应对意料之外的状况

上个视频我们讨论了 如何开启、推进和转换话题。 在这个视频里，我们会继续学习， 会议主体部分的常用英文表达。 在会议过程中， 我们通常会遇到一些意料之外的情况。 这时，我们就需要礼貌地将会议拉回主题， 掌控会议节奏。 如果某话题热度较高， 大家非常热情地讨论， 接着开始跑题， 主持人可以引导大家回到会议的主题。 某人跑题时， That's a valid point, but we will discuss that in more detail at a later date. 这个想法很好， 但是，咱们可以留到下次会议具体讨论。 Okay, let's talk more about that later on. 我们一会儿再继续讨论此话题。 I'm afraid we'll have to come back to this later. 这个咱们一会儿有时间再说。 Let's try to stay on topic. That can be discussed another time. 咱们还是尽量说今天的话题， 这个话题咱们改天另行讨论。 Getting back to the task at hand. 那现在说回今天的话题。 主持一场成功的会议， 非常重要的一点是掌控时间。 如果某话题讨论超时， 主持人可以说某话题超时了。 We're running short on time, so let's move on to the next topic. We're running behind now, so let's skip to the next point on the agenda. 我们的时间紧迫，现在说下一个话题。 I'm afraid we only have 10 minutes left, so let's move on to the next topic. 我们只有十分钟了，下面说下一个话题。 We've spent too long on this issue now. Let's discuss it in more detail after this meeting. 我们在这个话题讨论的时间过长， 会后可以再详细讨论。 I think we'll have to leave that there for now…