Přeskočit na obsah

Prezident Čínské lidové republiky: Porovnání verzí

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Smazaný obsah Přidaný obsah
Robot: Opravuji 1 zdrojů a označuji 0 zdrojů jako nefunkční) #IABot (v2.0.8.9
MatSuBot (diskuse | příspěvky)
m zkopírování neúplných referencí ze zdroje překladu
 
(Nejsou zobrazeny 3 mezilehlé verze od 3 dalších uživatelů.)
Řádek 1: Řádek 1:
{{Možná hledáte|[[Prezident Čínské republiky]]}}
{{Infobox - politická funkce
{{Infobox - politická funkce
| název = Prezident Čínské lidové republiky
| název = {{nowrap|Prezident Čínské lidové republiky}}
| originální název = 中人民共和主席
| originální název = {{Netučně|{{Malé|人民共和主席}}}}
| insignie = National Emblem of the People's Republic of China (2).svg
| insignie = National Emblem of the People's Republic of China (2).svg
| popisek insignie = [[Státní znak Čínské lidové republiky|Státní znak]]
| popisek insignie = [[Státní znak Čínské lidové republiky]]
| obrázek = Xi Jinping 2019 (49060546152) 2.jpg
| obrázek = Xi Jinping 2019 (49060546152) 2.jpg
| úřadující = [[Si Ťin-pching]]
| úřadující = [[Si Ťin-pching]]
Řádek 13: Řádek 14:
| první = [[Mao Ce-tung]]
| první = [[Mao Ce-tung]]
| vytvoření = [[27. září]] [[1954]]
| vytvoření = [[27. září]] [[1954]]
| zánik = [[1972]]-[[1982]]
| zánik = [[1972]][[1982]]
| zástupce = [[Viceprezident Čínské lidové republiky]]
| zástupce = [[Viceprezident Čínské lidové republiky]]
| plat = [[Čínský jüan|CN¥]]152,121
| plat = [[Čínský jüan|CN¥]]152,121
Řádek 19: Řádek 20:
}}
}}


'''Prezident Čínské lidové republiky''' (čínsky v českém přepisu ''Čung-chua Žen-min Kung-che-kuo Ču-si'', [[pchin-jin]]em ''Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Zhǔxí'', znaky zjednodušené 中华人民共和国主席, znaky tradiční 中華人民共和國主席) je hlavou [[Čína|Čínské lidové republiky]]. Prezidentství je podle [[Ústava Čínské lidové republiky|čínské ústavy]] úřad převážně ceremoniální s omezenými pravomocemi, nicméně od roku 1993 je zvyklostí, že úřad prezidenta je současně zastáván [[Generální tajemník ústředního výboru Komunistické strany Číny|Generálním tajemníkem ústředního výboru Komunistické strany Číny]], nejvyšším představitelem v [[Stranická diktatura|systému jedné strany]]. Současný prezident je [[Si Ťin-pching]], který se ujal úřadu 14. března 2013.
'''Prezident Čínské lidové republiky''' ({{Čínsky|zjednodušené=中华人民共和国主席|český přepis=čung-chua žen-min kung-che-kuo ču-si|tradiční=中華人民共和國主席|pchin-jin=Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Zhǔxí}}) je hlavou [[Čína|Čínské lidové republiky]]. Prezidentství je podle [[Ústava Čínské lidové republiky|čínské ústavy]] úřad převážně ceremoniální s omezenými pravomocemi, nicméně od roku 1993 je zvyklostí, že úřad prezidenta je současně zastáván [[Generální tajemník ústředního výboru Komunistické strany Číny|Generálním tajemníkem ústředního výboru Komunistické strany Číny]], nejvyšším představitelem v [[Stranická diktatura|systému jedné strany]]. Současný prezident je [[Si Ťin-pching]], který se ujal úřadu 14. března 2013.


