王爺債

Chinese

			debt
trad. (王爺債)		王爺	債
simp. (王爷债)		王爷	债

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): ông-iâ-chè

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ông-iâ-chè
    • Tâi-lô: ông-iâ-tsè
    • Phofsit Daibuun: ong'iazex
    • IPA (Taipei): /ɔŋ²⁴⁻¹¹ ia²⁴⁻¹¹ t͡se¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /ɔŋ²³⁻³³ ia²³⁻³³ t͡se²¹/
    • IPA (Xiamen): /ɔŋ²⁴⁻²² ia²⁴⁻²² t͡se²¹/
    • IPA (Quanzhou): /ɔŋ²⁴⁻²² ia²⁴⁻²² t͡se⁴¹/

Noun

王爺債

1. (Southern Min) usury; high-interest loan

Synonyms

Dialectal synonyms of 高利貸 (“usury; high-interest loan”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		高利貸
Northeastern Mandarin	Taiwan	高利貸
Jilu Mandarin	Jinan	高利貸
Jianghuai Mandarin	Yangzhou	花利
Cantonese	Guangzhou	貴利
	Hong Kong	貴利
	Kaiping (Chikan)	貴利
	Dongguan	貴利
Hakka	Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)	高利貸
Southern Min	Xiamen	王爺債
	Quanzhou	王爺債
	Zhao'an	高利, 高利貸
	Tainan	王爺債
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	高利貸
Wu	Hangzhou	高利貸