Enable Windows build for libimage_io am: cb3d8b3063

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/image_io/+/3107390

Change-Id: If174ffa791a570df8892ae29683d156913be3c40
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <[email protected]>