== Charakteristika ==
== Charakteristika ==
Řádek 33: Řádek 34:
Prezident je volen [[Všečínské shromáždění lidových zástupců|Všečínským shromážděním lidových zástupců]], nejvyšším státním orgánem Číny, který má také pravomoc odvolat prezidenta a další státní úředníky z funkce. O volbách a odvoláních se rozhoduje prostou většinou hlasů. <ref>[http://english.peopledaily.com.cn/constitution/constitution.html Constitution of the People's Republic of China] {{Wayback|url=http://english.peopledaily.com.cn/constitution/constitution.html |date=20100812000000 }}, Articles 62, 63.</ref>
Prezident je volen [[Všečínské shromáždění lidových zástupců|Všečínským shromážděním lidových zástupců]], nejvyšším státním orgánem Číny, který má také pravomoc odvolat prezidenta a další státní úředníky z funkce. O volbách a odvoláních se rozhoduje prostou většinou hlasů. <ref>[http://english.peopledaily.com.cn/constitution/constitution.html Constitution of the People's Republic of China] {{Wayback|url=http://english.peopledaily.com.cn/constitution/constitution.html |date=20100812000000 }}, Articles 62, 63.</ref>


Podle Organického zákona Všečínského shromáždění lidových zástupců je prezident nominován Prezidiem všečínského shromáždění lidových zástupců, výkonným orgánem Kongresu. <ref>{{Citace elektronické monografie
Podle Organického zákona Všečínského shromáždění lidových zástupců je prezident nominován Prezidiem všečínského shromáždění lidových zástupců, výkonným orgánem Kongresu. <ref>{{Cite web |title = Organic Law of the National People's Congress of the PRC |accessdate = 2013-07-03 |url = http://www.china.org.cn/english/government/207281.htm}}, Article 13.</ref> V praxi si však vládnoucí [[Komunistická strana Číny]] vyhrazuje post prezidenta pro svého současného [[Generální tajemník ústředního výboru Komunistické strany Číny|generálního tajemníka]] . Stejně jako všichni státní úředníci volení Všečínským shromážděním lidových zástupců je prezident volen hlasováním.
| url = http://www.china.org.cn/english/government/207281.htm
}}, Article 13.</ref> V praxi si však vládnoucí [[Komunistická strana Číny]] vyhrazuje post prezidenta pro svého současného [[Generální tajemník ústředního výboru Komunistické strany Číny|generálního tajemníka]] . Stejně jako všichni státní úředníci volení Všečínským shromážděním lidových zástupců je prezident volen hlasováním.


V případě, že dojde k uvolnění úřadu prezidenta, nastoupí na jeho místo viceprezident. V případě, že se obě funkce uvolní, [[předseda Stálého výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců]] dočasně vykonává funkci prezidenta, dokud Všečínské shromáždění lidových zástupců nezvolí nového prezidenta a viceprezidenta. <ref>[http://english.peopledaily.com.cn/constitution/constitution.html Constitution of the People's Republic of China] {{Wayback|url=http://english.peopledaily.com.cn/constitution/constitution.html |date=20100812000000 }}, Article 84.</ref>
V případě, že dojde k uvolnění úřadu prezidenta, nastoupí na jeho místo viceprezident. V případě, že se obě funkce uvolní, [[předseda Stálého výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců]] dočasně vykonává funkci prezidenta, dokud Všečínské shromáždění lidových zástupců nezvolí nového prezidenta a viceprezidenta. <ref>[http://english.peopledaily.com.cn/constitution/constitution.html Constitution of the People's Republic of China] {{Wayback|url=http://english.peopledaily.com.cn/constitution/constitution.html |date=20100812000000 }}, Article 84.</ref>


Mezi rokem 1982 a březnem 2018 byly funkce prezidenta a viceprezidenta omezeny na dvě po sobě jdoucí období. <ref name="auto">[http://www.kkhsou.in/main/polscience/structure_function.html Krishna Kanta Handique State Open University] {{Wayback|url=http://www.kkhsou.in/main/polscience/structure_function.html |date=20140502000000 }}, EXECUTIVE: THE PRESIDENT OF THE CHINESE REPUBLIC.</ref> Toto omezení ale bylo zrušeno na Národním lidovém kongresu v roce 2018. <ref>{{Citace periodika
Mezi rokem 1982 a březnem 2018 byly funkce prezidenta a viceprezidenta omezeny na dvě po sobě jdoucí období. <ref name="auto">[http://www.kkhsou.in/main/polscience/structure_function.html Krishna Kanta Handique State Open University] {{Wayback|url=http://www.kkhsou.in/main/polscience/structure_function.html |date=20140502000000 }}, EXECUTIVE: THE PRESIDENT OF THE CHINESE REPUBLIC.</ref> Toto omezení ale bylo zrušeno na Národním lidovém kongresu v roce 2018. <ref>{{cite web |url = http://www.xinhuanet.com/english/2018-02/25/c_136998770.htm |title = CPC proposes change on Chinese president's term in Constitution - Xinhua - English.news.cn |website = www.xinhuanet.com }} {{Wayback|url=http://www.xinhuanet.com/english/2018-02/25/c_136998770.htm |date=20181010153701 }}</ref> <ref name="BBC_noTL">{{Citace periodika
| url = http://www.xinhuanet.com/english/2018-02/25/c_136998770.htm
}} {{Wayback|url=http://www.xinhuanet.com/english/2018-02/25/c_136998770.htm |date=20181010153701 }}</ref> <ref name="BBC_noTL">{{Citace periodika
| url = https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-43361276
| url = https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-43361276
}}</ref>
}}</ref>


