تعديلات على خدمات Google في التشيك في ضوء الدمج التشيكي للتوجيه الأوروبي بشأن حقوق الطبع والنشر في القانون الوطني

الاثنين 12 كانون الأول (ديسمبر) 2022

لقد نشرنا مشاركة المدونة هذه باللغة التشيكية أيضًا.

إنّ التوجيه الأوروبي بشأن حقوق الطبع والنشر الجاري تطبيقه في بلدان الاتحاد الأوروبي يمنح حقوقًا جديدة لناشري الأخبار على الإنترنت مع ضمان الحفاظ على حرية المستخدمين في الوصول إلى المعلومات من خلال المنصات على الإنترنت. ويتيح التوجيه لمحرّكات البحث، مثل Google، حرية إدراج روابط إلى "مقتطفات مختصرة جدًا" من المحتوى الخاص بجهات النشر الصحفية واستخدام تلك المقتطفات. يحدّد القانون أيضًا حقوقًا جديدة للناشرين عند عرض معاينات أطول للمحتوى الخاص بهم على الإنترنت، ولكن بدون تحديد تعريف للمقتطف المختصر جدًا أو المعاينة الأطول.

بدأنا العمل مع الحكومات والناشرين في مختلف أنحاء الاتحاد الأوروبي بالتزامن مع دمج البلدان للتوجيه في قانونها الوطني. لقد فتحنا نقاشات مع ناشري الأخبار بهدف إبرام اتفاقيات معهم بشأن استخدام المحتوى المحمي. ومنذ 2021، عقدنا اتفاقيات مع أكثر من 1,000 جهة نشر أوروبية ومؤسسة ومنظّمة إدارة جماعية، وهناك العديد من النقاشات التي ما زالت قائمة. يعمل هذا الإجراء على تعزيز التزامنا الطويل الأمد مع الجهات العاملة في المجال الإخباري باعتبارنا من أكبر الداعمين من الناحية المادية للصحافة على مستوى العالم.

لقد كان هدفنا اتّباع الأسلوب نفسه في التشيك، إلّا أنّ سَنّ قانون حقوق الطبع والنشر المعدّل أدّى إلى استحالة عقد اتفاقيات مشابهة مع ناشري الأخبار التشيكيين، إذ أنّه يضع نشاطنا التجاري أمام مخاطر مالية وتشغيلية غير منطقية عند عرض محتوى يُحتمل أن يكون محميًا، لأنّ مجرّد إجراء تعديلات روتينية على خدماتنا قد يعرّضنا لغرامات مرتفعة بمقدار غير متناسب مع الفائدة الناتجة عنه.

استنادًا إلى الأسباب الموضّحة أعلاه، سنلغي عرض معاينات المحتوى الصحافي التابع لجهات النشر الأوروبية والذي قد يكون محميًا بموجب القانون الجديد (المقتطفات والصور المصغّرة ومعاينات الفيديو) وذلك في "بحث Google" وميزة "اقتراحات" و"أخبار Google" في التشيك. وسنواصل عرض العناوين الرئيسية والروابط. اضطررنا أيضًا إلى اتّخاذ قرار صعب يقضي بإيقاف مختارات أخبار Google في التشيك. و"مختارات الأخبار" هو برنامج ترخيص يدفع للناشرين مقابل إعداد المحتوى الخاص بهم على "أخبار Google"، والسبب في إيقافه هو أنّ القيود التي تم فرضها على منتجاتنا بموجب هذا التعديل صارمة للغاية والمخاطر المادية والتشغيلية بالنسبة إلى نشاطنا التجاري تفوق قدرة احتمالنا. سيتم تطبيق التغييرات تدريجيًا على مدى الأسابيع القادمة.

في ما يلي مثال يعرض شكل ظهور جهة نشر صحافية أوروبية على "بحث Google" في التشيك قبل إصدار القانون وبعده.

قبل:

نتيجة بحث من‫ Google في التشيك قبل سَنّ القانون تُظهر مقتطفًا من مقالة ومعاينة لصورة وعنوانًا رئيسيًا وعنوان URL

بعد:

نتيجة بحث من‫ Google في التشيك بعد سَنّ القانون تُظهر فقط عنوانًا رئيسيًا وعنوان URL

خلال هذا النقاش التشريعي، عبّرنا عن مخاوفنا بشأن تأثير هذه الاقتراحات على مستخدمي الإنترنت في التشيك. للاطّلاع على مزيد من المعلومات حول موقفنا، يُرجى قراءة مشاركة المدونة Workable path forward with Publishers in Czechia. إذا كانت لديك أسئلة بخصوص موقع إلكتروني محدّد، يُرجى التواصل معنا من خلال [email protected].