applicable law. Unless otherwise required by law, we will notify you before we make changes to these Terms and give you an opportunity to review them before they go into effect. Once any updated Terms are in effect, you will be bound by them if you continue to use our Products. We hope that you will continue using our Products, but if you do not agree to our updated Terms and no longer want to be a part of the Facebook community, you can delete your account at any time. ۲. تعلیق یا خاتمه حساب
We want Facebook to be a place where people feel welcome and safe to express themselves and share their thoughts and ideas. If we determine, in our discretion, that you have clearly, seriously or repeatedly breached our Terms or Policies, including in particular the Community Standards, we may suspend or permanently disable your access to Meta Company Products, and we may permanently disable or delete your account. We may also disable or delete your account if you repeatedly infringe other people’s intellectual property rights or where we are required to do so for legal reasons. We may disable or delete your account if after registration your account is not confirmed, your account is unused and remains inactive for an extended period of time, or if we detect someone may have used it without your permission and we are unable to confirm your ownership of the account. Learn more about how we disable and delete accounts. Where we take such action we’ll let you know and explain any options you have to request a review, unless doing so may expose us or others to legal liability; harm our community of users; compromise or interfere with the integrity or operation of any of our services, systems or Products; where we are restricted due to technical limitations; or where we are prohibited from doing so for legal reasons. You can learn more about what you can do if your account has been disabled and how to contact us if you think we have disabled your account by mistake. If you delete or we disable or delete your account, these Terms shall terminate as an agreement between you and us, but the following provisions will remain in place: 3, 4.2-4.5. ۳. محدودیت‌های مسئولیت
We work hard to provide the best Products we can and to specify clear guidelines for everyone who uses them. Our Products, however, are provided "as is," and we make no guarantees that they always will be safe, secure, or error-free, or that they will function without disruptions, delays, or imperfections. To the extent permitted by law, we also DISCLAIM ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT. We do not control or direct what people and others do or say, and we are not responsible for their actions or conduct (whether online or offline) or any content they share (including offensive, inappropriate, obscene, unlawful, and other objectionable content). We cannot predict when issues might arise with our Products. Accordingly, our liability shall be limited to the fullest extent permitted by applicable law, and under no circumstance will we be liable to you for any lost profits, revenues, information, or data, or consequential, special, indirect, exemplary, punitive, or incidental damages arising out of or related to these Terms or the Meta Products (however caused and on any theory of liability, including negligence), even if we have been advised of the possibility of such damages. Our aggregate liability arising out of or relating to these Terms or the Meta Products will not exceed the greater of $100 or the amount you have paid us in the past twelve months. ۴. اختلاف‌ها
We try to provide clear rules so that we can limit or hopefully avoid disputes between you and us. If a dispute does arise, however, it's useful to know up front where it can be resolved and what laws will apply. You and Meta each agree that any claim, cause of action, or dispute between us that arises out of or relates to these Terms or your access or use of the Meta Products shall be resolved exclusively in the U.S. District Court for the Northern District of California or a state court located in San Mateo County. You also agree to submit to the personal jurisdiction of either of these courts for the purpose of litigating any such claim, and that the laws of the State of California will govern these Terms and any claim, cause of action, or dispute without regard to conflict of law provisions. Without prejudice to the foregoing, you agree that, in its sole discretion, Meta may bring any claim, cause of action, or dispute we have against you in any competent court in the country in which you reside that has jurisdiction over the claim. ۵. موارد دیگر
- These Terms (formerly known as the Statement of Rights and Responsibilities) make up the entire agreement between you and Meta Platforms, Inc. regarding your use of our Products. They supersede any prior agreements.
- Some of the Products we offer are also governed by supplemental terms. If you use any of those Products, supplemental terms will be made available and will become part of our agreement with you. For instance, if you access or use our Products for commercial or business purposes, such as buying ads, selling products, developing apps, managing a group or Page for your business, or using our measurement services, you must agree to our Commercial Terms. If you post or share content containing music, you must comply with our Music Guidelines. To the extent any supplemental terms conflict with these Terms, the supplemental terms shall govern to the extent of the conflict.
- If any portion of these Terms is found to be unenforceable, the unenforceable portion will be deemed amended to the minimum extent necessary to make it enforceable, and if it can’t be made enforceable, then it will be severed and the remaining portion will remain in full force and effect. If we fail to enforce any of these Terms, it will not be considered a waiver. Any amendment to or waiver of these Terms must be made in writing and signed by us.
- You will not transfer any of your rights or obligations under these Terms to anyone else without our consent.
- You may designate a person (called a legacy contact) to manage your account if it is memorialized. If you enable it in your settings, only your legacy contact or a person who you have identified in a valid will or similar legal document expressing clear consent to disclose your content to that person upon death or incapacity will be able to seek limited disclosure of information from your account after it is memorialized.
