Сіргут: розьніца паміж вэрсіямі
д п. |
д →Паходжаньне: п. |
||
| Радок 2: | Радок 2: | ||
== Паходжаньне == |
== Паходжаньне == |
||
{{Асноўны артыкул|Імёны ліцьвінаў}} |
|||
Імя Сургут зьмяшчае той жа фармант (-гуд-, -гут-), што і [[Германскія мовы|германскае]] ([[Гоцкая мова|гоцкае]]) імя [[Готшалк (імя)|Гудэскалк (Готшалк)]]<ref>{{Літаратура/Пачаткі Вялікага княства Літоўскага (2019)|к}} С. 18.</ref>. Гэты ж фармант празь імя [[Гудзігерд]] зьвязвае Сургута зь імём [[Альгерд (імя)|Альгерд]], якое мае поўныя германскія адпаведнікі (герцаг Альгерд з [[Гогенштайн (Турынгія)|Гогенштайну]]<ref>{{Літаратура/Старажытныя ліцьвіны|1к}} С. 47.</ref>). |
Імя Сургут зьмяшчае той жа фармант (-гуд-, -гут-), што і [[Германскія мовы|германскае]] ([[Гоцкая мова|гоцкае]]) імя [[Готшалк (імя)|Гудэскалк (Готшалк)]]<ref>{{Літаратура/Пачаткі Вялікага княства Літоўскага (2019)|к}} С. 18.</ref>. Гэты ж фармант празь імя [[Гудзігерд]] зьвязвае Сургута зь імём [[Альгерд (імя)|Альгерд]], якое мае поўныя германскія адпаведнікі (герцаг Альгерд з [[Гогенштайн (Турынгія)|Гогенштайну]]<ref>{{Літаратура/Старажытныя ліцьвіны|1к}} С. 47.</ref>). |
||
Вэрсія ад 22:21, 26 чэрвеня 2023
Сургут, Сіргут — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.
Паходжаньне
- Асноўны артыкул: Імёны ліцьвінаў
Імя Сургут зьмяшчае той жа фармант (-гуд-, -гут-), што і германскае (гоцкае) імя Гудэскалк (Готшалк)[1]. Гэты ж фармант празь імя Гудзігерд зьвязвае Сургута зь імём Альгерд, якое мае поўныя германскія адпаведнікі (герцаг Альгерд з Гогенштайну[2]).
Паводле менскага дасьледніка Алёхны Дайліды, які разьвівае германскую (перадусім усходнегерманскую) этымалёгію імёнаў літоўскіх князёў і баяраў, імя Сургут складаецца з фармантаў -сур- (-сыр-) (усходнегерманскія імёны Siriaud, Syrivald), які паходзіць ад гоцкага sisu 'чароўны сьпеў, заклён', і -гуд- (гоцкія імёны Gudeleub, Godemund, Guderith), які паходзіць ад гоцкага guþs 'Бог'[3]. Такім парадкам, імя Сургут азначае «Боскі заклён»[4] і адпавядае старажытнаму германскаму імю Sisagut[5] (Serecutus[6]).
Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: cum Surguthe de Reskym[7], Surguttes de Roszkini[8], Surgutes de Reszkymi[9] (2 кастрычніка 1413 году); на боярина господарьского повету Городенского Анъдрея Сиркгутевича… Андрей Сиркгутевичъ… Андрею Сиркгутевичу (23 сакавіка 1555 году[10], 6 ліпеня 1556 году[11]); Валенъты Анъдреевичъ Сиръкгутевича[12], Шымонъ Шыркгутевичъ[13] (1565 год); Иванъ Сиркгуть[14], Каленикъ Сиркгутевичъ… Валентынъ Андреевичъ Сиркгутевичъ… Шимко Сиркгутевичъ[15] (1567 год); шляхтичовъ пана Каспора и пана Антонія Сиркгутевичовъ земянъ повету Городенского (7 жніўня 1601 году)[16].
Носьбіты
- Сургут — літоўскі баярын, які на Гарадзельскай уніі атрымаў герб «Геральт»
- Андрэй Сіргуцевіч — баярын Гарадзенскага павету, які ўпамінаецца ў 1556 годзе
- Іван Сіргут — баярын Гарадзенскага павету, які ўпамінаецца ў попісе войска Вялікага Княства Літоўскага 1567 году
- Каленік, Валянтын Андрэевіч і Шымка Сіргуцевічы — баяры Гарадзенскага павету, якія ўпамінаюцца ў попісе войска ВКЛ 1567 году
Глядзіце таксама
Крыніцы
- ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 18.
- ^ Урбан П. Старажытныя ліцьвіны: мова, паходжаньне, этнічная прыналежнасьць. — Менск: 2001. С. 47.
- ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 17, 19.
- ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 26.
- ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1345.
- ^ Kremer D. Die Germanischen Personennamen in Katalonien // Estudis romànics. Nr. 15, 1973. S. 19 (265).
- ^ Akta unji Polski z Litwą, 1385—1791. — Kraków, 1932. S. 54.
- ^ Akta unji Polski z Litwą, 1385—1791. — Kraków, 1932. S. 57.
- ^ Akta unji Polski z Litwą, 1385—1791. — Kraków, 1932. S. 70.
- ^ Акты, издаваемые Виленской Комиссией для разбора древних актов. Т. 21. — Вильна, 1894. С. 136.
- ^ Акты издаваемые Виленской археографической комиссией. Т. 17. — Вильна, 1887. С. 408.
- ^ Popisy wojskowe pospolitego ruszenia Wielkiego Księstwa Litewskiego (1524—1566). — Białystok, 2018. S. 278.
- ^ Popisy wojskowe pospolitego ruszenia Wielkiego Księstwa Litewskiego (1524—1566). — Białystok, 2018. S. 279.
- ^ Литовская метрика. Отд. 1. Ч. 3. — Петроград, 1915. С. 673.
- ^ Литовская метрика. Отд. 1. Ч. 3. — Петроград, 1915. С. 681.
- ^ Археографический сборник документов, относящихся к истории Северо-западной Руси. Т. 4. — Вильна, 1867. С. 62.