Idi na sadržaj

Razlika između verzija stranice "En-Nisa"

S Wikipedije, slobodne enciklopedije
Pregled historije
[pregledana izmjena][pregledana izmjena]
← Starija izmjena
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
VizualnoWikitekst
mNo edit summary
No edit summary
 
(Nije prikazana 23 međuverzija 7 korisnika)
Red 1: Red 1:
{{Nedostaju izvori}}
{{Infokutija sura
{{Infokutija sura
|Ime sure=En-Nisa
| Ime sure = En-Nisa'
|Arapski naziv='''سورة النساء'''
| Arapski naziv = '''سورة النساء'''
|Prikaz sure=
| Prikaz sure = Sura4.pdf
| Tekst = Prikaz prve stranice sure ''En-Nisa''
|Klasifikacija=Medinska
| Klasifikacija = ''[[Medinska sura|Medinska]]''
|Značenje naziva="Žene"
| Značenje naziva = ''Žene''
|Druga imena=
| Druga imena =
|Broj sure=4
| Broj sure = 4.
⚫
|Vrijeme objave=
| Džuz = 4 - 6.
|Broj ajeta=176
⚫
| Vrijeme objave =
|Broj slova=
|Broj riječi=
| Broj ajeta = 176
| Broj riječi = 3.712
⚫
|Harf-e-Mukatta'at=
| Broj slova = 15.937
⚫
|Broj ajeta po oblastima=
⚫
| Harf-e-Mukatta'at =
⚫
|Broj sedždi=nema
⚫
| Broj ajeta po oblastima =
⚫
| Broj sedždi = nema
}}
}}
{{Poslušaj|datoteka=|naslov=En-Nisa'|opis=Poslušajte suru "En-Nisa'"}}
[[Kur'an]]sko poglavlje (sura) En-Nisa ([[Arapski]] '''سورة النساء''') je četvrto poglavlje po redu, objavljeno u [[Medina|Medini]]. Ima 176 ajeta, što je čini trećim poglavljem po veličini, nakon [[El-Bekara]] i [[Ali Imran]].
[[Sura]] '''En-Nisa''' ([[Arapski jezik|arapski]]: '''سورة النساء'''; {{bs|Žene}}) jest četvrta sura [[Kur'an]]a. Ubraja se u [[Medinska sura|medinske sure]]. Sadrži 176 ajeta, što je čini trećom surom po dužini, nakon [[El-Bekara]] i [[Ali Imran]]. Naziv je dobila po tome što se u velikom dijelu bavi pitanjima prava i obaveza žena.<ref name="En-Nisa'">{{Cite web |url=http://www.ummet.at/html/multimedia/tefsir/004.pdf |title=Tefsir Ibn-Kesira sure En-Nisa' |work=ummet.at |access-date=23. 2. 2016 |archive-date=21. 1. 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210121135010/http://www.ummet.at/html/multimedia/tefsir/004.pdf |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://d1.islamhouse.com/data/bs/ih_books/bs_Prevod_Kuran_Korkut_novo_izdanje.pdf |title=Prijevod Kur'ana na bosanski jezik - Besim Korkut |access-date=23. 2. 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304195335/http://d1.islamhouse.com/data/bs/ih_books/bs_Prevod_Kuran_Korkut_novo_izdanje.pdf |archive-date=4. 3. 2016 |url-status=dead }}</ref>
Ime je dobila po tome što se u velikom dijelu bavi pitanjima prava i obaveza žena.


== Sadržaj ==
== Sadržaj ==
[[Datoteka:Qur'anic Manuscript - Maghribi script.jpg|desno|mini|235px|Dio Ku'anske sure En-Nisa ukrašenim pismom iz 13. stoljeća]]
[[Datoteka:Qur'anic Manuscript - Maghribi script.jpg|desno|mini|235px|Dio Kur'anske sure En-Nisa ukrašenim pismom iz 13. vijeka]]
U samom početku, u prvom ajetu se govori o stvaranju jedne duše (nefsin vahidetin) a zatim stvaranja para toj duši (zevdžeha) a zatim da se od njih rasprostranili mnogi muškarci i žene.
Na samom početku, u prvom ajetu, govori se o stvaranju jedne duše (''nefsin vahidetin''), a zatim stvaranja para toj duši (''zevdžeha''), a zatim da su se od njih rasprostranili mnogi muškarci i žene.


U daljem tekstu se govori o pravima siročadi, čuvanju njihovog imetka a zatim zabrana ženidbe više od četiri žene (3. ajet), zatim o nasljednom pravu (11. i 12. ajet), prijetnja onima koji ne poštuju ta prava (14. ajet), kazna za preljubu (15, 16. i 17. ajet).
U daljnjem tekstu govori se o pravima siročadi, čuvanju njihovog imetka, a zatim zabrana ženidbe s više od četiri žene (3. ajet), zatim o nasljednom pravu (11. i 12. ajet), prijetnja onima koji ne poštuju ta prava (14. ajet), kazna za preljubu (15, 16. i 17. ajet).