- These Terms do not confer any third-party beneficiary rights. All of our rights and obligations under these Terms are freely assignable by us in connection with a merger, acquisition, or sale of assets, or by operation of law or otherwise.
- We may need to change the username for your account in certain circumstances (for example, if someone else claims the username and it appears unrelated to the name you use in everyday life).
- We always appreciate your feedback and other suggestions about our products and services. But we may use feedback and other suggestions without any restriction or obligation to compensate you, and we are under no obligation to keep them confidential.
- We reserve all rights not expressly granted to you.
۵. سایر شرایط و خط‌مشی‌هایی که ممکن است درمورد شما اعمال شود
- استانداردهای انجمن: این دستورالعمل‌ها استانداردهای ما را درمورد محتوایی که در فیس‌بوک پست می‌کنید و فعالیت شما در فیس‌بوک و سایر «محصولات Meta» مشخص می‌کند.
- شرایط تجاری: این شرایط درصورتی اعمال می‌شود که شما علاوه بر اینها، به «محصولات» ما برای هر هدف تجاری یا مرتبط با کسب‌وکار دسترسی داشته باشید یا از آن‌ها استفاده کنید، ازجمله تبلیغات، راه‌اندازی و اداره برنامه‌ای در پلتفورم ما، استفاده از خدمات سنجش ما، مدیریت گروه یا «صفحه»ای برای کسب‌وکار، یا فروش کالا یا سرویس‌ها.
- شرایط پرداخت انجمن: این شرایط درمورد پرداخت‌هایی که درون یا ازطریق «محصولات Meta» انجام می‌شود اعمال می‌شود.
- خط‌مشی‌های تجاری: این دستورالعمل‌ها خط‌مشی‌هایی را توضیح می‌دهد که وقتی محصولات یا سرویس‌هایی را برای فروش در فیس‌بوک، Instagram و واتساپ پیشنهاد می‌کنید، اعمال می‌شود.
- دستورالعمل‌های موسیقی: این دستورالعمل‌ها خط‌مشی‌هایی را تبیین می‌کنند که درصورت پست کردن یا اشتراک‌گذاری محتوای حاوی موسیقی در هریک از «محصولات Meta» اعمال می‌شوند.
- خط‌مشی‌های تبلیغات: این خط‌مشی‌ها درمورد شرکایی که درسراسر «محصولات Meta» تبلیغ می‌کنند اعمال می‌شود و مشخص می‌کنند که چه نوع محتوای تبلیغاتی توسط شرکایی که درسراسر «محصولات Meta» تبلیغ می‌کنند مجاز است.
- شرایط آگهی خودیاور: این شرایط زمانی اعمال می‌شود که از رابط‌های خودکاربری تبلیغاتی برای ایجاد، ارسال یا ارائه تبلیغات یا سایر فعالیت‌ها یا محتوای تجاری یا دارای حمایت مالی استفاده می‌کنید.
- خطمشی صفحه‌ها، گروه‌ها و رویدادهای فیس‌بوک: این دستورالعمل‌ها درصورتی اعمال می‌شود که یک «صفحه»، گروه یا رویداد فیس‌بوک را ایجاد یا مدیریت می‌کنید، یا اگر از فیس‌بوک برای برقراری ارتباط یا مدیریت یک فعالیت ترویجی استفاده می‌کنید.
- خطمشی پلتفورم Meta: این شرایط در مورد استفاده از مجموعه‌ای از APIها، SDKها، ابزارها، افزونه‌ها، کد، فناوری، محتوا و سرویس‌هایی اعمال می‌شود که به دیگران امکان می‌دهد عملکردی را توسعه دهند، داده‌ها را از «محصولات Meta» بازیابی کنند، یا داده‌هایی را دراختیار ما قرار دهند.
- شرایط پرداخت توسعه‌دهنده: این شرایط برای توسعه‌دهندگان برنامه‌هایی که از «پرداخت‌های فیس‌بوک» استفاده می‌کنند اعمال می‌شود.
- منابع نمانام Meta: این دستورالعمل‌ها خط‌مشی‌هایی را که برای استفاده از علائم تجاری، نشان‌واره‌‌ها و عکس‌ازصفحه‌های Meta اعمال می‌شود، تشریح می‌کند.
- دستورالعمل‌های توصیه‌ها: دستورالعمل‌های توصیه‌های فیس‌بوک و دستورالعمل‌های توصیه‌های Instagram استانداردهای ما را برای توصیه کردن و توصیه نکردن محتوا تشریح می‌کنند.
- خط‌مشی‌های پخش زنده: این خط‌مشی‌ها در مورد همه محتواهای پخش زنده فیس‌بوک اعمال می‌شود.
تاریخ آخرین بازبینی: ۲۶ ژوئیه ۲۰۲۲