== Pravomoce a povinnosti ==
== Pravomoce a povinnosti ==
Za současné ústavy ustavené v roce 1982 s drobnými revizemi v pozdějších letech, má prezident pravomoc vyhlásit zákony, zvolit a odvolávat [[Předseda Státní rady Čínské lidové republiky|premiéra]] (předsedu vlády) a ministry [[Státní rada Čínské lidové republiky|Státní rady]], udělovat [[Milost (právo)|prezidentské milosti]], vyhlašovat [[výjimečný stav]], vydávat příkazy k hromadné mobilizaci a udělovat státní vyznamenání. Prezident dále jmenuje a odvolává velvyslance do zahraničí, podepisuje a ruší smlouvy se zahraničními subjekty. Podle ústavy vyžadují všechny tyto pravomoci schválení nebo potvrzení Všečínského shromáždění lidových zástupců . Prezident rovněž provádí státní návštěvy. Podle ústavy je ustanovení o státní návštěvě jedinou prezidentskou mocí, která nestanovuje žádnou formu dohledu z Národního lidového kongresu. Vzhledem k tomu, že převážná většina prezidentských pravomocí závisí na schválení od Všečínského shromáždění lidových zástupců, je prezident v podstatě symbolickým postem bez jakéhokoli přímého slova při řízení státu. Proto se předpokládá, že bude fungovat spíše jako symbolická instituce státu, než jako úřad se skutečnými výkonnými pravomocemi. <ref>{{Citace periodika
Za současné ústavy ustavené v roce 1982 s drobnými revizemi v pozdějších letech, má prezident pravomoc vyhlásit zákony, zvolit a odvolávat [[Předseda Státní rady Čínské lidové republiky|premiéra]] (předsedu vlády) a ministry [[Státní rada Čínské lidové republiky|Státní rady]], udělovat [[Milost (právo)|prezidentské milosti]], vyhlašovat [[výjimečný stav]], vydávat příkazy k hromadné mobilizaci a udělovat státní vyznamenání. Prezident dále jmenuje a odvolává velvyslance do zahraničí, podepisuje a ruší smlouvy se zahraničními subjekty. Podle ústavy vyžadují všechny tyto pravomoci schválení nebo potvrzení Všečínského shromáždění lidových zástupců . Prezident rovněž provádí státní návštěvy. Podle ústavy je ustanovení o státní návštěvě jedinou prezidentskou mocí, která nestanovuje žádnou formu dohledu z Národního lidového kongresu. Vzhledem k tomu, že převážná většina prezidentských pravomocí závisí na schválení od Všečínského shromáždění lidových zástupců, je prezident v podstatě symbolickým postem bez jakéhokoli přímého slova při řízení státu. Proto se předpokládá, že bude fungovat spíše jako symbolická instituce státu, než jako úřad se skutečnými výkonnými pravomocemi. <ref>{{cite news |title = Ending Term Limits for China’s Xi Is a Big Deal. Here’s Why. - Is the presidency powerful in China? |url = https://www.nytimes.com/2018/03/10/world/asia/china-xi-jinping-term-limit-explainer.html |date = 10 March 2018 |publisher=[[New York Times]] |authors = Chris Buckley and Adam Wu |quote = In China, the political job that matters most is the general secretary of the Communist Party. The party controls the military and domestic security forces, and sets the policies that the government carries out. China’s presidency lacks the authority of the American and French presidencies.}}</ref> <ref name="auto2">[http://www.kkhsou.in/main/polscience/structure_function.html Krishna Kanta Handique State Open University] {{Wayback|url=http://www.kkhsou.in/main/polscience/structure_function.html |date=20140502000000 }}, EXECUTIVE: THE PRESIDENT OF THE CHINESE REPUBLIC.</ref> <ref>[http://english.peopledaily.com.cn/constitution/constitution.html Constitution of the People's Republic of China] {{Wayback|url=http://english.peopledaily.com.cn/constitution/constitution.html |date=20100812000000 }}, Article 62, Section 5. The NPC does no itself have the power to nominate the Premier.</ref>
| url = https://www.nytimes.com/2018/03/10/world/asia/china-xi-jinping-term-limit-explainer.html
}}</ref> <ref name="auto2">[http://www.kkhsou.in/main/polscience/structure_function.html Krishna Kanta Handique State Open University] {{Wayback|url=http://www.kkhsou.in/main/polscience/structure_function.html |date=20140502000000 }}, EXECUTIVE: THE PRESIDENT OF THE CHINESE REPUBLIC.</ref> <ref>[http://english.peopledaily.com.cn/constitution/constitution.html Constitution of the People's Republic of China] {{Wayback|url=http://english.peopledaily.com.cn/constitution/constitution.html |date=20100812000000 }}, Article 62, Section 5. The NPC does no itself have the power to nominate the Premier.</ref>