U 19. ajetu jasno se zabranjuje da "se žene kao stvari nasljeđuju" nakon smrti muža, što je bio običaj u nekim kulturama.
U 19. ajetu jasno se zabranjuje da se "žene nasljeđuju kao stvari" nakon smrti muža, što je bio običaj u nekim kulturama.


U daljem tekstu (23, 24. i 25. ajet) podvlači se granica ko se po [[islam]]skom pravu smije, a koga je zabranjeno ženiti od žena.
U daljnjem tekstu (23, 24. i 25. ajet) podvlači se granica ko se po [[islam]]skom pravu smije, a koga je zabranjeno ženiti od žena.


Sura En-Nisa također obiluje ajetima opće poruke koji se nalaze i u svakoj drugoj suri, kao
Sura En-Nisa' također obiluje ajetima opće poruke koji se nalaze i u mnogim drugim surama, kao što je opis [[džehennem]]a, [[džennet]]a, poticanje na dobročinstvo, prijetnja za loša djela itd.
što je opis [[Džehennem]]a, [[Džennet]]a, podsticanje na dobročinstvo, prijetnja za loša djela itd.


U 153. ajetu također se spominje poslanik [[Musa]] a. s. i događaj u kojem su Jevreji od njega tražili da im pokaže Allaha, a odmah nakon toga (157. ajet) negacija da je Isus ubijen na krstu:
U 153. ajetu također se spominje [[poslanik]] [[Musa]] i događaj u kojem su [[Jevreji]] od njega tražili da im pokaže [[Allah]]a, a odmah nakon toga (157. ajet) negacija da je [[Isa]] (Isus) ubijen na krstu: "...a nisu ga ni ubili niti razapeli, već im se pričinilo (''šubihe lehum'')...", ajet koji muslimani često navode prilikom negiranja Isusovog raspeća. "(...) a sigurno ga nisu ubili, već ga je Allah uzdigao sebi...", kaže se u daljnjem tekstu.
"...a nisu ga ni ubili niti razapeli, već im se pričinilo (šubihe lehum)...", ajet koji muslimani često navode prilikom negiranja Isusovog raspeća.
"...a sigurno ga nisu ubili, već ga je Allah uzdigao sebi...", kaže se u daljem tekstu.


⚫
U 171, 172. i 173. ajetu nalazi se potvrda negacije raspeća i trojstva riječima: "...Mesih (Mesija), Isa (Isus), sin Merjemin (Marijin), samo je [[Allah]]ov poslanik i Riječ Njegova koju je Merjemi dostavio, i Duh od Njega; zato vjerujte u Allaha i Njegove poslanike i ne govorite: "Trojica su!" Prestanite, bolje vam je! Allah je samo jedan Bog, hvaljen neka je On, zar On da ima dijete?! Njegovo je ono što je na nebesima i ono što je na Zemlji"
U 171, 172. i 173. ajetu nalazi se potvrda negacije raspeća i trojstva riječima:
⚫
"...Mesih (Mesija), Isa (Isus), sin Merjemin (Marijin), samo je Allahov poslanik i Riječ Njegova koju je Merjemi dostavio, i Duh od Njega; zato vjerujte u Allaha i Njegove poslanike i ne govorite: "Trojica su!" Prestanite, bolje vam je! Allah je samo jedan Bog, hvaljen neka je On, zar On da ima dijete?! Njegovo je ono što je na nebesima i ono što je na Zemlji...
Posljednji ajet ove sure bavi se nasljednim pravom.
Posljednji ajet ove sure bavi se nasljednim pravom.
Red 43: Red 40:
== Također pogledajte ==
== Također pogledajte ==
* [[Kur'an]]
* [[Kur'an]]
* [[Najstariji Kur'an]]
* [[Tefsir]]
* [[Tefsir Ibn-Kesira]]
* [http://bs.wikisource.org/wiki/An-Nisa%27 Prijevod sure "Žene"]

== Reference ==
{{Reference}}

== Literatura ==
* [[Tefsir Ibn-Kesira]]
* ''U okrilju Kur'ana'', [[Sejid Kutb]]
* ''Uvod u tefsirsku i hadisku nauku'', [[Mehmed Handžić]]
* ''Uvod u tefsir'', Safet Halilović

