L_202401323SL.000101.fmx.xml

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (1) ter zlasti člena 221(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Izvedbena uredba Komisije (EU) 2023/2820 (2) zagotavlja nujno finančno pomoč v kmetijskih sektorjih, ki so jih prizadele naravne nesreče v Grčiji in Sloveniji.

(2)	Za zagotovitev, da lahko upravičenci hitro prejmejo nujno finančno podporo, člen 1(5) Izvedbene uredbe (EU) 2023/2820 določa najpoznejši možni datum za plačila za ukrepe iz navedene izvedbene uredbe, ki je 31. maj 2024.

(3)

Ker se plačila po 31. maju 2024 ne izvršujejo, bi se moral uporabljati člen 38(1) Uredbe (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta (3), da se vsa plačila, izvršena po zadnjem mogočem datumu plačila, štejejo za neupravičena do financiranja Unije. Zato se člen 5(2) Delegirane uredbe Komisije (EU) 2022/127 (4), ki določa sorazmerno zmanjšanje mesečnih plačil, izvršenih po roku, ne bi smel uporabljati.

(4)	Za pojasnitev upravičenosti plačil bi bilo zato treba ustrezno spremeniti člen 1(5) Izvedbene uredbe (EU) 2023/2820.

(5)	Zaradi potrebe po takojšnjem ukrepanju in pojasnitvi upravičenosti plačil dovolj zgodaj pred rokom 31. maja 2024 začne ta uredba veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

(6)	Ukrep iz te uredbe je v skladu z mnenjem Odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V členu 1 Izvedbene uredbe (EU) 2023/2820 se odstavek 5 nadomesti z naslednjim:

„5. Odhodki, ki jih krijeta Grčija in Slovenija iz odstavka 1 v zvezi s plačili za ukrepe iz odstavka 2, so upravičeni do pomoči Unije le, če se navedena plačila izvršijo do 31. maja 2024.

Za ta plačila se uporablja člen 38(1) Uredbe (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta (*1).

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 16. maja 2024

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

(4) Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/127 z dne 7. decembra 2021 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta s pravili o plačilnih agencijah in drugih organih, finančnem upravljanju, potrditvi obračunov, varščinah in uporabi eura (UL L 20, 31.1.2022, str. 95, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/127/oj).