== Reference ==
== Odkazy ==
=== Reference ===
{{Překlad|en|President of the People's Republic of China|847157767}}
{{Překlad|en|President of the People's Republic of China|847157767}}
<references />
<references />


== Související články ==
=== Související články ===
* [[Seznam hlav Čínské lidové republiky]]
* [[Seznam hlav Čínské lidové republiky]]
* [[Seznam prezidentů Čínské republiky]]


== Externí odkazy ==
=== Externí odkazy ===
* {{Commonscat}}
* {{Commonscat}}



Aktuální verze z 21. 6. 2024, 21:38

Prezident Čínské lidové republiky
中华人民共和国主席

Úřadující
Si Ťin-pching

od 14. března 2013

SídloČung-nan-chaj, Peking
NominujePresidium Národního lidového kongresu
JmenujeVšečínské shromáždění lidových zástupců
Funkční obdobíPět let s možností prodloužení
První ve funkciMao Ce-tung
Vytvoření27. září 1954
Zánik19721982
ZástupceViceprezident Čínské lidové republiky
PlatCN¥152,121
Webová stránkahttp://english.www.gov.cn
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Prezident Čínské lidové republiky (čínsky v českém přepisu čung-chua žen-min kung-che-kuo ču-si, pchin-jinem Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Zhǔxí, znaky zjednodušené 中华人民共和国主席, tradiční 中華人民共和國主席) je hlavou Čínské lidové republiky. Prezidentství je podle čínské ústavy úřad převážně ceremoniální s omezenými pravomocemi, nicméně od roku 1993 je zvyklostí, že úřad prezidenta je současně zastáván Generálním tajemníkem ústředního výboru Komunistické strany Číny, nejvyšším představitelem v systému jedné strany. Současný prezident je Si Ťin-pching, který se ujal úřadu 14. března 2013.

Charakteristika[editovat | editovat zdroj]

S výjimkou přechodných období je od roku 1993 nejvyšší představitel Číny zároveň prezident, stranický vůdce (generální tajemník ústředního výboru Komunistické strany Číny) a nejvyšší vojenský velitel (jako předseda Ústřední vojenské komise). Různé povinnosti tedy vykonává pod jednotlivými tituly.

Úřad byl poprvé zřízen Ústavou Čínské lidové republiky v roce 1954 a následně zastáván Mao Ce-tungem a Liou Šao-čchiem. Během Kulturní revoluce však Liou upadl v nemilost a úřad zůstal nadále neobsazený. Ústavou z roku 1975 byl úřad zrušen, poté byl obnoven Ústavou z roku 1982, avšak s omezenými pravomocemi. Původní oficiální překlad titulu byl „předseda“, po roce 1982 byl změněn na „prezident“, přičemž čínský výraz zůstává stejný.

Prezident (předseda) ČLR je zastupován viceprezidentem (místopředsedou) Čínské lidové republiky.