== Vanjski linkovi ==
{{Commonscat|An-Nisa}}
{{Wikizvor|En-Nisa}}

* [http://www.ummet.at/html/multimedia/tefsir/004.pdf Tefsir sure En-Nisa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210121135010/http://www.ummet.at/html/multimedia/tefsir/004.pdf |date=21. 1. 2021 }}
* [http://tanzil.net/#4:1 Sura En-Nisa] sa prijevodom na bosanski (od Korkuta) na ''tanzil.net''
* [http://www.thequranrecitation.com Sura En-Nisa s audiozapisom]


{{Sure|Ali Imran|El-Ma'ide}}
{{Sure|Ali Imran|El-Ma'ide}}


[[Kategorija:Islam]]
[[Kategorija:Kur'an|N]]
[[Kategorija:Sure]]
[[Kategorija:Medinske sure|N]]
[[Kategorija:Sure u kojima se spominju poslanici]]

Trenutna verzija na dan 3 septembar 2023 u 18:52

سورة النساء
En-Nisa'
Žene
Prikaz prve stranice sure En-Nisa
KlasifikacijaMedinska
Džuz4 - 6.
Red. br. u Kur'anu4.
Br. ajeta u suri176
Br. riječi3.712
Br. slova15.937
Br. sedždi-tilavetnema
Imate probleme kod slušanja ove datoteke? Pogledajte pomoć oko medija.

Sura En-Nisa (arapski: سورة النساء; bosanski: Žene) jest četvrta sura Kur'ana. Ubraja se u medinske sure. Sadrži 176 ajeta, što je čini trećom surom po dužini, nakon El-Bekara i Ali Imran. Naziv je dobila po tome što se u velikom dijelu bavi pitanjima prava i obaveza žena.[1][2]

Sadržaj[uredi | uredi izvor]

Dio Kur'anske sure En-Nisa ukrašenim pismom iz 13. vijeka

Na samom početku, u prvom ajetu, govori se o stvaranju jedne duše (nefsin vahidetin), a zatim stvaranja para toj duši (zevdžeha), a zatim da su se od njih rasprostranili mnogi muškarci i žene.

U daljnjem tekstu govori se o pravima siročadi, čuvanju njihovog imetka, a zatim zabrana ženidbe s više od četiri žene (3. ajet), zatim o nasljednom pravu (11. i 12. ajet), prijetnja onima koji ne poštuju ta prava (14. ajet), kazna za preljubu (15, 16. i 17. ajet).

U 19. ajetu jasno se zabranjuje da se "žene nasljeđuju kao stvari" nakon smrti muža, što je bio običaj u nekim kulturama.

U daljnjem tekstu (23, 24. i 25. ajet) podvlači se granica ko se po islamskom pravu smije, a koga je zabranjeno ženiti od žena.

Sura En-Nisa' također obiluje ajetima opće poruke koji se nalaze i u mnogim drugim surama, kao što je opis džehennema, dženneta, poticanje na dobročinstvo, prijetnja za loša djela itd.

U 153. ajetu također se spominje poslanik Musa i događaj u kojem su Jevreji od njega tražili da im pokaže Allaha, a odmah nakon toga (157. ajet) negacija da je Isa (Isus) ubijen na krstu: "...a nisu ga ni ubili niti razapeli, već im se pričinilo (šubihe lehum)...", ajet koji muslimani često navode prilikom negiranja Isusovog raspeća. "(...) a sigurno ga nisu ubili, već ga je Allah uzdigao sebi...", kaže se u daljnjem tekstu.

U 171, 172. i 173. ajetu nalazi se potvrda negacije raspeća i trojstva riječima: "...Mesih (Mesija), Isa (Isus), sin Merjemin (Marijin), samo je Allahov poslanik i Riječ Njegova koju je Merjemi dostavio, i Duh od Njega; zato vjerujte u Allaha i Njegove poslanike i ne govorite: "Trojica su!" Prestanite, bolje vam je! Allah je samo jedan Bog, hvaljen neka je On, zar On da ima dijete?! Njegovo je ono što je na nebesima i ono što je na Zemlji"

Posljednji ajet ove sure bavi se nasljednim pravom.

Također pogledajte[uredi | uredi izvor]

Reference[uredi | uredi izvor]

  1. ^ "Tefsir Ibn-Kesira sure En-Nisa'" (PDF). ummet.at. Arhivirano s originala (PDF), 21. 1. 2021. Pristupljeno 23. 2. 2016.
  2. ^ "Prijevod Kur'ana na bosanski jezik - Besim Korkut" (PDF). Arhivirano s originala (PDF), 4. 3. 2016. Pristupljeno 23. 2. 2016.

Literatura[uredi | uredi izvor]

Vanjski linkovi[uredi | uredi izvor]

Commons logo
Commons logo
Commons ima datoteke na temu: En-Nisa
Logo Wikizvora
Logo Wikizvora
Wikizvor ima izvorni tekst: En-Nisa
Preuzeto iz "https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=En-Nisa&oldid=3539202"