劇院: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m {{also|...}} template updated (using basic and simplified/traditional equivalence tables); 1 item added. |
m clean up some labels; add missing space after *; {{zh-noun}} -> {{head|zh|noun}}, {{zh-hanzi}} -> {{head|zh|hanzi}} per WT:RFDO#All templates in Category:Chinese headword-line templates except Template:zh-noun, WT:RFDO#Template:zh-noun; fix some lang codes (manually assisted) |
||
| (14 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
{{zh-pron |
{{zh-pron |
||
|m=jùyuàn |
|m=jùyuàn |
||
|c=kek6 |
|c=kek6 jyun6-2 |
||
|mn=ke̍k-īⁿ |
|mn=xm,qz,tw:kio̍k-īⁿ/zz:kia̍k-īⁿ/twv:ke̍k-īⁿ |
||
|cat=n}} |
|cat=n |
||
}} |
|||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{zh |
{{head|zh|noun}} |
||
# [[theater]] {{gl|building where performances are given}}; [[playhouse]]; [[centre]] for the [[performing arts]] {{zh-mw|m:家|m:座|c:間}} |
|||
# a [[theatre]] (building) |
|||
#: {{zh-x|^國家 ^大 ^劇院|[[w:National Centre for the Performing Arts|National '''Centre for the Performing Arts''']]}} |
|||
# [[theatrical]] [[company]]; [[troupe]] |
|||
==== |
====Synonyms==== |
||
* {{ |
* {{s|theater}} |
||
{{syn-saurus|zh|劇場}} |
|||
* {{s|theatrical company}} {{zh-l|劇團}} |
|||
====Derived terms==== |
|||
| ⚫ | |||
{{col3|zh|家庭劇院|影劇院}} |
|||
| ⚫ | |||
[[zh-min-nan:劇院]] |
|||
{{C|zh|Theater|Buildings}} |
|||
[[mg:劇院]] |
|||
[[ja:劇院]] |
|||
[[chr:劇院]] |
|||
Latest revision as of 13:03, 26 March 2024
See also: 剧院
Chinese
[edit]drama; play; show drama; play; show; severe |
courtyard; institution | ||
|---|---|---|---|
| trad. (劇院) | 劇 | 院 | |
| simp. (剧院) | 剧 | 院 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): kek6 jyun6-2
- Southern Min (Hokkien, POJ): kio̍k-īⁿ / kia̍k-īⁿ / ke̍k-īⁿ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄩˋ ㄩㄢˋ
- Tongyong Pinyin: jyùyuàn
- Wade–Giles: chü4-yüan4
- Yale: jyù-ywàn
- Gwoyeu Romatzyh: jiuhyuann
- Palladius: цзюйюань (czjujjuanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: kek6 jyun6-2
- Yale: kehk yún
- Cantonese Pinyin: kek9 jyn6-2
- Guangdong Romanization: kég6 yun6-2
- Sinological IPA (key): /kʰɛːk̚² jyːn²²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
Noun
[edit]劇院
- theater (building where performances are given); playhouse; centre for the performing arts (Classifier: 家 m; 座 m; 間／间 c)
- 國家大劇院／国家大剧院 ― Guójiā Dà Jùyuàn ― National Centre for the Performing Arts
- theatrical company; troupe
Synonyms
[edit]- (theater):
Derived terms
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese nouns classified by 家
- Chinese nouns classified by 座
- Chinese nouns classified by 間/间
- Mandarin terms with usage examples
- Intermediate Mandarin
- zh:Theater
- zh:Buildings