详细了解 Translation Hub,并听听 Avery Dennison 的故事。观看视频!
跳转到
Translation Hub

Translation Hub

通过面向企业用户的直观界面轻松将内容翻译成 135 种语言,并根据需要纳入人工反馈。利用 Translation Hub,企业能够以前所未有的规模自定义和管理翻译工作负载,并且费用极低。

  • 自助式工具,部署时间为零

  • 强大的企业管理和控制功能

  • 与 Google Workspace、Microsoft Office 和 Adobe PDF 兼容

  • Google Cloud 新客户可获享 $300 赠金,用于全面探索

优势

企业翻译的消费化

唯一一项由领先的云服务提供商提供的面向企业用户的翻译服务。

高级自定义选项

消除阻碍在企业中大规模采用机器翻译的痛点。

企业级控制和安全

集中管理控制,并能够管理多个配置。应用全套保护措施以保证译文内容的数据安全。

主要特性

主要特性

自助式工具,部署时间为零

贵组织的 Translation Hub 管理员通常使用 Google Cloud 控制台添加企业用户的电子邮件(这会触发向企业用户发送邀请),从而对其进行管理。添加完毕后,企业用户可使用其凭据登录,然后只需点击几下即可开始翻译文档。 

几秒钟即可将内容翻译成 135 种语言

Translation Hub 基于 Google 的神经机器翻译(NMT,该服务采用先进的训练技术进行机器翻译,包括没有特定语言的翻译示例的零资源翻译)和 AI 技术,支持一键式翻译至 135 种语言。

保留丰富的格式

Translation Hub 可保留原始文档的设计和格式,使翻译后的文档与原始文档具有相同的外观和风格。这包括在人工审核译文期间进行后期修改时保留格式。

强大的企业管理、控制和安全保障

Translation Hub 在构建时考虑到了复杂的企业翻译需求。借助 Translation Hub,集中管理员可以轻松管理不同部门的多个 Translation Hub 门户或配置,每个门户都有自己的指定用户。不同部门可以各自维护由常用翻译术语构成的“术语库”以及“翻译记忆库”服务并执行独立结算和退款。Translation Hub 提供全面的数据加密功能。您的数据归您所有,Google 绝不会出于任何目的使用或访问这些数据。  

提供灵活的多层级选择,满足翻译需求

Translation Hub 根据翻译的页面数量收费,价格分为多个层级。基本层级费用为每页 $0.15,提供术语表支持和翻译模板。高级层级的费用为每页 $0.50*,包括支持后期修改以进行人工审核(人机协同),并能够注入自定义机器学习模型进行翻译。  

使用 Translation Hub 和自定义 AutoML 模型短短 3 个月后,我们的翻译页面数量就增加了 700%,费用降低了 90%。除了数字上的成果以外,在采用 Translation Hub 后,员工获得了归属感,因为他们可以用母语表达自己(有 32 种之多),理解以 47 种目标语言编写的内部文档、商品数据表、政府合同、便签板通知等。

Murali Nathan,Avery Dennison 数字创新和员工体验主管

文档

文档

Google Cloud Basics

比较基本层级和高级层级

Translation Hub 提供两个层级的服务和价格,即基本层级和高级层级。了解两个层级的共有特性,以及每个层级的专有特性。
Google Cloud Basics

支持的语言

了解 Translation Hub 支持使用机器翻译哪些语言。添加新语言后,此列表会更新。
Google Cloud Basics

后期修改概览

对于高级层级门户,Translation Hub 将后期修改集成到了整体翻译工作流中,便于您管理完整的翻译工作流。

没有看到您需要的内容?

使用场景

使用场景

使用场景
企业用户:请求翻译(基本层级)

作为企业用户,您可以通过登录自己已添加到的门户来轻松翻译文档。贵组织的管理员会将您添加到门户,并设置您的登录方法。如果采用 EMAIL_PASSWORD 方法,您将收到一封电子邮件通知,其中包含登录说明。如果采用 Google 帐号方法,您只需转到 https://translationhub.cloud.google.com,然后使用您的 Google 帐号登录。

使用场景
企业用户:申请后期修改(高级层级)

使用 Translation Hub 的高级层级时,您可以发送机器翻译的内容以进行后期修改。在后期修改期间,译者将审核机器翻译的文档并进行修改。如果您在初始翻译请求中选择了翻译记忆库,Translation Hub 会将译者所做的所有修改保存到该翻译记忆库。如果您未选择翻译记忆库,Translation Hub 不会保存任何修改。

使用场景
译者:修改译文(高级层级)

作为译者,您需要审核和修改机器翻译的内容。开始之前,管理员必须将您添加到译者群组。收到新文档已准备好进行审校的电子邮件通知后,点击包含的链接即可转到修改控制台。要修改译文的句段,请点击该句段使其突出显示,然后点击“修改”。完成审校后,点击文件末尾的“提交”。

使用场景
管理员:设置项目

如需开始使用 Translation Hub,管理员必须为您的组织创建一个 Google Cloud 项目或使用现有的 Google Cloud 项目。设置过程涉及到使用 Google Cloud 控制台,这是一个网页界面,可用于预配、配置、管理和监控 Google Cloud 中的资源。了解详情。 

价格

价格

Translation Hub 的价格根据用量确定,因此您只需为自己的实际用量付费。Translation Hub 针对基本特性和高级特性提供了两个价格层级。价格基于翻译的页数。基本层级的费用为每页 $0.15*,提供术语表支持和翻译模板。高级层级的费用为每页 $0.50*,包括支持后期修改以进行人工审核(人机协同),并能够注入自定义机器学习模型进行翻译。在为 Translation Hub 设置门户时,您可以选择要使用哪个层级。同一组织中的不同部门可根据其偏好选择基本层级或高级层级。如需了解详情,请参阅比较基本层级和高级层级Translation Hub 价格

* Translation Hub 按分页符或幻灯片数统计页数。

更进一步

获享 $300 赠金以及 20 多种提供“始终免费”用量的产品,开始在 Google Cloud 上构建项目。

Google Cloud
  • ‪English‬
  • ‪Deutsch‬
  • ‪Español‬
  • ‪Español (Latinoamérica)‬
  • ‪Français‬
  • ‪Indonesia‬
  • ‪Italiano‬
  • ‪Português (Brasil)‬
  • ‪简体中文‬
  • ‪繁體中文‬
  • ‪日本語‬
  • ‪한국어‬
控制台