Kvalifikace a volby[editovat | editovat zdroj]

Podle současné ústavy Čínské lidové republiky musí být prezidentem čínský občan s plnými volebními právy, který dosáhl věku 45 let.

Prezident je volen Všečínským shromážděním lidových zástupců, nejvyšším státním orgánem Číny, který má také pravomoc odvolat prezidenta a další státní úředníky z funkce. O volbách a odvoláních se rozhoduje prostou většinou hlasů. [1]

Podle Organického zákona Všečínského shromáždění lidových zástupců je prezident nominován Prezidiem všečínského shromáždění lidových zástupců, výkonným orgánem Kongresu. [2] V praxi si však vládnoucí Komunistická strana Číny vyhrazuje post prezidenta pro svého současného generálního tajemníka . Stejně jako všichni státní úředníci volení Všečínským shromážděním lidových zástupců je prezident volen hlasováním.

V případě, že dojde k uvolnění úřadu prezidenta, nastoupí na jeho místo viceprezident. V případě, že se obě funkce uvolní, předseda Stálého výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců dočasně vykonává funkci prezidenta, dokud Všečínské shromáždění lidových zástupců nezvolí nového prezidenta a viceprezidenta. [3]

Mezi rokem 1982 a březnem 2018 byly funkce prezidenta a viceprezidenta omezeny na dvě po sobě jdoucí období. [4] Toto omezení ale bylo zrušeno na Národním lidovém kongresu v roce 2018. [5] [6]

Pravomoce a povinnosti[editovat | editovat zdroj]

Za současné ústavy ustavené v roce 1982 s drobnými revizemi v pozdějších letech, má prezident pravomoc vyhlásit zákony, zvolit a odvolávat premiéra (předsedu vlády) a ministry Státní rady, udělovat prezidentské milosti, vyhlašovat výjimečný stav, vydávat příkazy k hromadné mobilizaci a udělovat státní vyznamenání. Prezident dále jmenuje a odvolává velvyslance do zahraničí, podepisuje a ruší smlouvy se zahraničními subjekty. Podle ústavy vyžadují všechny tyto pravomoci schválení nebo potvrzení Všečínského shromáždění lidových zástupců . Prezident rovněž provádí státní návštěvy. Podle ústavy je ustanovení o státní návštěvě jedinou prezidentskou mocí, která nestanovuje žádnou formu dohledu z Národního lidového kongresu. Vzhledem k tomu, že převážná většina prezidentských pravomocí závisí na schválení od Všečínského shromáždění lidových zástupců, je prezident v podstatě symbolickým postem bez jakéhokoli přímého slova při řízení státu. Proto se předpokládá, že bude fungovat spíše jako symbolická instituce státu, než jako úřad se skutečnými výkonnými pravomocemi. [7] [8] [9]

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku President of the People's Republic of China na anglické Wikipedii.

  1. Constitution of the People's Republic of China Archivováno 12. 8. 2010 na Wayback Machine., Articles 62, 63.
  2. Organic Law of the National People's Congress of the PRC [online]. [cit. 2013-07-03]. Dostupné online. , Article 13.
  3. Constitution of the People's Republic of China Archivováno 12. 8. 2010 na Wayback Machine., Article 84.
  4. Krishna Kanta Handique State Open University Archivováno 2. 5. 2014 na Wayback Machine., EXECUTIVE: THE PRESIDENT OF THE CHINESE REPUBLIC.
  5. CPC proposes change on Chinese president's term in Constitution - Xinhua - English.news.cn [online]. Dostupné online.  Archivováno 10. 10. 2018 na Wayback Machine.
  6. www.bbc.co.uk. Dostupné online. 
  7. Chris Buckley and Adam Wu. Ending Term Limits for China’s Xi Is a Big Deal. Here’s Why. - Is the presidency powerful in China?. www.nytimes.com. New York Times, 10 March 2018. Dostupné online. 
  8. Krishna Kanta Handique State Open University Archivováno 2. 5. 2014 na Wayback Machine., EXECUTIVE: THE PRESIDENT OF THE CHINESE REPUBLIC.
  9. Constitution of the People's Republic of China Archivováno 12. 8. 2010 na Wayback Machine., Article 62, Section 5. The NPC does no itself have the power to nominate the Premier.

Související články[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]